Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "사기그릇" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 사기그릇 IN COREANO

sagigeuleus
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 사기그릇 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «사기그릇» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 사기그릇 nel dizionario coreano

Ciotola di porcellana • Nome: ciotola di porcellana • Poesia: tardo Joseon (XIX secolo) • Descrizione: ciotola liscia e solida fatta di argilla bianca. Frode, Frammento. ※ Riferimento: Museo Nazionale Popolare 사기그릇 • 명 칭 : 사기그릇• 시 대 : 조선 후기(19세기)• 설 명 : 백토로 빚어서 구워 만든 매끄럽고 단단한 그릇. 사기, 사그릇.※ 자료참조 : 국립민속박물관 소장

Clicca per vedere la definizione originale di «사기그릇» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 사기그릇


애기중의무릇
aegijung-uimuleus
백자황금오얏꽃무늬스프그릇
baegjahwang-geum-oyaskkochmunuiseupeugeuleus
백자누비그릇
baegjanubigeuleus
반찬그릇
banchangeuleus
반짇그릇
banjidgeuleus
버릇
beoleus
붓둣그릇
busdusgeuleus
든버릇
deunbeoleus
개꽃무릇
gaekkochmuleus
그릇
geuleus
금제그릇
geumjegeuleus
귀때그릇
gwittaegeuleus
질그릇
jilgeuleus
중의무릇
jung-uimuleus
꽃무릇
kkochmuleus
무릇
muleus
놋그릇
nosgeuleus
오지그릇
ojigeuleus
유기그릇
yugigeuleus

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 사기그릇

사기
사기금색이화문보시기
사기
사기
사기막리
사기말감투놀이
사기문폭포
사기방영발방도
사기봉사
사기
사기성즉실
사기소동
사기소리
사기
사기열전
사기영선
사기
사기장골
사기종인
사기

Sinonimi e antonimi di 사기그릇 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «사기그릇»

Traduzione di 사기그릇 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 사기그릇

Conosci la traduzione di 사기그릇 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 사기그릇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «사기그릇» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

瓷器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

porcelana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Porcelain bowl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चीनी मिट्टी के बरतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخزف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фарфоровый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porcelana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চীনামাটির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porcelaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Porcelain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Porzellan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

磁器
130 milioni di parlanti

coreano

사기그릇
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Porcelain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீங்கான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डुकराचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Porselen kase
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porcellana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porcelana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фарфоровий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

porțelan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορσελάνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

porselein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porslin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

porselen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 사기그릇

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «사기그릇»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «사기그릇» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 사기그릇

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «사기그릇»

