Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "서라벌" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 서라벌 IN COREANO

seolabeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 서라벌 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «서라벌» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Seorabeol

서라벌

Seorabeol si trova nella capitale Silla, era in Gyeongsangbuk cifre 10000000000000000 settimane. O il vecchio nome di Silla. Secondo Shin Chaeho, Silla non è una porzione scura termine generale 6, e uno di saryangbu di 6 parti. Shall era Silla e tetramero letto come 'Sarah', 'Sara' è il nome del mattino del torrente, quindi è stato registrato nella parte superiore della ilkeol 'Sara' chiamata 'Sara' vi tetramero, noto anche come sahwe, sahwe è am 'saebul' anche 'Sara' È un nome perché è "fuoco" in cima. "Samguksagi", ma come "Sorabol" il primo nome dello strumento Silla Silla, è Seorabeol va letto come 'Sarah Bull' significa anche 'fuoco' del 'Sara'. Bakhyeokgeose geoseogan presto, ed entrambi goheo sindaco sobeol palla goheo Village sono il saryangbu, il 'sobeol' di palla sobeol anche perché letta come 'saebul' come nomination sahwe, e la palla del mattino onorifica, a causa del 'presidente dell'Associazione' I residenti saebul Nuovo ingiusto '. Parlando sobeol inde palla significa sindaco goheo presto terminerà di scrivere la storia come registrato dal nome della persona sbagliata. 서라벌은 신라의 수도로, 지금의 경상북도 경주 자리에 있었다. 또는 신라의 옛 이름이다. 신채호에 따르면, 신라는 진한 6부의 총칭이 아니고, 6부 중의 하나인 사량부이다. 신라나 사량은 다 '새라'로 읽을 것이요, '새라'는 냇물 이름이니, '새라'의 위에 있으므로 '새라'라 일컬은 것이고 사량은 사훼라고도 기록하였으며, 사훼는 '새불'이니 또한 '새라'위에 있는 '불'이기 때문에 일컬은 이름이다. 《삼국사기》신라본기에 신라의 처음 이름을 '서라벌'이라 하였으나, 서라벌은 '새라불'로 읽을 것이니 또한 '새라'의 '불'이라는 뜻이다. 박혁거세 거서간은 곧 고허촌장 소벌공의 양자이고, 고허촌은 곧 사량부이니, 소벌공의 '소벌'은 또한 사훼와 같이 '새불'로도 읽을 것이므로 지명이고, 공은 존칭이니, 새불 자치회의 회장이므로 '새불공'이라 한 것이다. 말하자면 소벌공은 곧 고허촌장이라는 뜻인데, 마치 사람의 이름같이 씀은 역사가가 잘못 기록한 것이다.

definizione di 서라벌 nel dizionario coreano

La prima parte di Seorabol Silla. Viene anche indicato come Seulun, Suro e Guilin. 서라벌 신라 초기의 국호. 서벌(徐伐), 사로(斯盧), 계림(鷄林)이라고도 함.
Clicca per vedere la definizione originale di «서라벌» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 서라벌


비사벌
bisabeol
개벌
gaebeol
개미살이좀벌
gaemisal-ijombeol
개나리잎벌
gaenaliipbeol
갱신여왕벌
gaengsin-yeowangbeol
갯벌
gaesbeol
가락지검정잎벌
galagjigeomjeong-ipbeol
가락지자루맵시벌
galagjijalumaebsibeol
갈고리벌
galgolibeol
갈색다리뭉툭맵시벌
galsaegdalimungtugmaebsibeol
갈색자루맵시벌
galsaegjalumaebsibeol
간벌
ganbeol
가슴검은자루맵시벌
gaseumgeom-eunjalumaebsibeol
가시발톱뭉툭맵시벌
gasibaltobmungtugmaebsibeol
가시더듬이뭉툭맵시벌
gasideodeum-imungtugmaebsibeol
가시은주둥이벌
gasieunjudung-ibeol
가시뾰족맵시벌
gasippyojogmaebsibeol
자벌
jabeol
마벌
mabeol
파벌
pabeol

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 서라벌

드강
드버리강
드베리
드비나강
드스텝어택
득리
든데스
들러스빌
들리
서라
서라벌고등학교
서라벌대로
서라벌대학교
서라벌여자중학교
서라벌중학교
서라벌초등학교
서라운드제어에어컨
랍장
랍짜임새

