Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "삼발" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 삼발 IN COREANO

sambal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 삼발 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «삼발» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
삼발

sambal

삼발

Sambal è una sorgente preferita di spezie in Indonesia, Malesia, Singapore e Sri Lanka. Simile a kochujang, i vari tipi di pepe e pepe vengono macinati e mescolati con cipolla tritata, menta, aglio e gamberi, salata, salata, aceto e sale. Anche i peperoni alla griglia vengono mescolati e mangiati. Viene usato per vari alimenti sud-est asiatico, spesso usato come salsa per piatti di carne, riso fritto, spiedini, ecc. Viene spesso messo su un tavolo come una ciotola di salsa in modo che possa essere mangiato per mangiare. 삼발 은 인도네시아, 말레이시아, 싱가폴과 스리랑카 지역에서 즐겨 먹는 향신료로 만든 소스이다. 고추장과 비슷하게 주로 다양한 고추와 후추 종류를 맷돌로 빻아 섞고 다진양파, 민트, 마늘 그리고 새우로 만든 젓갈, 식초, 소금을 넣고 만들어 매운맛이 난다. 생고추를 빻아섞어서 먹기도 한다. 다양한 동남아지역의 음식에 사용되는데 고기요리나, 볶음밥, 꼬치구이등에 많이 양념으로 사용되며 식탁위에 소스그릇으로 따로 내어놓아서 찍어 먹을 수 있도록 내어 놓는 경우가 많다.

definizione di 삼발 nel dizionario coreano

sambal India Uttar Pradesh città ad ovest. 삼발 인도 우타르프라데시주(州) 서부에 있는 도시.
Clicca per vedere la definizione originale di «삼발» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 삼발


대심발
daesimbal
디딤발
didimbal
가발
gabal
개체선발
gaecheseonbal
개통발
gaetongbal
각발
gagbal
가계선발
gagyeseonbal
갈개발
galgaebal
간불용발
ganbul-yongbal
간주승발
ganjuseungbal
가스폭발
gaseupogbal
가시깃꼴진두발
gasigiskkoljindubal
게발
gebal
검발
geombal
거미발
geomibal
격발
gyeogbal
결독도발
gyeoldogdobal
견인·반발
gyeon-in·banbal
경제개발
gyeongjegaebal
점발
jeombal

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 삼발

바지
박자
반관속
반봉직
반예식
반오반운동
반차사
반차직
반차차
반해마
삼발
삼발푸르
삼발형향로
밤나비
방동
방록
방리
방산
방약수

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 삼발

금동
금동장식신
금동신
기체폭
기수
고려개
공영개
고소
국토개
국토종합개
관다
계통선
교육폭

Sinonimi e antonimi di 삼발 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «삼발»

Traduzione di 삼발 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 삼발

Conosci la traduzione di 삼발 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 삼발 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «삼발» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sambal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sambal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سامبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sambal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sambal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sambal,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sambal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sambal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sambal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンバル
130 milioni di parlanti

coreano

삼발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sambal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sambal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சம்பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांबल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sambal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sambal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sambal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sambal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sambal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sambal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sambal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sambal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sambal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 삼발

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «삼발»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «삼발» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 삼발

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «삼발»

