Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "삼나무" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 삼나무 IN COREANO

samnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 삼나무 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «삼나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
삼나무

cedro

삼나무

Il cedro è un albero del cedro. Arriva fino a 40 metri d'altezza, diametro 1-2m come sempreverdi albero di origine giapponese, che cresce bene in una valle o più, 3000 millimetri media temperatura 12 ~ 14 ℃ precipitazione. Lo stelo è dritto e il tubo dell'acqua è conico, ma è arrotondato nell'antichità. La corteccia è marrone rossastro e viene suddivisa verticalmente in parti sottili e sottili. I fogli sono aghi e spirally clustered. È un singolo fiore maschile e femminile da aprile ad aprile. I fiori maschi sono giallognoli, ellittici, lunghi 5 ~ 8㎜. Fiori femminili sono attaccati alla fine di piccoli rami dell'anno precedente, uno a uno, verde, a forma di palla, 5 ~ 6㎜ lungo. I coni sono legnosi e a forma di uovo, lunghi 2 ~ 3㎝. È verde all'inizio, ma cresce in ottobre quando cresce e diventa marrone. Il legno ha un chiaro confine tra il legno e il nucleo, il sapwood è bianco e il nucleo è di colore rosso chiaro o scuro marrone rossastro. Ha un buon materiale e un profumo unico, quindi viene utilizzato come mobili, materiali da costruzione, materiale decorativo. 삼나무는 측백나무과의 나무이다. 일본 원산의 상록교목으로 높이 40m, 지름 1-2m에 이르며, 연평균기온 12∼14℃, 강우량 3,000mm 이상 되는 계곡에서 잘 자란다. 줄기는 곧게 뻗으며 수관은 원뿔모양인데 노목에서는 둥글게 된다. 수피는 적갈색이며, 세로로 갈라져서 가늘고 얇은 조각이 되어 벗겨진다. 잎은 바늘꼴이고 나선모양으로 밀집해서 붙는다. 암수한그루이며 3~4월에 꽃이 핀다. 수꽃은 전년의 작은 가지 끝의 잎겨드랑이에 이삭모양으로 모여서 붙는데 노란색이고 타원형이며, 길이는 5~8㎜이다. 암꽃은 전년의 작은 가지 끝에 1개씩 아래를 향해 붙는데, 녹색이고 공모양이며 길이 5~6㎜이다. 구과는 목질이고 달걀꼴이며, 길이 2~3㎝이다. 처음에는 녹색이지만 10월 무렵 성숙하면 벌어져서 갈색이 된다. 목재는 변재와 심재의 경계가 뚜렷한데, 변재는 백색, 심재는 담홍색 또는 암적갈색이다. 재질이 좋고 특유의 향기가 있어 가구재·건축재·장식재 등으로 사용된다.

definizione di 삼나무 nel dizionario coreano

cedro La pianta di Goksu è un arboreto sempreverde con soggetti della vecchia scuola. 삼나무 겉씨식물 구과목 낙우송과의 상록교목.
Clicca per vedere la definizione originale di «삼나무» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 삼나무


대성산수삼나무
daeseongsansusamnamu
덕인참나무
deog-inchamnamu
돌참나무
dolchamnamu
돌감나무
dolgamnamu
개암나무
gaeamnamu
개졸참나무
gaejolchamnamu
개심사약밤나무
gaesimsayagbamnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
감람나무
gamlamnamu
감나무
gamnamu
강동참나무
gangdongchamnamu
깃참나무
gischamnamu
굴참나무
gulchamnamu
구실잣밤나무
gusiljasbamnamu
나도밤나무
nadobamnamu
남양삼나무
nam-yangsamnamu
난티잎개암나무
nantiipgaeamnamu
너도밤나무
neodobamnamu
넓은잎삼나무
neolb-eun-ipsamnamu

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 삼나무

기중학교
기천
기초등학교
기탕
길리
길사
길삼수
길암목조관음보살좌상및복장유물일괄
길포항
길환
삼나무깍지벌레
삼나무독나방
삼나무돗벌레
삼나무
삼나무선녀버섯
삼나무잎말이나방
남경주인방자
남동

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 삼나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimi e antonimi di 삼나무 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «삼나무»

Traduzione di 삼나무 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 삼나무

Conosci la traduzione di 삼나무 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 삼나무 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «삼나무» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

雪松
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cedar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cedar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الارز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кедр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cedro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দারূবৃক্ষবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cedar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cedar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cedar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