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 서라벌

검은얼굴뭉툭맵시
검은배마디뭉툭맵시
검은발목은주둥이
검은방패뭉툭맵시
검은점자루맵시
검둥긴꼬리뾰족맵시
검정어리자루맵시
검정긴가락지자루맵시
검정고려왕자루맵시
검정배자루맵시
검정배뾰족맵시
검정꼬리뾰족맵시
검정마디꼬리납작맵시
검정맵시
검정무늬뾰족맵시
검정날개잎
검정나무
검정뿔자루맵시
거무튀튀대모
건주여진정

Sinonimi e antonimi di 서라벌 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «서라벌»

Traduzione di 서라벌 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 서라벌

Conosci la traduzione di 서라벌 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 서라벌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «서라벌» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Seorabeol
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Seorabeol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seorabol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Seorabeol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Seorabeol
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Seorabeol
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Seorabeol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Seorabeol
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Seorabeol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seorabeol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seorabeol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソラボル
130 milioni di parlanti

coreano

서라벌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seorabeol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seorabeol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Seorabeol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोरॅबोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Seorabeol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Seorabeol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Seorabeol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Seorabeol
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Seorabeol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Seorabeol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seorabeol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seorabeol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seorabeol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 서라벌

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «서라벌»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «서라벌» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 서라벌

ESEMPI

9 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «서라벌»

