Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "사테" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 사테 IN COREANO

sate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 사테 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «사테» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
사테

satay

사테

Sate è un piatto di spiedino da mangiare in molti paesi dell'Asia sudorientale come l'Indonesia, la Malaysia, le Filippine e la Thailandia. Piccoli pezzi di agnello e di pollo vengono arrostiti in salsa fatta di spezie come il chiodo di garofano, la manna, il sale e il coriandolo, quindi mettere uno spiedo e cuocere lentamente con il carbone di legna. Si mangia come è, o le arachidi sottaceto con salse finemente tritate, farina di arachidi, cipolle, cetrioli e cuscus. Nella regione fratturata, ad ovest di Sumatra, c'è anche una salsa di manzo e zucchero cosparsa di salsa di curry. Inoltre, anche i maiali, i molluschi, i serpenti, le lucertole, i coccodrilli vengono anche preparati a mangiare. La carne di maiale Saute viene con salsa fatta con ananas. 사테는 인도네시아, 말레이시아나 필리핀, 타이 등 동남아시아 여러 나라에서 먹는 꼬치구이 요리이다. 작게 자른 양고기나 닭고기를 크찹마니스나 소금, 고수 등의 향신료로 만든 소스에 재웠다가 꼬치에 끼워 숯불로 천천히 굽는다. 그대로 먹거나, 땅콩을 잘게 부숴 만든 단맛의 소스나 땅콩 가루를 뿌려 먹기도 하며 양파나 오이, 크투팟을 곁들이기도 한다. 수마트라 서쪽의 파단 지방에서는 카레 소스를 뿌려 먹는 소고기나 소 내장으로 만든 사테도 있다. 그 외에도 돼지고기, 조개, 뱀이나 물왕도마뱀, 악어도 사테로 만들어 먹는다. 돼지고기 사테는 파인애플을 사용한 소스와 나오기도 한다.

definizione di 사테 nel dizionario coreano

satay Spiedini di stile indonesiano 사테 인도네시아식 꼬치요리.
Clicca per vedere la definizione originale di «사테» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 사테


다테
date
가비라테
gabilate
가쿠노다테
gakunodate
가라테
galate
갈비아테
galbiate
가를라테
galeullate
갈라라테
gallalate
그란다테
geulandate
구안차테
guanchate
구라테
gulate
과라테
gwalate
라차테
lachate
라테
late
레바테
lebate
레나테
lenate
로바냐테
lobanyate
나카야마테
nakayamate
노베드라테
nobedeulate
노사테
nosate

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 사테

태장육
태찜
택기루
택망처
택소명
택왕후
택지적
택지적비
템어군
토광채꽃벌
토라레
토리
토미돈
토쇼
토초
토탕

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 사테

돈키호
두아르
갈린두스
게오르그스마리엔휘
그리안
글라스휘
그로타지간
라호구
라자뇨
라클레
라코스
라푸엔
나바레
나발라푸엔
나가쿠
나이
니시노오모
노미

Sinonimi e antonimi di 사테 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «사테»

Traduzione di 사테 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 사테

Conosci la traduzione di 사테 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 사테 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «사테» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

沙爹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

satay
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Satte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

satay
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساتيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Satay
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Satay
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Satay
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Satay
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Satay
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Satay
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サテ
130 milioni di parlanti

coreano

사테
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Satay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

satay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

satay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Satay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

satay
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Satay
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Satay
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satay
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

satay
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Satay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Satay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 사테

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «사테»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «사테» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 사테

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «사테»