삼나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cedar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cedar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிடார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सीडर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sedir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cedro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cedr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кедр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cedru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέδρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cedar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cedar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cedar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 삼나무

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «삼나무»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «삼나무» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 삼나무

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «삼나무»

Scopri l'uso di 삼나무 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 삼나무 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)
석청! 삼나무들을 먼저 내려보내고, 병력들을 그 뒤에 따르게 하라!" "알겠습니다!" 석청이 황색수기를 치켜들자 단정들이 크게 반원을 그리며 삼나무 후미로 지 쳐나갔다. 일각 후, 상류에서 떠내려오던 삼나무들이 북항으로 접어들며 주홍안의 시야 에도 ...
추일객, 2014
2
제주도, 무작정 오지마라: 제주도에 살고 싶은 사람들을 위한 40가지 이야기
제주도. 삼나무. 제주도는 매우 습한 곳입니다. 습하기에 곰팡이가 많이 생 깁니다. 다행히 제주도에는 습기를 머금는 송이와 화산석 등이 흔합니다. 화산석으로 지은 돌담집도 많습니다. 그러 나 최근에는 돌담집이 시멘트나 조립식 주택 등의 건축물 로 ...
오동명, 2014
3
그리스 민담:
아가씨, 정 내려오시지 않겠다면 삼나무를 자르는 밖에 없습니다.” “자르세요. 그래도 전 내려가지 않겠어요.” 풀리아가 대답했습니다. 왕자는 궁으로 돌아가서 사람들을 데리고 와서 삼나무 를 자르기 시작했습니다. 그러나 자를 때마다 양이 자른 곳을 ...
요르고스 A. 메가스 (엮음), 2015
4
섬데이 제주 2: 제주의 숲
곧게 뻗은 삼나무의 시간을 생각했을 것이다. 엄마는 삼나무처럼 쑥쑥 자라난 딸의 생애를, 딸은 삼나 무가 처음 시작되었던 단단한 밑둥 같은 엄마의 생애를 하늘로 로 제 어미를, 제 딸을 생각하게 만드는 깊고 아린 마음이었을 것이다. 그래서인지 유독 ...
북노마드 편집부, 2014
5
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 184페이지
총 300ha(천연림 100ha, 인공림 200ha) 의 면적에 40~45년생 삼나무가 전체 수림의 90% 이상을 차지하고 있다. 본래 삼나무는 바람 이 많은 제주에서 감귤나무를 보호하기 위해 방 풍림으로 심었으나 지금은 훌륭한 휴식처로 자리 를 잡았다.
송일봉, 2013
6
토산물의 언덕에 서면 비밀이 솔솔 - 67페이지
[ 김재근 ,『 거북선 』( 정우 사 , 1992, p. 129.] 우 리 는 유독 거북선 에만 삼나무 로 쓰이지 않 것 之制, ... E 石敬林成伯) [ 거북선 의 제도 는 ... 좌우 의 현판 을 삼판 이라고 부른다 . ]戰) · , V . [ 전선 은 ... 뱃전 이 삼나무 이며 삼판 은 7 쪽 을 이어 붙인다 . ] ...
최두환, 2013
7
리스본행 야간열차 1
