Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "표훈사" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 표훈사 IN COREANO

pyohunsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 표훈사 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «표훈사» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pyohunsa

표훈사

Pyohunsa è Gangwon Kumgang County naegangri naegeumgang I templi Joseon Dynasty nella bocca del verso manpokdong unica rimasta del tempio del Monte 4. Fu costruito per la prima volta nel 676 e chiamato Sinyimsa. Fu completamente nuovo nel 1778. Si dice che l'ambasciatore di Busan è stato fondato nel 670, ma l'edificio esistente è stato riparato più volte dopo che Re Sejong il Grande ricostruito. Nel 1778 fu largamente riparato. Pyohunsa ha diversi edifici annessi, come la prosa a torre, con molti edifici buddisti e capacità nel centro di Faro, ecc, così come banyabojeon youngsanjeon myeongbujeon · · · chilseonggak pandobang, geukrakjeon per luna era pieno. Anche del peso di 500 muscoli sono andati e abbiamo molti tesori e manufatti tra cui una grande tralicci scolpita seta bronzo e 53 ministeri per essere associate una volta cotti per 40 cavalli, ma questo è un patrimonio culturale rara viene perso o il giapponese saccheggiarono il dominio coloniale giapponese. Il pilone che ha intagliato 53 dollari, che era un tesoro nazionale, è stato distrutto e recuperato durante la guerra di Corea. 표훈사는 강원도 금강군 내강리 내금강 만폭동 어귀에 있는 조선시대 사찰이며 금강산 4대 사찰 가운데 유일하게 남아 있는 절이다. 676년 처음 세워 신림사라 부르다 1778년 완전히 새로 지었다. 670년 표훈대사가 창건했다고 전하나, 현존하는 건물은 조선 세종대왕이 재건한 후 수차례에 걸쳐서 중수한 것이다. 1778년에 크게 보수했다. 표훈사는 그 중심건물인 반야보전뿐만 아니라 명월당·영산전·명부전·칠성각·판도방·극락전 등 여러 불전과 능파루와 같은 누각·산문 등의 여러 부속건물들이 즐비했다. 또 무게가 500근이나 되며 40말의 밥을 단번에 지을 수 있는 커다란 놋시루와 53개의 부처를 새긴 철탑 등 수많은 보물과 유물이 있으나 이런 희귀한 문화재는 분실되거나 일제 치하에 일본인들이 약탈해갔다. 국보급 문화재였던 53불을 조각한 철탑은 일본으로 건너갔다고 하고 한국 전쟁 때에도 크게 파괴되었다가 복구되었다.

definizione di 표훈사 nel dizionario coreano

Pyohunsa Templi buddisti nella dinastia Joseon a Jangyeonri, fiume Naegumgang, contea di Geumgang, provincia di Gangwon. 표훈사 강원도 금강군 내금강면 장연리에 있는 조선시대의 사찰.
Clicca per vedere la definizione originale di «표훈사» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 표훈사


충훈사
chunghunsa
춘사
chunsa
개운사
gaeunsa
가군사
gagunsa
감은사
gam-eunsa
감의군사
gam-uigunsa
가성균사
gaseong-gyunsa
고구려군사
gogulyeogunsa
고훈사
gohunsa
고운사
gounsa
광군사
gwang-gunsa
광묘훈사
gwangmyohunsa
경향신문사
gyeonghyangsinmunsa
경리통리기무아문사
gyeonglitongligimuamunsa
경문사
gyeongmunsa
훈사
hunsa
장춘사
jangchunsa
석춘사
seogchunsa
양춘사
yangchunsa
여손훈사
yeosonhunsa

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 표훈사

현대리
현대표이사
현도
현론
현주의
현주의극
현지배인
현지역권
현하기
현형
현형모사
형병
형분
형주자
표훈
표훈사
표훈사보덕암
표훈사중창비
표훈

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 표훈사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가슬갑
가스
가셰박
가야

Sinonimi e antonimi di 표훈사 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «표훈사»

Traduzione di 표훈사 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 표훈사

Conosci la traduzione di 표훈사 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 표훈사 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «표훈사» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

表训寺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pyohunsa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pyohunsa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pyohunsa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pyohunsa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pyohunsa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pyohunsa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pyohunsa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pyohunsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pyohunsa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピョフンサ
130 milioni di parlanti

coreano

표훈사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pyohunsa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pyohunsa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pyohunsa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pyohunsa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pyohunsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pyohun sa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pyohunsa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pyohunsa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pyohunsa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pyohunsa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pyohunsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pyohunsa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 표훈사