Scopri l'uso di 삼발 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 삼발 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
신품무제 2
이들은 친형제였으며 항주의 유흥가에서는 이들을 건드리면 뒤에 있는 관리가 영업을 못하게 하여 그게 무서워 돈을 뜯기고 있었기에 피같은 돈을 빨아먹는 박쥐같은 자들이라 하여 편복삼발(??三髮)이 라고도 부른다. 그러나 편복삼발은 그들이 없을 ...
제갈천, 2011
2
STORYM Bali Guide Book: 모두투어 스토리엠 발리 가이드북 - 142페이지
보통 삼발 은 이들 재료 들을 입자 가 보이지 않 도록 곱게 갈아 불은 빛 을 따고 , 삼발 마타 하는 입자 를 굵게 갈아 우리나라 샘장 소스 처럼 재료 가 보 가 이는 것으로 더 맵고 자극적 이다 . 삼발 마타 하는 되 해지고 기나 오리 바비큐 요리 에 곁들여 ...
(주)모두투어네트워크, 2011
3
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
성분 : -11/2 파운드 청소 및 deveined 큰 새우, - 1양파, 다진 - 2 큰술 삼발 oelek (칠리 페이스트) -4 다진 마늘 - 2 작은 술 지상 커민 - 2 작은 술 접지 고수 - 8candlenuts (당신은 큰 대체 할 수 - 1 작은 술, 물고기, 붙여 넣기 (생선 - 1 작은 술 지상 양강근 ...
Nam Nguyen, 2015
4
한국 구전 설화집 - 150페이지
못 가면 삼발 혼인 을 하는 겨 , 삼발 혼인 ... ... . 김씨 라는 성 하고 박씨 랸 놈 하고 이씨 사 내는 이씨 딸 이 그 인저 연령 적 으로 비등한 연령 의 이씨 자손 이거든 . 여기도 남매 , 저기 도 저 남매 있을 적이 김씨 딸 이 박 씨네 졉 에 들고 , 박 씨네 딸 은 ...
박종익, 2000
5
위대한사랑: 장편소설 - 294페이지
고 들어가다 가 진짜 삼발 을 만 妥 다 . 작금 녠간 여기 장백 . 림강 일대 의 수림 에서는 가끔 주인 없는 . 삼팔 이 나타나 군 했다 . 유격대 가 불 는다고 군경 들이 양삼 재배 업자 들미 - 저 쫓아 버 致 다 . 지금 나라 난삼 발도 그렌 사연 으로 버림 받 았는지 ...
최창학, ‎량남익, 1991
6
韓國人의本能 - 96페이지
부안 에 유 (柳) 가 성 을 가진 선비 가 있었는데 늘 여종 을 람 하는 호색가 였다 " 어느 날 여종 이 다듭 이질 하는 방 에 들어가 삼발 에서 만 나기 로 약속 한다 。 이를 아내 가 눈치 했다 。 남편 이 삼발 에 들어갈 때쯤 해서 여종 에게 방아 를 찧 으라 한다 ...
全完吉・, 1980
7
土地: 大河小說 - 12권 - 285페이지
소련 의 군사 원조 는 다 장개석 이 호주머니 속 으로 들어가는데 팔로군 은 맨발 로 싸우고 있단 말입니다 . " " 삼발이 네 . " " 삼발 " " 그래 . " " 삼발이 쉽 니까 ' " 삼발 도 몰라 7 솥 이나 남비 같은 것 올려 놓는 것 , 쇠로 만든 그것 말이다 . 하하 핫핫 .
朴景利, 1993
8
韓國古代美術文化史論: 샤아머니즘研究 - 245페이지
재 받침 (灰承) 은 삼발 의 쇠대 를 만들어서 그것을 받 쳰다 . 93)同文章 은 삼발 (壽) 에 대한 意肥 을 설명해 주고 있다 . 앞 文章 에서는 原理(辨證法) 와 표 行(立體) 과 그리고 運行(政治) 의 세 기둥 에 대해서 말하 옜 는데 . 여기 에서 다시 그 點 을 보충 ...
朴容淑, 1976
9
애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향:
퀴 세 개 달린 삼발차가 있었다. 그 차 주인이 하도 힘이 좋다고 차 자랑을 하고 다니니까 어떤 사람이 자기네 소 랑 힘 대결을 시켜보자고 했다. 차 주인이 그 제안을 받 아들였으므로 차가 전속력으로 달리고 소도 있는 힘껏 달려서 둘이 꽝 정면충돌했다.
