definizione di 피진어 nel dizionario coreano
Pidgin Inglese, usato principalmente per il commercio, con una grammatica semplificata e un vocabolario estremamente limitato. 피진어
주로 상거래에 사용되며 문법이 간략화되고 어휘가 극도로 제한된 영어.
Clicca per
vedere la definizione originale di «피진어» nel dizionario coreano.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «피진어»
Scopri l'uso di
피진어 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
피진어 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
세계사를 품은 영어 이야기: 카이사르부터 오바마까지 - 217페이지
영어에만 피진어가 있는 것은 아니다. 대표적으로 피 진 프랑스어, 피진 포르투갈어 등이 있다. savv(e)y는 동사(알다), 명 사(실용적 지식), 형용사(빠삭한)로 두루 쓸 수 있으며 세계화된 단어로 포르투갈어 sabe(알다)에서 왔다. 당연하게도 피진어는 ...
V - 형 들로는 피진어 , C 그레 올어 . 인공어 등 이 있다 . 피진어 ( piggin ) 리 - 는 말 은 < 상업 ) , < 장사 > 등 의 뜻 을 가진 영 어 < business ) 에 대한 중국인 吾 의 와음 ( [化靑' ) 에 근거 하여 외국 의 언어 학자 들이 달아준 학명 이다 . 피진어 중 ...
3
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 5회 - 68페이지
말한다. 외교 관계에서는 영어와 프랑스어가 링 구아 프랑카의 역할을 하며, 아프리카 동부 지역 에서는 스와힐리어, 인도에서는 힌디어와 영어, 남태평양에서는 멜라네시아 피진어, 동인도 제도 에서는 바자르 말레이어가쓰이고 있다. 정답 2 도움말 ...
4
만남: 서 경식, 김 상봉 대담 - 76페이지
중심부 영어 사용 자 들이 보면 후진 적인 영어 를 쓰는 사람들 이 그 피진어 를 자기들 의 언어 라고 주장 하면서 구체적인 싸움 을 통해 근거지 를 획득 해 가면 , 거기서 그 시점 부터 하나 의 새로운 언어 가 생기게 됩니다 . 제가 드리고 싶은 말씀 은 결국 ...
5
한국계 미국 여성 문학: 인종·성·국가 의 미학 - 102페이지
Come back tonightee, Catchee plenty goldee, mally Illish girl, go back too China ” 와 같은 어투 는 전형적인 피진어 의 사용 의 예 이다 ( 4 / Sin 11). 중국식 표현 이나 발음 이 그대로 남아 있는 ' 비문 법적 중국식 영 어 ' 인 피진어 는 중국인 들의 ...
출국장에 들어서자 벵골어, 아랍어, 타갈로그어가 드 문드문 들려왔다. 라고스로 가는 한 남자가 브리티시항공 의 부당함에 대해 신경질적인 피진어로 항의했다. 그의 짐이 4파운드를 초과할 리가 없다는 것이었다. 그런 장소 에서 하얀 가운도 수술복도 ...
7
세 부족 사회 에서 의 성 과 기질 - 211페이지
바라 드란 두 물줄기 를 연결 하는 자연적 또는 인공 적인 좁은 수 로 를 지칭 하는 , 그 지역 에서 만 통용 되는 사투리 영어 ( 피진어 ) 가난한 늪지대 사람들 이 제공 하는 공산품 대신 으로 먼더 이다 . 이 수로 는 대개 항해 나 고기 잡을 목적 으로 ...
8
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
크레올 : 공용어 화 한 피진 , 피진어 를 사용 하는 부모 와 함께 자 란 아이들 이 그것을 공용어 로 사용 하게 되면 ' 크레올 ' 이 됨 오답 풀이 - 한 민족 의 모국어 로서 자리 잡은 단계 C) 은어 : 특정 집단 에서 자신들 만 의 - 피진 보다는 문법 체계 를 갖추고 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, 한국어문화세계화위원회, 2015
언어 는 인간 의 본능 이다 . ( · ( · ) 스티븐 핀커 에 따르면 인간 은 선천적 으로 언어 본능 을 지니고 있다 . 이는 ' 임시 방편 의 혼합 어 ' 인 ' 피진 ( pidgin ) 어 ' 를 사용 하는 아이들 이 모국 어 를 습득 할 나이 에 피진어 에 노출 되었을 때 , " 아이들 은 ...
10
한글 에 대해 알아야 할 모든 것 - 10페이지
지금 처럼 영 어가 지배적 인 언어 로 군림 하는 시대 에 우리 가 영어 알파벳 으로 우 리말 을 표기 하는 상황 에 처해 있다면 상류층 에서는 영어 를 그대로 사용할 것이고 일반인 들 사이 에는 우리말 과 영어 가 뒤섞인 피진어 가 생길 것이다 . E 글 의 ...
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «피진어»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
피진어 nel contesto delle seguenti notizie.
솔로몬군도 산림자원관리실행계획 성과평가세미나
솔로몬전역에선 약 120개의 언어가 있으나 현지어와 영어가 섞인 피진어가 부족사이의 공통어다. 공용어는 영어. 그러나 영어가 모국어인 사람은 전체인구의 1~2% ... «아시아경제, giu 15»
파푸아뉴기니 지진, 나라가 엉망이라서?
내진설계를 해도 모자랄 판에 '완똑(Wantok,One Talk의 피진어)'으로 불리는 극단적인 부족간 결속은 국가기강을 망치는 부정부패로 고착됐다. 경찰이 퇴근하면 노상 ... «업다운뉴스, mag 15»
'한글도입' 솔로몬제도 한글교육 일시 중단
... 수 있는 인구가 1∼2%에 불과하고 토착어와 영어를 결합해 70여 부족 간 의사소통에 주로 사용되는 피진어 사용자도 많지 않아 모어 교육에 어려움을 겪어 왔다. «연합뉴스, ott 13»
미개척 국가서 성공한 한인 기업인 4명 '생존의 법칙'
그는 2000년 파푸아뉴기니로 간 뒤 마음을 독하게 먹고 매일 오전 7시부터 오후 10시까지 일하고, 퇴근 후 오전 3시까지 파푸아뉴기니 공통어인 피진어와 영어를 ... «동아일보, ott 12»
'문맹률 98%' 솔로몬제도, 표기문자로 한글 채택
토착어는 표기할 수 있는 문자가 없고 토착어와 영어를 결합해 70여 부족 간 의사소통에 사용하는 피진어도 사용자가 많지 않다. 이번 한글 보급은 과달카날주, 말라 ... «한국대학신문, ott 12»
남태평양 '솔로몬 제도' 그 불편한 진실
언어는 솔로몬 제도 전역에 약120개의 언어가 존재하지만 영어가 섞여 형성된 “피진어”가 부족들 사이에 공용어로 사용되고 있으며 국가적 공용어는 영어이다. «신문고, dic 11»
코코다 트레킹, 그 생애 최고의 모험
1975년 오스트레일리아부터 독립해 영어가 공용어이긴 하지만, 포트모르즈비 사람들은 대부분은 피진어(Pidgin)나 모투어(Motu)를 사용한다. 재미있는 것은 영어와 ... «한겨례신문, nov 07»