Scopri l'uso di 사테 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 사테 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
STORYM Bali Guide Book: 모두투어 스토리엠 발리 가이드북 - 142페이지
사테 Satay 꼬치 요리 로 언제 어디서나 손쉽게 요기 를 해결할 수 있는 최고의 간식 , 닭고기 나 소고기 , 양고기 , 생선 조각 을 대나무 에 꽃 은 후 코코넛 불 위 에서 구워낸 것으로 보통 땅콩 소스 와 함께 제공 된다 . 사테 릴릿 Lit ) 은 발리 식 특별 사테 ...
(주)모두투어네트워크, 2011
2
오븐 요리: 오븐으로 밥 해 먹어요 - 118페이지
2 인분 요리 시간 25 분 주재료 닭고기 ( 안심 ) 8 조각 사테 소스 ( 시판용 ) 1 봉 사신 오요 이가 땅콩 소스 재료 땅콩 버터 2 다진 땅콩 05 설탕 05 식초 05 맛술 15 Cooking Tip 사테 소스 가 없다면 플레인 요구르트 1 / 4 컵 에 카레 가루 2 를 섞어서 5 분 ...
이미경, 2014
3
[무료] 포란 1
점점 보이는 확실한 증거를 애써 부정하며 사테라는 달렸다. 포효가 들린 지 10분이나 지나서야 그는겨우 사건의 진원지로 짐작 되는 장소에 도착할 수있었다. 그곳엔 도저히 믿을 수 없는 광경이 펼쳐져 있었다. 전신의 모공에서 피를 쏟으며 죽어 있는 ...
크래커, 2011
4
[세트] 포란(전8권/완결)
점점 보이는 확실한 증거를 애써 부정하며 사테라는 달렸다. 포효가 들린 지 10분이나 지나서야 그는겨우 사건의 진원지로 짐작 되는 장소에 도착할 수있었다. 그곳엔 도저히 믿을 수 없는 광경이 펼쳐져 있었다. 전신의 모공에서 피를 쏟으며 죽어 있는 ...
크래커, 2011
5
거금도 연가
지고이네르 바이사테 대학생이 되어 어떤 여대생과 친하게 지내게 되었다. 여름 방학 때 지방 도시에서 그녀와 만나 데이트를 즐기는 사이 그녀의 취미에 따라 '고전 음악다방'엘 가게 되었고, 맘에 아주 쏙드는 어떤 음악을 감상하게 되었다. 다방을 나와 ...
최보기, 2011
6
소비 본능
수많은 문화들이 성인이 되기 위한 성 특정적 통 과의식을 치르지만, 아마 브라질의 아마존에 사는 사테레마웨족의 통과의식만큼 고통스러운 것은 없 을 것이다. 사테레마웨족의 젊은 남성들은 전사로 인정받기 위해 일반적으로 총알개미로 알려진 파라 ...
개드 사드 저, ‎김태훈 역, 2012
7
진정한 암스테르담을 만나는 로컬푸드 여행가이드:
나온 음식 중 가장 맛있었던 것은 상당히 삶은 연한 쇠 고기인 매콤한 다깅 블라도(daging blado), 다진 생선살과 레몬그라스를 꼬치에 끼워 그릴에 구운 뒤 땅콩소스나 매 운 칠리소스와 함께 먹는 사테 릴릿(sate lilit), 다양한 풍미 의 소스와 함께 먹는 ...
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, 2014
8
韓國勞使關係論 - 230페이지
1356 宣言 과 勞使 의 嶺勢 여기서는 , < 12 · 6 > 선언 의 소 文 과 , 또 비상 사테 선과 동시에 발죠 된 全國經濟人聯合會' 최장 김용완 의 聲名書 내용 과 韓國勞動組合總聯 슴 倉 위 y 장 배 상호 의 타 名書內容 을 중심 으로 ,勞 설 i 의 姿勢 를 생갸 해 보고 ...
崔誠實, 1974
9
조직 의 재발견: 한국 자본주의 와 기업 이 빠진 조직 의 덫 - 71페이지
·」t4 惱 3 화 % , y M 욱 4 ·w %'f 」T % g&y 轉醫雷' % -遷 41 ,%i」星l 9 L 활 2 暈' p 사테 '胃 s t 酉」場葬 c · . 녀 4 樵· '硏- / n tv 바 2 4 뎌피 t q 트고 %潛 화 E A t-' trn 끌 t - ga ' sw 뒤 7 胸 6 QM 」-% 'y >9 외 歸 ArngA A % $龜 92 韓% r 香唯/ %娛 y ' 사 ...