정말 삼나무인가? 아드리아나의 눈 에 붉은색으로 물들었던 삼나무? 존재하지 않는 출판사 의 이름을 지으려는 그녀의 눈앞에, 상상의 색깔을 입은 채 나타날 만큼 의미가 컸던 바로 그 나무? 그레고리우스 는 지나가던 사람들을 붙잡고 저 나무가 ...
파스칼 메르시어, 2014
8
조선과학원통보 - 157-162호 - 68페이지
삼나무 인건 贈 프 의 몇가지 脣 섬 에 [ H 하여 마 題脣, 김두염 . 김종식 이미 전보 듈 tI · 2 ) 에서 수 삼나무 의 물리 해부학 적륵 성과 화학적 조성 . 전훌 분해 과정 올 살핀 메 기초 하여 이 론문 에서는 수 삼나무 엔 견 팔프 의 비스크 스화 와 콴 毛 되는 ...
조선민주주의인민공화국과학원, 1980
9
라쇼몬: 아쿠타가와 류노스케 단편선
하지만 반 장90)쯤 만 더 들어가면 약간 넓어진 곳에 삼나무 숲이 있었는데, 일을 처리하기에는 딱 안성맞춤이었죠. 나는 덤불을 헤치 며 보물은 저 삼나무 아래에 묻어 뒀다고 그럴듯하게 거짓 말을 했습니다. 사내는 그 말을 듣자 삼나무가 건너다보이 ...
아쿠타가와 류노스케, 2014
10
태의경의 우주콘서트
빈센트 반 고흐,〈별이 빛나는 밤〉, 1889 * * * 생레미에 삼나무가 많았던 탓인가. 1889년 5월부터 1890년 5월까지 1년 남짓 머물렀던 생레미 시기에 고흐는 유난히 삼나무를 많이 그렸 다. 하늘로 날아오르는 것같이 타오르는 삼나무는 생 레미 시절에 ...
태의경, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «삼나무»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 삼나무 nel contesto delle seguenti notizie.
1
황금빛 햇살 비추는 그 곳, 탐라의 가을이 탐나도다
비자림로(1112도로)의 삼나무숲에서 시작해 한라산 중산간 동쪽자락의 거대한 원시림을 남북으로 종단 ... 제주 삼나무 숲길 중에서 가장 빼어난 경관을 가진 곳이다. «아시아경제, nov 15»
2
제주 삼나무잎 추출물로 만든 남성 화장품
자연주의 화장품 브랜드 이니스프리가 제주 삼나무잎 추출물의 강력한 항산화 효과를 지닌 포레스트 포맨 프리미엄 라인 4종(스킨, 로션, 세럼, 크림)을 출시했다고 29 ... «한라일보, ott 15»
3
피크닉테이블은 역시 “삼나무
[나무신문] 인천 인터우드(대표 이남희, www. iwkorea.co.kr)가 삼나무 피크닉테이블을 직수입, 판매한다. 삼나무는 특유의 향과 물이나 습기에 강한 게 특징으로, 주로 ... «나무신문, set 15»
4
[함정임의 세상풍경]세상에 단 하나뿐인 삼나무 도마
장미는 목수 남편이 잘라준 제주도 삼나무를 몇날 며칠 손수 깎고 밀고 다듬어 기름칠해 말렸다고 수줍게 웃으며 말했다. 장미와 헤어져 포구 끝 바다로 향했다. 백미러 ... «경향신문, ago 15»
5
국립공원 무등산 편백·삼나무숲 피톤치드 '풍성'
광주시 보건환경연구원은 지난 2011년부터 4년간 무등산에서 편백, 삼나무, 소나무, 구상나무 등이 있는 곳 19개 지점에 대해 피톤치드 물질과 생리적·심리적 변화 ... «천지일보, mag 15»
6
괴로운 봄 알레르기, 주범은 참나무·삼나무
4월이 되면서 꽃가루 알레르기 환자가 급증하고 있습니다. 그런데 벚꽃이나 개나리 같은 화려한 꽃보다는 참나무나 삼나무의 꽃가루가 주로 알레르기를 일으키는 ... «SBS뉴스, apr 15»
7
"한반도 온난화로 '꽃가루 알레르기' 늘었다"
(서울=연합뉴스) 김길원 기자 = 한반도에서 온난화가 가장 빠른 지역으로 꼽히는 제주도에서 삼나무 꽃가루에 알레르기 반응을 보이는 비율이 15년새 2.5배가량 ... «연합뉴스, apr 15»
8
日, 내년도 삼나무 벌목 계획…"아베 총리도 꽃가루 알레르기"
【도쿄=AP/뉴시스】문예성 기자 = 아베 신조(安倍晉三) 총리도 '고통받는' 삼나무 꽃가루 알레르기 예방책으로 일본 정부가 삼나무를 대량 벌목하기로 했다. 27일 아베 ... «뉴시스, mar 15»
9
고흥군, 조계산 자락 삼나무 2000여 그루 나무심기
고흥군 관계자는 “삼나무 숲은 공익적 가치를, 백합나무숲은 경제적 가치를 고려했다”면서, “삼나무가 편백나무를 대체할 수 있는 유일한 수종이며 빨리 자라는 장점이 ... «뉴스웨이, mar 15»
10
미국 해안 삼나무 그루터기, 영국서 '복제 재탄생'
(서울=연합뉴스) 김성진 기자 = 건물 30층 높이에 수령이 4천 년이나 됐으나 지난 1890년 불명예스럽게 잘린 미국 캘리포니아 북부 해안의 삼나무가 복제돼 이르면 ... «연합뉴스, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 삼나무 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/samnamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su