Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "팟타이" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 팟타이 IN COREANO

pastai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 팟타이 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «팟타이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
팟타이

Thai Pot

팟타이

Pot Thai è piatto Thai tagliatella di riso. Mettete la pasta con l'uovo, tailandese pesca, succo di tamarindo, peperoncino, gamberi, pollo, tofu sormontato da un bastone per rendere famoso, calce e arachidi schiacciate. È uno dei piatti rappresentativi della Thailandia insieme a Tuyam. Regione, ci sono vari tipi di vasi legano da materiale, pot Bangkok tailandese 'Pot legare Bangkok' hot pot regione Thai Korat Pot Ayutthaya tailandese 'Pot Ayutthaya tailandese' 'PATMI Korat, Bangkok Podcast Tie Il classico piatto tailandese senza carne è distinto da 'Pot Thai Mesh Yi Rat' e 'Pot Thai Nat Thai Rice'. commercianti vietnamiti avrebbero visitato il re di Ayutthaya Ayutthaya dinastia che ha importato spaghetti di riso è stata stimata essere l'origine di piatto tailandese, ci sono stati vari tipi di Thai Pot, a seconda dell'età. Ma il cibo non è serio con piatti che rappresentano Thai nazionalismo Thai stato grazie pibun campagna Songkhram condotta negli anni 1930-1940, ha vinto la presidenza a causa Phibunsongkhram Plaek. 팟타이는 타이의 쌀국수 요리이다. 국수와 함께 계란, 타이식 어장, 타마린드 주스, 붉은 고추, 새우, 닭고기, 두부 등을 넣고 고명으로 고수, 라임, 으깬 땅콩 등을 얹어 만든다. 똠얌 등과 함께 타이를 대표하는 요리 중 하나이다. 지역별, 재료별로 다양한 팟타이의 종류가 있는데, 방콕의 팟타이는 '팟타이 끄룽텝', 아유타야의 팟타이는 '팟타이 아유타야', 코랏 지역의 매운 팟타이는 '팟미 코랏', 방콕 팟타이 중 고기가 없는 고전적인 팟타이는 '팟타이 망사위랏', 짠타부리의 팟타이는 '팟미 짠타부리' 등으로 구별한다. 아유타야 왕조 시대에 왕도 아유타야를 방문한 베트남 상인들이 쌀국수를 가져온 것이 팟타이의 기원으로 추정되고 있으며, 시대에 따라 다양한 형태의 팟타이가 있었다. 그러나 이 요리가 본격적으로 타이를 대표하는 요리가 된 것은 쁠랙 피분송크람의 수상 재임기인 1930년대~1940년대에 피분송크람이 벌인 타이 민족주의 캠페인 덕분이었다.

definizione di 팟타이 nel dizionario coreano

Thai Pot Tagliatelle con tagliatelle arrostite in spaghetti di riso. 팟타이 쌀국수에 숙주나물을 넣고 볶은 국수.
Clicca per vedere la definizione originale di «팟타이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 팟타이


둥타이
dungtai
구친타이
guchintai
구한타이
guhantai
과타이
gwatai
라오쥔타이
laojwintai
링타이
lingtai
룬타이
luntai
마자르타이
majaleutai
난우타이
nan-utai
넥타이
negtai

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 팟타이

사반트융기
사반트융선
카이산맥

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 팟타이

아라파키스아우그스타이
바이룽구파오타이
바이펑타이
바이수이타이
바징타이
베이징구관샹타이
타이
사자오파오타이
살칸타이
스키타이
타이
싱룽타이
타이
타이
타이
쓰팡타이
수부타이
수코타이
셴징타이
슈잉구파오타이

Sinonimi e antonimi di 팟타이 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «팟타이»

Traduzione di 팟타이 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 팟타이

Conosci la traduzione di 팟타이 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 팟타이 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «팟타이» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

泰国锅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

thai Pot
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thai Pot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थाई पॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التايلاندية بوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тайский Пот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Thai Pot
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাই পট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Thai Pot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thai Pot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thai Pot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パッタイ
130 milioni di parlanti

coreano

팟타이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thai pot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thái Pot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாய் பாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थाई भांडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tay Pot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Thai Pot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Thai Pot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тайський Пот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

thai Pot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Thai Pot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thai Pot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thai Pot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thai Pot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 팟타이

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «팟타이»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «팟타이» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 팟타이

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «팟타이»