우석훈, 2008
10
西浦家門行狀 - 7페이지
... C 떼문 에 ] 스스로 지상 (溫喪 9 - t 지 말고 쓸 데 없다 하여 학업 (學業) 을 폐 (廢 9 치 말라 . J 하시 더라 . 나오는 바 찬몰 (鎭物 9 이 잠깐 진이 (珍異 9 함 이 있으 띤 문득 즐거 않으시 가리 - 사테 r 우리집 음식 이 치 - 5 에 이 일지 아니 하디 니리 - .
宋百憲, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «사테»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 사테 nel contesto delle seguenti notizie.
1
여행자들이 뽑은 '세계 최고의 레스토랑 10선'
스페인 바스크 지방 작은 마을 라사르테에 있는 '마르틴 베라사테기'는 셰프 자신의 이름을 내걸고 운영하고 있는 레스토랑으로, 미슐랭 3스타를 받은 곳으로도 유명 ... «나우뉴스, ott 15»
2
[스페인 미식투어] 멋스럽게 즐기는 맛있는 스페인
미슐랭 별 세 개를 받은 아르작, 마틴 베르사테구이, 아케라레 등 미슐랭 별 16개가 빛나고 있다. 전 세계에서 ㎡당 미슐랭 별을 두 번째로 많이 보유한 곳이기도 하다. «매일경제, ott 15»
3
[테크&가젯] 음성 비서와 함께할 미래
사테치 블루투스 코타나 버튼'은 지난 7월 29일 마이크로소프트(MS)가 선보인 '윈도10'이 지원해 눈길을 모은 음성 개인 도우미 기능인 '코타나' 호출 버튼이다. «중앙일보, set 15»
4
`500억 부실채권` BNK 캐피탈 사테로 채권시장 `술렁`
`500억 부실채권` BNK 캐피탈 사테로 채권시장 `술렁` BNK금융지주 계열사인 BNK캐피탈의 500억원대 부실 채권 우려가 커지면서 채권 시장이 술렁이고 있다. «WOW한국경제TV, set 15»
5
'날개 달린 용' 모양 공룡 화석 발견
브루사테는 "중국은 현재 고생물학의 발생지"라며 "중국 박물관에는 연구된 적도 없는 새로운 공룡 화석들로 가득하다. 이 공룡 화석의 발견은 고생물학 역사상 가장 ... «중앙일보, lug 15»
6
사테소스의 오리찜
사테소스의 오리찜 사차문압괴(沙茶焖鴨塊)는 자자손손 전해지는 복건(福建)의 향토음식이다. 사테소스라고 하는 사차(沙茶)장은 마늘과 양파, 땅콩, 말린 새우, 간장 ... «중국국제방송 경제채널, giu 15»
7
"지금 보고, 사고, 입어라" 베르수스 베르사체 2015 FW…14일 공개
특히 이번 F/W 2015 컬렉션은 안토니 바카렐로가 베르수스 베르사테의 크리에이티브 디렉터로 임명된 이후 처음 선보이는 컬렉션으로 패션계의 관심이 집중되고 ... «중앙일보, mag 15»
8
미국·유럽 차량 탑재형 충전기 시장, 공급자가 부품 자체 생산해야 …
프로스트 앤 설리번 자동차 산업부 프레이지엇 사테(Prajyot Sathe) 선임 연구원은 “현재 높은 생산비로 인해 차량 탑재형 충전기를 만드는데 필요한 부품들 중 60% ... «CCTV NEWS, mag 15»
9
'할랄음식', 시장규모 1000조 넘는 블루오션
제 앞에 있는 음식이 바로 사테인데요. 닭고기와 소고기, 양고기로 만드는 이유는 무슬림은 돼지고기를 먹는 게 금지됐기 때문입니다." 할랄음식은 이슬람교를 믿는 ... «MBN, mar 15»
10
타이항공, 난기류 부딪혀…탑승객 11명 부상
타이항공 자룸포른 초티카사테인 사장은 이 항공기가 도쿄에서 방콕으로 오는 도중이었다며 항공기는 안전하게 착륙했다고 밝혔다. 그는 부상자들은 병원으로 이송 ... «조선일보, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 사테 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su