Scopri l'uso di 사기그릇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 사기그릇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
제국의 역사 2
그놈, 내 사기 굽고 살아온 지 반백 년이 넘었다. 보거라 이놈아, 비록 사기가 멀쩡했더라도 당장 깨질 것 같은 이리 얇은 사기를 어디다 쓰겠느냐?” 막둥이 영감이 내미는 사기그릇은 정말 두께가 반도 안 되어 보였다. 사기그릇을 보며 혹시 영창의 마음 ...
황규찬, 2012
2
상징과 모티프로 읽는 영화:
카렌은 자신이 가져온 짐 가운데 특히 사기 그릇과 크리스털에 집착한다. 역으로 마중 나온 파라에게 카 렌은 짐 속에 있는 사기 그릇과 크리스털에 대해 이야 기하면서 “사기 그릇이 뭔지 아느냐”고 묻는다. 이에 대해 파라는 “사기란 잘 깨지는 것(China, ...
김종환, 2015
3
사서
나만 이러는 게 아니라고요.” 황망히 다음 흙구덩이로 걸어가자 여의사가 흙구덩이 에 돌을 쌓아 간이 부뚜막을 만들고 있었다. 평소에 풀뿌 리를 끓이던 사기그릇이 돌 부뚜막 위에 놓여 있고 둥글 고 딱딱한 종이가 솥뚜껑처럼 사기그릇을 덮고 있었다.
옌롄커, 2012
4
[세트] 청성지검(전10권/완결)
철 그릇과사기그릇에 물이 들어 있다고 하자. 어떤 물이 더 안정적 일까?” “당연히 철 그릇이 아닙니까?” “후후. 그렇지. 바로 이것이다. 신체 수련을 하는 이유는 사기그릇을 철 그릇으로 바꾸기 위해서이다.” 오웅은 진명운이 해준 단전에 대한 설명이 ...
송재일, 2012
5
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
영창은 막둥이 영감의 손에서 그릇을 하나 뺏어다가 바닥에 놓고는 큰 돌을 들어 날카로운 모서리로 찍어 내 렸다. 퍽. 한 번의 내리침에 마치 그릇이 터져 나가듯이 영창의 사기그릇은 잘게 부서졌다. 잘게 깨어진 사금파리 조각이 햇빛을 받으며 반짝 ...
황규찬, 2014
6
열린 사회와 그 적들 (한국문학전집 012):
그날 아내가 내 앞에서 여봐란듯이 뒤 집던 그 희디흰 사기그릇이 자꾸 눈앞에 어른거렸다. 일에서 돌아와 걸근걸근 저녁상을 받는데 왠지 아내의 몸가짐이 허천해 보였다. 얼굴빛도 좀 창백해 뵈길래 그 저 몸이 좀 안 좋은가보구나 싶었다. 그런데 아내 ...
김소진, 2014
7
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 24페이지
오븐 요리에는 내열성이 뛰어난 내열유리나 내열 사기 그릇 등을 사용하고 베이킹처 럼 열 전달이 빨라야 하는 것은 기를 사용해야 잘 만들 수 있습니다. 자주 사용하는 오븐용 회용 은 사용이 가능하다. 오븐에서 사용할 수 없는 용기 × 기는 다른 그릇과 ...
이미경, 2014
8
수라혈검[검의 눈물] 2
잡고 있던 그릇에 물이 점차 차기 시작했다. 물의 수위를 분간할 수 없는 우물물을 아무렇지 않게 이 동시키는 굉천은 보통의 고수가 아니었다. “확실한 것은 그는 바닥에 엎어져 있던 사기그릇을 이 그릇에 물이 차는 것처럼 시간이 오래 걸리지.
조형근, 2014
9
우리 낯선 사람들 - 세계사 시인선 03
안온한 허기를 사기그릇에 부 비면서 드는 수저. 수저를 핥는 붉은 혓바닥의 그 검음. 부끄러워라, 식욕은 왜 검은 빛일까. 창 밖에 한차례 소나기가 지나가고 빗소리가 사기그릇에 어린다. 식사를 마칠 때까지 아무도 말하지 않는다. 물을 마실 때까지 ...
이하석, 1989
10
노는 칼 2
대신에 정신을 놓으면 안 된다.” 마치 깜빡 잊었다는 듯이 한마디 더 한 석 노인은 다시금 히죽이 웃으 며 서둘러 신형을 돌리고는 이리저리 바쁘게 손을 놀렸다. 석 노인의 뒤편에는 벽을 따라 긴 선반이 걸려 있었고, 그 위에는 어른 주먹 크기의 사기그릇 ...
한수오, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «사기그릇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 사기그릇 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Why] 박력있는 국물, 착한 가격… 내는 돈보다 더 대접받는...
동경우동의 한그릇 3500원짜리 우동. 그래도 사기그릇에 담겨 나온다. /정동현 제공. 서울 을지로 인쇄 골목은 예전 같지 않다. 청첩장도 SNS로 돌리는 시대다. 길거리 ... «조선일보, ott 15»
2
[디자인으로 읽는 한국인의 삶](1)식기'그릇의 기술'서 '식탁 문화'로
이후 조선인의 밥상에는 유기·목기·옹기 등이 쓰였고, 일본 '왜사기'가 확산됐지만 잘 만들어진 사기그릇은 비싸고 귀한 물건이었다. 한국전쟁 이후 상류층용으로 서구 ... «경향신문, ott 15»
3
박나래, 알고 보니 무서운 선배? “후배들 소품실 다 뒤지게 해”
이어 박나래는 “개그 할 때 그릇이 필요하면 그냥 그릇은 안됐다”며 “꼭 사기그릇이어야 해서 소품실을 다 뒤지게 했다”고 고백, 깐깐한 선배의 면모를 드러냈다. «뉴데일리, set 15»
4
손버릇 고친다고 12살 아들 사기그릇으로 때린 아버지 징역형
법원에 따르면 A씨는 올해 1월 12일 아들(12)이 자신의 지갑에서 돈을 꺼내 간 사실을 알게 됐다. 화가 난 그는 집안에 있던 사기그릇을 들고 와 아들의 뺨을 2차례 ... «헤럴드경제, lug 15»
5
대유위니아, 사기그릇도 사용가능한 '디바이딤채 전기레인지' 출시
안전과 편의성을 구현한 디바이딤채 전기레인지는 발열체를 통해 세라믹 유리 상판을 직접 가열하는 하이라이트방식을 구현해 인덕션과 달리 금속, 사기 등 다양한 ... «ajunews, lug 15»
6
올여름 유행할 색상
그릇 색이 자연스럽게 옅어지거나 진해지는 효과를 내 색상의 화려함을 더했다. ... 프람보아즈(아래 사진)'는 직사각 접시, 머그 컵, 원형 접시 등 사기그릇 11종이 있다. «중앙일보, giu 15»
7
[인터랙티브 인터뷰] 이은규 사기장(고려청자 무형문화재)
고려 말쯤, 일본 사람들이 기술이 없어서 대나무를 자르거나 나무를 깎아서 그릇 만들었어요. 그런데 고려에서 만든 사기그릇 보니까 첨단예술 아니었겠어요? 그래서 ... «민중의소리, mag 15»
8
한국인이 사랑한 짜장면 5選
이집 짜장면은 한 그릇을 다 먹을 때까지 짜장의 향기와 면발의 탱탱함이 유지된다. ... 주인장은 사기그릇을 뜨거운 물에 담궈 따뜻하게 데운 뒤 짜장면을 담아낸다는 ... «조선일보, dic 14»
9
향수 가득한 공간에서 향기로운 중식요리와 향긋한 백주를!
사용하는 그릇과 식기까지 모두 10년은 훌쩍 넘긴 것들이다. 지금은 찾아보기 힘든 ... 아무리 주문이 밀려도 뜨거운 물에 사기그릇을 푹 삶는 공정은 생략하지 않는다. «조선일보, nov 14»
10
외래식물 미국 실새삼, 소름이 돋았다
옛날 농가에 유기나 사기그릇이 귀하던 시절, 박이 그릇을 대용했다. 가을에 초가지붕 위에서 따낸 박을 타 바가지를 만들었다. 겸상을 하지 못한 아낙들이 시어머니 ... «오마이뉴스, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 사기그릇 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sagigeuleus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su