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «표훈사»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «표훈사» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 표훈사

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «표훈사»

Scopri l'uso di 표훈사 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 표훈사 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
왜란 종결자 2:
이우혁. “그쪽은 남쪽인데.......” 달려가던 호유화가 번개같이 돌아오더니 물었다. “그런데 표훈사가 어디야?” 그것을 보고 태을 사자는 참지 못하고 껄껄 웃었다. 천 사백 년을 뇌옥에서 지냈고, 그전에는 곤륜에 있었다는 호유화가 조선의 지리를 알 리 ...
이우혁, 2015
2
Ilgi : Kuyong Ilgi - 549페이지
호생 관 작 금강산 표훈사 , 였다 . 월탄 선생 댁 에서 영조 때 화가 호생 관 이 그린 표훈사 를 보려고 나 는 미리 꿈 에 표훈사 를 갔었 던가 . 내가 꿈 에 본 표훈사표훈사 같 지가 않았는데 옛날 에 호생 관 이 본 표훈사 는 내가 직접 본 일제 때 의 표훈사 ...
김영탁, 2000
3
김구용문학전집: 丘[Yong]日記 : 일기 - 549페이지
호생 관 작 「 금강산 표훈사 , 였다 . 월탄 선생 댁 에서 영조 때 화가 호생 관 이 그린 표훈사 를 보려고 나 는 미리 꿈 에 표훈사 를 갔 었 던가 . 내가 꿈 에 본 표훈사표훈사 같 지가 않았는데 옛날 에 호생 관 이 본 표훈사 는 내가 직접 본 일제 때 의 ...
김영탁, 2000
4
峴首甲藁 - 318페이지
신 유일 에 표훈사 L2 」 l . ·」- . 에서 【 자괴 임술 일 에는 수미 탑 須彌塔' " 을 가서 보았 으며 , 정양사 , PPA % , · " 의 헐 성루 歌· %樓· " 에 오른 뒤 다시 표훈사 로 돌아와 잤다 . 계해 일 에 팔답 A 沖. 을 경유 하여 올라 마 127 유경렴 t 象景讀: 조선 후기 ...
홍길주, 2006
5
北韓의寺刹 - 38페이지
我是諸緣所成法諸緣以我得咸緣 r ) ,緣成我我無體以我成緣緣無性義潮 스님 이 法性僞 를 지은 것처럼 표훈 은 이 詩 를 지어 義潮 스님 께 바첬 고 스님 은 이로써 認可 를 얻었 보 것이다 . 앞에 인용 한 구절 은 五觀釋 의 첫 부훈 에 해당 하는 것으로서 ...
韓國佛敎硏究院, ‎李箕永, 1978
6
우국의 향기 2 (완결)
류성룡이 보낸 격문은 각도를 거쳐서 고을 구석구석까지 보내져 금강산 표훈사(表訓寺)에 있는 승 려 사명당에게까지 보내졌다. 사명당은 중종때 승과에 입격했으나 그 무렵 금강산의 표훈사에서 불경을 공부하고 있었다. 그는 류성룡 의 격문이 도착 ...
이수광, 2011
7
징비록-역사에서 길을 찾다: - 90페이지
승려 유정은 금강산 표훈사 에 있었다 . 왜적 이 금강산 으로 들어 오자 표훈사 의 승려 들은 모두 달아 났지만 유정은 꼼짝 도 하지 않 있다 . 적 들은 감히 다가 가지 도 못한 채 예의 를 갖추어 합장 하고 는 표훈사 를 떠났다 . 나는 안주 에 머물 면서 군대 ...
엄광용, 2015
8
환쟁이 김홍도 (상): - 27페이지
애기 가 끝나기 도 전에 표훈사 에서 주지 스님 이 내려 왔다 . “ 공양 을 준비 하고 있습니다 . ” 는 자촉 하듯 합장 을 했다 . 묻힌 절터 가 천지 의 힘 을 응축 시키 랑 에 있는 아담한 7 층 석탑 이 그 핵 인지도 모르겠다 . 마당 축대 아래 로 는 절문 인 능 파루 ...
허남오, 2013
9
서울 大學校博物館年報 - 8권 - 7페이지
표훈 쓰 에 들어가 잠시 쉰 후 萬湯洞 으로 갔다 . 한 폭포 가 있는게 아니라 다만 큰 개울 이 세차게 흘러 소리 를 내는데 주위 의 석벽 은 기이 하고 웅장 하여 병풍 을 친 듯 하였다 . 그 아래 에는 큰 돌 들이 평평 하게 섞여 늘어져 있는데 . 바위 면 에 楊 1 ...
