Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "사이" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 사이 IN COREANO

sai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 사이 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «사이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tra

사이

È un termine generico per gli abitanti che vivevano in tutte le direzioni nell'antica Cina. Nell'antica Cina, la dinastia che governa la terraferma della Cina, compreso il dominio degli immigrati, si è definita "Cina" o "Cina". Inoltre, le persone circostanti che vivevano nei quattro angoli della Cina e non ritornarono alla mediazione chiamarono "Dongyi", "Xi Hui", "Southman", "Buk" e sono chiamati collettivamente "Xi" o "miracolo". Nella Cina moderna, si dice che sia disprezzo perché viene costantemente attaccato o saccheggiato dai popoli vicini che non ritornano alla differenza o alla regolazione dell'evoluzione dell'antica civiltà. 사이 또는 이적은 고대 중국에서 사방으로 거주하고 있던 이민족에 대한 총칭이다. 고대 중국에서 이민족의 지배를 포함해 중국 대륙을 지배한 왕조는 스스로를 '중국' 또는 '중화'라고 불렀다. 또 중화의 사방으로 거주해 조정에 귀순하지 않는 주변 민족을 '동이', '서융', '남만', '북적'이라 불렀고 '사이' 혹은 '이적'이라고 총칭했다. 고대 문명의 진화의 차이나 조정에 귀순하지 않는 주변 민족으로부터 끊임없이 공격이나 약탈을 받은 것 때문에 이러한 호칭에 멸시하는 의미를 담았지만 현대 중국에서는 학술적인 것 이외에 이러한 말은 사어가 되어 있다.

definizione di 사이 nel dizionario coreano

tra È un villaggio nella prefettura di Aomori, in Giappone. 사이 일본 아오모리현[青森県]에 있는 촌(村)이다.
Clicca per vedere la definizione originale di «사이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 사이

의찬미
사이가산양
사이가영양
사이곡리
사이
사이공강
사이공조약
사이기국
사이노메기리
사이노스
사이
사이
사이다가시우무
사이다이사
사이더하우스
사이
사이드라인
사이드롤
사이드마커
사이드미러

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 사이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimi e antonimi di 사이 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «사이»

Traduzione di 사이 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 사이

Conosci la traduzione di 사이 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 사이 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «사이» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

之间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

between
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के बीच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

между
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zwischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

사이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antarane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடையே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरम्यान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arasında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

między
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

між
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

între
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταξύ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tussen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mellan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mellom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 사이

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «사이»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «사이» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 사이

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «사이»

