Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "푼" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN COREANO

pun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «푼» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Minuti (mercoledì)

분 (수)

Un minuto o un centesimo è una cifra di un decimo del carattere cinese ed è un reciproco di dieci a dieci. Nel periodo giapponese Edo l'unità base di tasso era rappresentare 1/10. Questo è simile alla percentuale di unità 1/100 moderne. Ad esempio, 3.26 viene chiamato '3 2 2 6' e 3.26 viene chiamato '3 2 2 6'. Questo metodo è venuto a rappresentare il presente 1/10, il penny 1/100. Ma quando parliamo del rapporto, significa originariamente 1/10, 1/100. Si dice che gli arponi che rappresentano il rapporto sono stati introdotti in Corea al momento della fioritura. È un idioma con la parola "min". Qui 'dieci' significano abbastanza e il 100% significato. 'Il perdono' significa otto o nove nel caldo, e 'Settanta' o 'otto' è anche usato. Viene utilizzata la quarta linea di cresta, ma la parte è la pronuncia giapponese e la 9 parte significa il 90%. 또는 은 1/10을 나타내는 한자 숫자이고 10을 의미하는 십의 역수이다. 일본 에도 시대에 비율의 기본 단위는 1/10을 나타내는 할이었다. 이는 현대의 1/100을 단위로 하는 퍼센트와 유사하다. 예를 들어 3.26 치는 '3치 2분 6리' 로 부르듯이 3.26 할은 '3할 2푼 6리' 로 불리었다. 이 방법이 현대에 와서 할이 1/10, 푼이 1/100을 표현하게 되었다. 그러나 비율을 말할 때 푼, 리는 원래 1/10 할, 1/100 할을 뜻한다. 비율을 나타내는 할푼리는 개화기 때에 우리나라에 전래되었다고 한다. '분'이 쓰인 관용어구로 "실력을 십분 발휘하다"가 있다. 여기서 '십분'은 충분히를 뜻하며 100%의 의미가 된다. '팔구분'은 열에서 여덟이나 아홉을 의미하며 '칠푼이'나 '팔푼이'도 '푼'이 사용된 말이다. 9부 능선이라는 말이 쓰이는데 부는 분의 일본어 발음이며 9부는 90%를 의미한다.

definizione di nel dizionario coreano

dime Un'unità monetaria supplementare istituita e utilizzata dalla fine della dinastia Joseon (impero coreano). 조선시대 말(대한제국)에 제정·사용한 보조적 화폐단위.
Clicca per vedere la definizione originale di «푼» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME

거리
겐스소나무
기명머리
내기흥정
지나무
타고르다
타델에스테
타레나스
타아레나스
타야나
티아구도·코르돈세니소스

Sinonimi e antonimi di 푼 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «푼»

Traduzione di 푼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 푼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «푼» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

一角银币
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moneda de diez centavos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

undone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدايم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дайм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dime
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুচ্ছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pièce de dix cents
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dime
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dime
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プンタ
130 milioni di parlanti

coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dime
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பத்து காசில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

on sent
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dime
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moneta dziesięciocentowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дайм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monedă de 10 cenți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεκάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dime
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dime
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dime
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 푼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «푼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «푼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 푼