Scopri l'uso di 팟타이 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 팟타이 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
방콕 100배 즐기기: - 167페이지
시청 으로 통하는 쓰이 삼란 랏 입구 맞은 편 주유 소 옆 오픈 1700~03:00 요금 팟 타이 50 ~ 250B , 오 렌지 주스 150B 전화 02 - 280 - 0452 방콕 최고의 팟타 이라고 여러 매체 를 통해 소개 된 곳 이다 . 팟 타이 하나만 팔고 있지만 언제나 사 람들 로 ...
성희수, 2015
2
서울 속 세계맛집: 2천만이 검색한 세계음식 맛집 여행 - 27페이지
재미있는 것은 『지구를 살 리는 일곱 가지 불가사의한 들』이라는 책에서 팟타이를 자 전거, 무당벌레, 도서관 등과 함 께 꼽고 있다는 것이다. 곁들여 나 오는 레몬즙을 팟타이는 일종의 볶음 쌀국수다. 주재료 가 쌀, 야채, 해산물 등 이라서 칼로리는 낮 ...
이창용, 2011
3
우리아이 첫 해외여행 - 306페이지
하지만 그 무엇 도 카오 0B 짜리 팟 타이 ' 맛 을 내지는 못한다 . 고급 이고 싸구려 고가 아니라 진짜 , 원조 의 문제 다 . 그다지 새로울 것 방콕 여행 이지만 진짜 태국 음식 을 먹을수 있다는 것 하나 만으로도 충분히 설 됐다 . 4 박 6 일간 의 방콕 맛기 금 ...
전혜원, 2015
4
일상 여행자의 낯선 하루
어 행자 는 볶는다 자기 잡 부엌 에 서서 팟 타이 0| 르 l _ 난 l=l 근 를 볶는다 . 마트 에서 저럼 하게 구 한 쌀국 미리 믈 에 불리고 커다란 만 | 에 준비한 채고 를 넣는다 파란 청경채 나 빨간 파프리카 가 들어가면 산뜻 하겠지만 없는 뇌로 시금치 나 양배추 ...
권혜진, 2013
5
ENJOY 푸껫 PART2 남부 지역여행 까론, 까따, 푸껫 타운:
Phad Thai / Fried Noodle 넓은 국수를 숙주와 말린 두부, 달걀 등을 넣어 볶 은 면으로, 새우를 넣은 팟타이 꿍이 가장 인기이 다. 카오팟과 더불어 태국에서 가장 많이 먹게 되 는 요리이다. 꿰띠여우남 Kui Tiao Nam / Noodle Soup 국물이 있는 쌀국수 ...
마연희, 2014
6
STORYM Bangkok Guide Book: 모두투어 스토리엠 방콕 가이드북
팟 타이 Pad Thal 태국 식 복음 국수 다 . 우리 에 게도 익숙한 팟 타이 는 약간 달고 신맛 이 들어간 소스 에 | 르 나 三 근 경 5 - 사사 人 리 쌀국수 를 북 아난 음 식 ○ - 데 나 - - ○ 두부 , 달걀 말린 새 어 전체적으로 달콤한 맛 | 나-- 한 난다 . 길거리 음식점 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
7
STORYM Phuket Guide Book: 모두투어 스토리엠 푸껫 가이드북
가게 에 따라서 는 어묵 국수 전문점 등 전문 국슷 집도 있다 팟 타이 Pad Thal 태국 식 복음 국수 다 . 우리 에게 도 익숙한 팟 타이 는 약간 달고 신맛 이 들어간 소스 에 쌀국수 를 북 아낸 음식 인데 두부 , 달 갈 , 말린 새우 를 넣어 전체적 -- T" 팟 타이 와 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
8
마린보이 1/2
혹시 파스타 집에 자리 없으면 그 옆에 타이 레스토랑 도 있는데 “네.” 유미도 기분을 풀라는 듯 함께 웃어준다. 좋아하는데.” “좋아요. 저 태국 음식 “정말요? 남자들은 태국 음식 별로 안 좋아하던데.” “전 맛있던데. 특히 팟타이가 맛있더라고요. 예전에 휴 ...
이지나, 2015
9
아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 - 92페이지
팟타이 요즘은 해외여행을 하거나 외식을 많이 하니 아이들도 외국 음식을 잘 받아들이는 것 같아요. 팟타이는 태국의 대표적인 볶음 국수예요. 우리 입맛에도 잘 맞는 엄마표 태국 요리로 아이들과 즐거운 시간을 보내세요. 새우 뼈 성장에 좋은 칼슘을 ...
이미경, 2012
10