Scopri l'uso di 서라벌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 서라벌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
서라벌 낭자와 당나라 건달
[도서소개] * 장 르 : 역사/시대물 * 남 주 : 소유욕남, 나쁜남자, 까칠남, 상처 있는 남자, 차갑고 잘난 남주 * 남주직업 : 당나라 단목세가의 대공자 * 여 주 : 착한 여주, 4차원/엉뚱녀, ...
이서연, 2010
2
서라벌
<책소개> 다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 김동인의 대표 작품중 '서라벌'을 수록했다. 작가 김동인은 1933년 조선일보 기자 겸 학예부장으로 잠시 재직했다. 이후 월간잡지 ...
김동인, 2015
3
퍼펙트런 8 (완결)
김달사의반란이 진압된후에도 붉은비는 그치지 않고 사흘밤낮을 내렸다. 서라벌의 백성들은 하늘이 김부극의 죽음을 원통해하며 흘리는 피 눈물이라고 했다. 서라벌 전역으로 확대되었던 비는 사흘이 지나자 멈추었다. 괴승을 쫓던 흑금서당의 추격대 ...
정성민, 2009
4
신라의 길을 묻다- 박제상(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_008)
짐이 별도로 우리 고구려의 사신단을 꾸려서 서라벌에 보 낼 것이다.” 광개토왕은 망설이지 않고 신라 파병을 허락했다. “왜군은 서라벌을 짓밟고 이어서 백제를 짓밟을 것이다. 그 리고 언젠가는 우리 고구려 땅도 짓밟으려 들 것이다. 내가 직접 군사를 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
5
소설 원효 2
서라벌로 돌아오는 동안 내내 원효는 의상을 앞장세운 채 걸었다. 의상의 바랑까지를 그가 짊어졌고, 의상이 힘들어하는 기색이있으면 쉬어가자 하며 주저앉히고 함께 쉬었고, 비틀거리면 다가가서 부축해주었고, 내 나 강을 건널 때는 의상의 옆으로 ...
한승원, 2006
6
용왕을 위한 동화
에피루스 베스트 로맨스 소설! 이서연의 로맨스 장편소설 『용왕을 위한 동화』. 옛날에 한 소녀가 살고 있었다. 극심한 가뭄 끝에 유일한 가족인 어머니가 마른벼락과 천둥에 그만 ...
이서연, 2012
7
87. 원효: 불교를 세상에 널리 알린 스님 - 8페이지
서라벌 신라 시대의 수도. 한 국의 도시 중의 하나 인 경주의 옛날 이름. 백성 예전에 '국민' 또는 벼 슬이 없는 보통 사람 을 이르던 말. * 서당이 열두 살이 되자 할아버지는 서당이 신라의 서울인 서라벌로 가 기를 원했다. 그리고 서당이 커서 신 라의 장군 ...
한국어읽기연구회, 2013
8
고려사 - 열정과 자존의 오백년
얼마 후 청길, 원회, 신훤 등의 중부 세력은 죽주의 기훤에게, 서라벌 주변 세력은 사벌의 아자개에게, 서라벌 북동부 지역은 양길에게 흡수되어 3파전의 양상을 띠게 되 었다. 그때 사벌의 아자개 2 는 지역적으로 신라의 도읍인 서라벌 과 근접했으므로 ...
이상각, 2014
9
무영탑: 한국문학을 권하다 21: 현진건 장편소설
자 인제 안방 으로 가서 거울 이나 좀 보 구려 . 아까 보담 아 주 딴사람 이 되지 를 않았나 . 그야 말짝 으로 꽃 도 같고 달도 같 구려 , 콩 콩 . 저런 인물 은 서라벌 이 넓다 ○ 중 59 흐 . 해도 없겠 구려 , -- 을 주고 이렇 게 기뻐 하는 사람 이 있을까 . 아사녀 는 ...
현진건, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «서라벌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 서라벌 nel contesto delle seguenti notizie.
1
경주署 서라벌회-함께하는 봉사단 안강서 도배·청소 등 집 수리 봉사,
경주경찰서 청렴동아리 '서라벌회'는 20일 민간봉사단체인 '함께하는 봉사단'과 함께 경주시 안강읍 배모(82) 씨의 집을 방문, 도배와 집수리 청소 등 봉사활동을 ... «매일신문, ott 15»
2
국립중앙박물관, '불상, 간다라에서 서라벌까지' 특별 이벤트 진행
(뉴스투데이=황진원 기자) 국립중앙박물관(관장 김영나)은 용산 이전 10주년을 맞아 기념특별전인 '고대불교조각대전-불상, 간다라에서 서라벌까지'와 연계한 ... «뉴스투데이, ott 15»
3
'불상, 간다라에서 서라벌까지' 구경오세요
17~27일 '고대불교조각대전-불상, 간다라에서 서라벌까지'를 관람한 유료 관람객을 추첨, 상품을 준다. 1등에 당첨되면 전시에 출품된 국보 83호 반가사유상의 실물 ... «뉴시스, ott 15»
4
[오늘의 포스터, 10.17] 서라벌에서 펼쳐지는 다섯 화랑의 꿈과 우정의 …
문화뉴스] 간절히 바라왔던 꿈이 이뤄지는 서라벌에서 꿈과 우정이 펼쳐진다. ... 개성 넘치는 다섯 화랑의 하루도 조용할 날 없는 서라벌의 흥미로운 에피소드가 ... «문화뉴스, ott 15»
5
간다라에서 서라벌까지… '불상' 예술과의 만남
국립중앙박물관에서 11월 15일까지 열리는 '고대 불교 조각 대전-불상, 간다라에서 서라벌까지'다. 인도, 중국 등 7개국의 210여 개 불상을 만나 볼 수 있는 이번 전시 ... «소년한국일보, ott 15»
6
진귀한 불상 한자리에…'불상, 간다라에서 서라벌까지'
가부좌를 틀고 턱을 살짝 괸 채 깊은 생각에 잠긴 불상 두 점이 나란히 놓여 있습니다. 국보 78호와 83호 반가사유상입니다. 우리나라 불상의 정수로 꼽히는 두 작품이 ... «SBS뉴스, ott 15»
7
'불상, 간다라에서 서라벌까지' +α…국립중앙박물관 10월 큐레이터 대화
지난달 개막한 '고대불교조각대전―불상, 간다라에서 서라벌까지'가 특히 주목된다. 8개국 26개 기관의 불교미술 명품 210여점이 관람객을 맞이한다. 한국불교가 ... «뉴시스, set 15»
8
[화보] 간다라에서 서라벌까지 고대 불상 한자리에
고대불교조각대전 - 불상, 간다라에서 서라벌까지' 특별전이다. 국립중앙박물관이 용산 이전 개관 10주년을 기념해 준비했다. 25일 개막된 전시는 11월 15일까지 ... «조선비즈닷컴, set 15»
9
고대불교조각대전-불상, 간다라에서 서라벌까지 언론공개회
【서울=뉴시스】고범준 기자 = 24일 오전 서울 용산구 국립중앙박물관에서 열린 고대불교조각대전 '불상, 간다라에서 서라벌까지'언론공개회에서 참석자들이 전시작품 ... «중앙일보, set 15»
10
폭리 취하던 서라벌도시가스, 2019년까지 426억원 투자
새누리당 정수성 의원은 올해 국정감사와 관련해 전국 33개 도시가스사업자의 최근 5년간 사업 현황을 분석한 결과 경주지역을 맡고 있는 서라벌도시가스의 영업 ... «중앙일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 서라벌 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/seolabeol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su