Scopri l'uso di 사이 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 사이 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
가을과 겨울 사이
[도서소개] 책소개 사랑을 하고 싶었어요, 누구보다 행복하게....... 10일. 단 10일 뿐이다. 하얀 벽으로 둘러싸인 좁은 공간과 소독약 냄새를 벗어 날 수 있는 유예 기간. 그래서 그녀는 ...
유지니, 2007
2
당신이 모르는 사이에
“사랑하는 사람이 있어요.” “…….” 포도주를 따르던 별하의 손이 순간 멈칫하더니 이내 다시 잔을 채우기 시작했다. 다른 여자를 사랑하는 남자와 결혼한, 다른 남자를 ...
나스라, 2015
3
사람과 사람 사이 - 41페이지
고철종. 두 번째 이야기 | 대화.
고철종, 2010
4
나무 사이 그녀 눈동자 신비한 빛을 발하고 있네
[도서소개] 책소개 한유주 소설가의 단편 소설 나무 사이 그녀 눈동자 신비한 빛을 발하고 있네이다. [목차] 한유주, 나무 사이 그녀 눈동자 신비한 빛을 발하고 있네
한유주, 2012
5
사이딘의 영주 4
사이딘 영지에 엄청난 풍작이 들었다. 출처를 알 수 없는 요상한 소문이 퍼졌다. “뭐? 풍작?” “차라리 하늘에서 곡물이 떨어졌다고 해라.” 사람들은 믿지 않았다. 허무맹랑한 소문의 출처조차 궁금해하지 않 았다. 그만큼 북부 사람들에게 있어 사이딘의 ...
정현서, 2012
6
[무료] 사이딘의 영주 1
사이딘 영지다. 오죽했으면 신마저 외면한 영지라 불리고 있겠는가? 잔인하기로 유명한 산적들도 사이딘 영지의 깃발을 확인하면 가래 침을 내뱉고는 고개를 돌려 버린다. 여행자들의 등골을 쏙 빼먹는 선술집 주인들도 사이딘 영지민들을 보면 공짜로 ...
정현서, 2012
7
[세트] 사이딘의 영주 (전5권/완결)
Chapter. 12. 격변하는. 사이딘. 1. “도대체 뭐가 어떻게 되고 있는 거야!” 메긴슨 백작은 머리를 잡아뜯었다. 말 많은 학자들을 보냈는데도 사 이딘 영지는 꿈쩍도 하지 않았다. 오히려 앞다투어 학자들이 사이딘에 몸을 의탁했다는 소식이 들려 왔다.
정현서, 2012
8
미묘한 사이
라디오에서 디제이만 떠드는 사이, 식당에 도착했다. 자갈밭 구석으 로 차를 세우러 들어가자 지안은 창밖을 기웃거리며 조명으로 밝혀 진 한옥을 보았다. “여기야? 너무 좋다.” 다소 침울했던 아까와 달리 평소처럼 밝아진 얼굴에 안도한 주익은 시동을 ...
임시우, 2014
9
사이킥위저드 5
그랑 마기스트, 리르메티 빌할타 파휄루스 공작 그랑 마기스트의 제자, 사이킥 위저드 카일 듀라스 그랑 마기스트의 제자, 유릴 그랑 마기스트의 시종, 라미 “라미 씨, 이게 뭐에요? 사이킥 위저드?” 진성은 카일 듀라스라는 이름에 대해서는 사전에 알고 ...
김재한, 2014
10
무슨 사이
그냥 아는 사이는 아니지?” “넘겨짚지 마. 형이 생각하는 그런 사이는 아니니까.” “내가 생각하는 그런 사이가 무슨 사인데?” “아오! 됐다! 두 시간 이따 오면 되지?” 수호는 자리를 털고 일어나며 물었다. “어디 가게?” “살 게 많아.” “그래, 포장까지 예쁘게 ...
유아나, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «사이»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 사이 nel contesto delle seguenti notizie.
1
중국인 관광객 사이에서도 '허니버터' 열풍
(서울=연합뉴스) 이도연 기자 = 지난 국경절 연휴 한국을 찾은 중국인 관광객(유커·遊客)들 사이에서도 '허니버터' 열풍이 불었던 것으로 나타났다. 기존 인기 상품인 ... «연합뉴스, ott 15»
2
[TV톡톡] 투혼 발휘 정형돈, '여우사이' 정규 이끌까
특히 정형돈이 입원 전 투혼을 발휘해 녹화에 참여했던 KBS 2TV 파일럿 예능프로그램 '속보이는 라디오-여우사이'가 호평을 끌어내면서, 그의 노력이 정규 편성으로 ... «허핑턴포스트, set 15»
3
[어저께TV] '여우사이' 유·돈·병, 이 정체 모를 기대감 뭐지?
대체 이 프로그램의 정체는 뭘까? 예능 프로그램이기도 하고 라디오 프로그램이기도 한 '여우사이'가 유희열, 정형돈, 유병재 세 사람의 '케미스트리'만으로 방송을 ... «허핑턴포스트, set 15»
4
日언론 "朴대통령, 美·日-中 사이에서 균형있는 외교 펼치길"
이 신문은 5일 자 '박근혜 외교, 중국과 미일(美日)의 균형을'이라는 제목의 사설에서 “박 대통령의 이번 방중은 미국-일본과 중국이라는 두 세력 사이에서 고뇌하는 ... «조선일보, set 15»
5
손호준, 홍진영과 매일 통화하는 사이? "둘 다 고향이 전라도 광주…"
이어 컬투의 정찬우는 "그렇다면 손호준 씨랑 어떤 사이냐. 매일 통화하는 사이라고 들었는데 맞느냐"고 묻자 홍진영은 "둘 다 고향이 전라도 광주다. 어릴 때부터 동네 ... «중앙일보, set 15»
6
삼성電, IFA서 투명OLED 사이니지 공개
삼성전자는 다음달 4일 독일 베를린에서 개막하는 유럽 최대 전자박람회 IFA 2015에서 미래형 '스마트 쇼핑' 환경을 위한 스마트 사이니지 신제품을 공개한다고 ... «ZD넷 코리아, ago 15»
7
괴리성 밀리언아서-던전앤파이터&사이퍼즈, 콜라보레이션 이벤트 실시
또한, <던전앤파이터>의 신규 캐릭터를 생성하거나 <사이퍼즈>에 신규 가입한 유저에겐 <괴리성 밀리언아서>의 '크리스탈' 및 '콜라보레이션 카드', '밀리언 치아리' ... «디스이즈게임닷컴, lug 15»
8
구자욱과 친한 사이 채수빈…열애설 나자마자 부인 "둘이 손잡고 있는 …
이어 소속사에서 확인 결과, 두 사람은 친한 사이일 뿐 연인 사이는 아니라고 밝혔다. 채수빈 구자욱 열애설...구자욱 "사실 아니라 드릴 말씀 없다" 삼성 라이온즈 ... «중앙일보, lug 15»
9
톰 크루즈, 딸 성장 지켜보려 사이언톨로지교 포기
(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 배우 톰 크루즈(52)가 전도사 노릇을 톡톡히 해온 사이언톨로지교를 딸 수리(9)의 성장과정을 가까이에서 보기 위해 포기했다. «연합뉴스, lug 15»
10
톰 크루즈, 딸 위해 종교 사이언톨로지 포기
이어 “현재 사이언톨로지는 톰 크루즈가 수리 크루즈와 전 부인인 케이티 홈즈와 가깝게 지내는 것을 금지하고 있는 상황이다. 딸을 직접 보고 키울 수 있는 아빠로서의 ... «중앙일보, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 사이 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su