전은강, 2013
10
서광계 문집:
리치가 사망하자 그는 웅삼발과 함께 리치를 북경성 밖에 안장했다. 1611년 방적아는 웅삼발과 함께 황제의 뜻을 개정했다. 1616년 남경교안(南京敎案)이 발 생했을 때 방적아 등은 자신들의 무고함을 변론했지만 효과를 거 두지 못했고, 결국 마카오로 ...
서광계, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «삼발»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 삼발 nel contesto delle seguenti notizie.
1
아키노 암살과 새로운 대중 저항의 전조
나는 여기저기 돌림빵을 당하는 것에 신물이 나서 삼발레스에서 함께 활동하자고 한 칼로이의 제안을 받아들이기로 했다. 그리고 곧바로 삼발레스 주 최북단의 산타 ... «레디앙, nov 15»
2
[서태화] 한국인도 좋아할 '할랄 백반': 나시 르막
밥과 생오이 얇게 썬 것, 멸치 볶음, 삶은 계란, 그리고 우리나라 약고추장과 비슷한 '삼발(Sambal)'로 구성돼 있다. 다른 게 있다면 볶은 땅콩이 나온다는 거? 그래서 ... «한국일보, giu 15»
3
필리핀으로 다시 돌아오는 미군...냉전해체로 떠난지 22년만
미국과 필리핀 해병대가 지난 2014년 5월 9일(현지시간) 필리핀 삼발레스주의 한 해변에서 합동 상륙 군사훈련을 실시하고 있다. 남중국해 일부 도서를 둘러싼 중국 ... «민중의소리, mag 15»
4
박촐미·칠리크랩…싱가포르 길거리 음식…다시 전성기를 꿈꾸다
가장 먼저 소개된 것은 싱가포르의 대표적인 돼지고기 국수 박촐미(Bak chor mee)다. 이 음식은 식초, 매운 삼발(양념)과 돼지고기를 곁들인 국수로, 싸하고 매운 맛이 ... «헤럴드경제, apr 15»
5
미국·필리핀 1만2000명 동원 군사훈련…남중국해 긴장고조
그러나 필리핀 일간 마닐라스탠더드투데이(MST)는 남중국해 분쟁 해역 인근인 서부 팔라완과 삼발레스 주 등 2곳에서 당초 계획된 훈련이 보류됐으며 그 이유는 ... «국민일보, apr 15»
6
동남아시아음식문화(14)-말레이시아·인도네시아
인도네시아 기념상품으로는 만능통치약으로 불리는 미냑오일, 거의 모든 음식에 들어가는 삼발소스나 케찹마니스 등이 인기가 좋다. 역시 인도네시아도 여느 ... «저널디, apr 15»
7
미국·필리핀, 이달 말 남중국해 인근서 대규모 군사훈련
훈련 지역에는 중국과 필리핀이 영유권을 다투는 남중국해 스카보러에서 220㎞가량 떨어진 삼발레스 해군기지도 포함돼 있다고 AFP 통신은 전했습니다. 이번 훈련 ... «SBS뉴스, apr 15»
8
새우젓 맛본 미국인들 반응 화제
참가자들은 필리핀의 '바나나 소스', 튀니지의 칠리소스인 '하리샤', 인도네시아의 '삼발 트라시' 소스까지는 별다른 반응 없이 잘 견뎌낸다. 곧이어 한국의 새우젓. «서울신문, apr 15»
9
동남아시아 음식문화(12)-말레이시아·인도네시아
큼지막하게 토막 낸 닭고기로 끓인 육수에 여러 향채와 배추, 컬리플라워등의 야채, 면, 소금으로 간을 한 후 취향에 맞게 삼발(sambal), 케찹마니스(kecapmanis : 설탕 ... «저널디, feb 15»
10
고추장·하리사·삼발…물 건너온 '핫소스'…미국인 혀를 사로잡다
식당 체인 시즌스52는 내부의 반대를 무릅쓰고, 오리날개 요리에 고추장을 접목한 신메뉴를 개발, 출시할 예정이다. 시즌스52는 또 삼발 소스를 조리된 과일에 사용 ... «헤럴드경제, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 삼발 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sambal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su