ESEMPI

4 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «푼»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
관능의 빗장을 푼 에로스의 사생활
<책소개> 에로티시즘, 역시 오늘도 오색 풍선을 매달고 영원을 향해 달린다 『관능의 빗장을 푼 에로스의 사생활』(윤향기 지음), 열정 혹은 성찰로 대변되는 이 책은 당신에게 ...
윤향기, 2013
2
사암침법으로 푼 경락의 신비
한의학을 전공하는 학생들을 위한 경락 교재.
김홍경, 2002
3
다윈(진화의 비밀을 푼 과학자)(내가 만난 역사 인물 이야기)
An England naturalist who established modern evolutionary theory, Charles Darwin's biography.
장순근, 2007
4
마지막 한 푼
<책소개> “아내를 살해한 도둑을 잡으려는 어느 석학의 피로 물든 복수” 리처드 오스틴 프리먼의 대표작인 손다이크 박사 시리즈와는 달리, 이 작품은 주인공이 범인을 잡는 ...
R. 오스틴 프리먼, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «푼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
여 "교과서-예산 연계 말아야" vs 야 "한 도 안 돼"
내일부터 국회 예산 심사가 시작되는데요. 새정치민주연합은 역사교과서 국정화 관련 예산은 단 한 도 배정할 수 없다는 입장입니다. 반면 새누리당은 역사교과서와 ... «중앙일보, ott 15»
2
[PO] 테임즈-김현수, 간판이자 천적인 4번타자 맞대결
테임즈는 타율 3할81리(1위) 130득점(1위) 출루율 4할97리(1위), 장타율 7할9(1위)을 기록하며 타격 4관왕에 등극한 것을 비롯해 47홈런(3위)-40도루(5위)로 ... «스포츠한국, ott 15»
3
[준PO] 창 VS 창 대결, 기선제압은 누구?
김현수는 올 시즌 141경기에 출전해 타율 3할26리 28홈런 121타점 103득점을 기록했다. 개인 통산 한 시즌 최다 홈런과 타점을 가볍게 경신하며 가장 무서운 타자 ... «중앙일보, ott 15»
4
전세계 '톱랭커' 골퍼 총출동 프레지던츠컵, 상금 단 한 도 없다?
전세계 '톱랭커'의 골퍼들이 총출동하지만, 상금은 단 한 도 없다. 프레지던츠컵의 특별한 전통이다. 천문학적인 상금을 놓고 겨루는 다른 대회와 달리 프레지던츠컵 ... «동아일보, ott 15»
5
'0.096→0.275' 추신수, MLB 역대 최고 반전
4월 한 달 동안 추신수는 타율 96리, 출루율 2할54리, 장타율 0.173, OPS(출루율+장타율) 0.427에 그쳤다. 7년간 1억3000만 달러를 받는 선수의 성적치고는 ... «조선일보, ott 15»
6
크트, 프리미엄 라이프 스타일 '마운틴 부츠' 출시
[OSEN=강필주 기자] 프리미엄 슈즈 브랜드 크트(Punkt)에서 올 가을 겨울 시즌을 맞이하여 편안함과 동시에 고급스러움이 묻어나는 '마운틴 부츠(Mountain ... «중앙일보, set 15»
7
돈 한 안 들이고 끝내주는 뮤직비디오를 찍었다(동영상)
래퍼이자 코미디언 릴 디키(Lil Dicky)는 돈 한 안 들이고 얼마나 끝내주는 뮤직비디오를 만들 수 있는지 궁금했다. 뮤직비디오를 찍을 곡의 제목은 '$ave Dat ... «허핑턴포스트, set 15»
8
광주·전남 직장인 35% 과세미달로 세금 한 못 내
광주·전남 직장인 35% 과세미달로 세금 한 못 내. 장봉현 기자 ... 세금을 한 도 못 낸 직장인 비율도 광주시가 전국에서 가장 높은 것으로 나타났다. 호남의 직장인 ... «ajunews, set 15»
9
'2할5' 추신수 “항상 3할 치려고 노력한다”
이날 경기로 시즌 타율 2할 5을 넘은 추신수는 “2할 5 타자라고 생각해 본 적은 없다. 올 해 그렇게 해와서(2할 5 아래에 많이 머물러) (말하기가 좀)그렇기는 ... «헤럴드경제 미주판, set 15»
10
황주홍 의원, “작년 기업 47.3% 법인세 한 못 내”
황주홍 의원, “작년 기업 47.3% 법인세 한 못 내” ... [아시아경제 노해섭 기자]절반에 가까운 기업이 작년 한 해 법인세를 한 도 내지 못한 것으로 나타났다. «아시아경제, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/pun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su