서울大學校. 博物館, 1996
10
금강산의력사와문화 - 398페이지
표훈사 교 를 긴너 서면 곧 표훈사 가 마주 보인다 . 높은 언덕 우애 날아같 둣 한 합각 지붕 을 이고 앉은 표훈사 는 몇 마리 의 학 이 날개 를 펼친 旻 하다 . l , 300 여녠 의 오랜 력사 틀 가진 이 절도 지난 조국 히방 전쟁 때 미제 침략자 들의 야수적 만행 에 ...
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «표훈사»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 표훈사 nel contesto delle seguenti notizie.
1
금강산 신계사서 남북 합동 법회 치러
북한 국보유적 제 95호인 신계사는 장안사, 유점사, 표훈사와 함께 금강산 4대 사찰로 꼽히던 절이다. 1597년 중건 이후 대웅보전, 만세루, 극락전 등 전각 20여채가 ... «경향신문, ott 15»
2
"北 곳곳의 문화재 맘껏 그리고 싶어"
김씨는 이 그림을 비롯해 금강산 신계사, 표훈사를 담은 그림 3종으로 만든 한정판 판화 작품 150점(각 그림당 50점씩)을 이날 통일나눔펀드에 기증했다. 판화는 ... «조선일보, ott 15»
3
최북은 왜 금강산 표훈사를 그렸나
석가모니를 가운데 두고 미륵과 아미타불이 삼존불로 서 있는 이 바위는, 장안사와 표훈사 사이에 있는 랜드마크이지. 장안사는 몽골의 황후가 된 기황후가 크게 불사 ... «아시아경제, ott 15»
4
[SN여행] 우리나라 3대 보문성지 중 하나인 석모도 '보문사' [인천 강화]
... 바위이다. 1928년 배선주 주지스님이 관음 성지임을 나타내기 위해 금강산 표훈사의 이화응스님과 함께 바위에 새긴 것으로 높이는 920m, 너비는 330m에 달한다. «시선뉴스, set 15»
5
한국전쟁 후 북한의 종교지형
... “1955년에만도 평남도의 향풍사, 황남도의 자혜사를 비롯한 16개의 사찰이 수리 복구되었으며 금년에는 금강산 표훈사, 황주 성불사 등 10여개의 사찰이 복구 중에 ... «통일뉴스, set 15»
6
북한, 원산-금강산지역 주요 명승지 소개 '눈길'
금강산 국제관광지대의 경우 외금강, 내금강, 해금강 지역을 비롯해 표훈사, 정양사, 금장암사자탑, 모덕암, 서산대사비 등이 대표적인 관광자원이라고 소개하며 ... «연합뉴스, ago 15»
7
금강산 장안사종
장안사(長安寺)는 강원도 금강산 내금강 지역 사찰이었다. 금강산 장경봉 아래 절경에 자리하고 있었다. 유점사, 신계사, 표훈사와 함께 금강산 4대 사찰로 꼽힌다. «일요신문, lug 15»
8
北 강원도, 원산 명적사 등 유산보호 및 명승지 관리 주력
북한 강원도가 원산 명적사, 고산 석왕사, 금강산 표훈사 등 도내 명승지를 관리하고 유산을 보호나는데 주력하고 있다. 재일총련 기관지 <조선신보>는 11일 북한 ... «통일뉴스, giu 15»
9
[길을 찾아서] 이희호 “이화고녀 4년이 내 인생에서 가장 행복했던 때 …
학생들은 중턱에 있는 표훈사에서 하룻밤을 자고 내려와 외금강의 온정리에서 하룻밤을 더 보냈다. 이희호는 그 시절로부터 거의 70년이 지난 2007년 8월에 금강산을 ... «한겨레, apr 15»
10
불교계 이완용 '이회광'
남산 각성사, 정토종 부산 포교소(대각사), 통영 용화사, 1920년대 금산사, 1930년대 금산사 대적광전, 금강산 표훈사, 중건 전 금강산 마하연사, 금강산 부도군, 강화도 ... «신문고, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 표훈사 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/pyohunsa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su