같이 밥 먹을래? - (요리는 취미, 수다가 전공인 싱글 언니의 식사 초대 에세이): 요리는 취미, ...
오늘의 요리 Recipe 4 팟타이 볶음용 쌀국수면 120g, 숙주 200g, 닭가슴살 100g, 새우 5마리, 양파 1/4개, 피망 1/2개, 다진 마늘, 달걀 2개, 굴소스 3큰술, 피시소스 1큰술, 칠리소스 1큰술, 땅콩 가루, 올리브오일 1쌀국수를 물에 30분간 물에 불린다.
여하연, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «팟타이»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 팟타이 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[@뉴스룸/이유종]'똠얌꿍'과 수출 돌파구
1999년 태국 문화부의 조사 결과 자국을 찾은 외국인들은 똠얌꿍을 포함해 카레요리 '깽 끼요 완 까이', 볶음 쌀국수 '팟타이'를 좋아했다. 태국 정부는 2001년 태국 ... «동아일보, dic 15»
2
`별미` 백종원 팟타이 소스, 이종혁 츄러스 만드는 꿀팁은?
요리 연구가` 백종원은 지난 7월 방송한 MBC `마이 리틀 텔레비전`에서 팟타이 ... 타이 만능 소스는 굴 소스(소주잔 1/3컵), 멸치액젓(소주잔 1/3컵), 설탕(소주잔 1/3 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
3
꼬막무침 칼로리, 백종원 팟타이 소스 비법은?
꼬막무침 칼로리(1인분 기준 241)가 관심을 모으는 가운데 백종원의 팟타이 ... 마리텔 백종원은 먼저 모든 태국 음식에 들어가는 `타이 만능 소스` 래시피를 공개했다. «WOW한국경제TV, nov 15»
4
꽃게 손질하는 방법, 백종원 팟타이 소스 비법은?
백종원은 지난 7월 방송한 MBC `마이 리틀 텔레비전(이하 마리텔)`에서 팟타이 ... 타이 만능 소스는 굴 소스(소주잔 1/3컵), 멸치액젓(소주잔 1/3컵), 설탕(소주잔 1/3 ... «WOW한국경제TV, ott 15»
5
백선생 백종원 만능오일 래시피, 태국 팟타이는?
백종원은 지난 7월 방송한 MBC '마이 리틀 텔레비전'에서 팟타이 요리법을 전수했다. 이날 백종원은 모든 타이 음식에 들어가는 태국 만능 소스 꿀팁을 공개했다. «데일리안, ott 15»
6
중구 공평동 태국음식 전문점 '하이타이' 성주형 오너셰프
한국인에게 가장 많이 회자되는 3인방은 톰양꿍·팟타이·쏨땀. 10년 전 대구에 ... 메뉴판에 제시된 13가지 메뉴 중 톰양꿍·쏨땀·팟타이·치킨팟씨유였다. 음식을 기다리 ... «영남일보, set 15»
7
제주항공 '팟타이부터 아메리카노까지' 기내 특화 메뉴 확대
제주항공은 오는 10월1일부터 인천~방콕 노선에서 '태국 커리'와 태국식 볶음쌀국수 '팟타이'를 제공한다. 최근에는 인천~괌, 인천~사이판 노선 기내에서 현지 ... «이코노믹리뷰, set 15»
8
칠리새우 만드는 법, 백종원 팟타이 소스 재료는?
한편, 이런 가운데 마리텔 백종원의 팟타이 소스 비법도 화제다. 백종원은 ... 이날 백종원은 모든 타이 음식에 들어가는 태국 만능 소스 꿀팁을 공개했다. 만능 태국 ... «WOW한국경제TV, set 15»
9
콘래드 서울, 방콕 셰프 초청 '타이 딜라이트'
친숙한 맛의 똠양꿍, 팟타이, 푸팟퐁커리 등 대표적인 태국 요리뿐만 아니라 쏨땀 파파야 샐러드, 얌운센 샐러드, 그린 커리, 태국식 생선찜 요리, 망고 스티키 라이스, ... «연합뉴스, set 15»
10
'태국을 발견하라' 주한태국대사관, 타이페스티벌 2015 개최
타이 퀴진 존에서는 타이셀렉트 인증레스토랑인 어메이징타이를 비롯한 태국레스토랑이 팟타이, 똠얌꿍 등의 태국 전통요리를 직접 조리해 판매한다. 또한 CJ와 M&F ... «여성경제신문, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 팟타이 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/pastai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su