Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "스테파노" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 스테파노 IN COREANO

seutepano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 스테파노 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «스테파노» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
스테파노

Stefano

스테파노

Stefano o Stephen è il primo sottotitolo e martire della storia cristiana. Un adulto del cristianesimo. La festa si svolge il 26 dicembre nella Chiesa cattolica romana e il 27 dicembre alla Chiesa Ortodossa Orientale. Ammira anche i santi nella comunione anglicana e usa il suo nome come Stephen e Stephen e ricorda il suo martirio il 26 dicembre. Il nome Stefano significa "corona" in greco. Nel suo lavoro artistico, di solito è raffigurato come maja dharma, un uomo bianco e un'uniforme diabolica. Nella Bibbia di Hangul, la traslitterazione è diversa per le traduzioni, ma nella co-traduzione è tradotta come Stefano e nella versione di Hangul come Stephen. Così, prima della traduzione della Bibbia, la Chiesa Episcopale Coreana, che usava la versione coreana, coesisteva con la traslitterazione di Stefano e Stefano. 스테파노 또는 스데파노는 기독교 역사상 최초의 부제이자 순교자이다. 기독교의 성인. 로마 가톨릭에서 축일은 12월 26일이며, 동방 정교회에서 축일은 12월 27일이다. 성공회에서도 성인으로 존경하여, 스테반과 스데파노를 신명으로 사용하며 12월 26일에 그의 순교를 기억한다. 스테파노 라는 이름은 그리스어로 ‘왕관’이란 뜻을 갖고 있다. 미술작품에서 그는 흔히 달마니카와 중백의, 대각선으로 한 개의 영대를 부른 부제복 차림으로 그려진다. 한글성서에서는 번역본별로 음역이 다른데, 공동번역에서는 스테파노, 한글개역판에서는 스데반으로 번역한다. 그래서 공동번역성서 번역이전에는 한글개역판을 사용하던 한국 성공회에선 스데파노와 스테반이라는 음역이 공존한다.

definizione di 스테파노 nel dizionario coreano

Stefano È la persona nel Nuovo Testamento "Atti degli Apostoli" (capitoli 6-7) ed è il primo martire nella storia cristiana. Si chiama Stephen. Pieno di grazia e potenza, con grandi miracoli e segni. Lavorò duramente ai lavori di soccorso e fece un potente sermone. 스테파노 신약성서 《사도행전》(제6~7장)에 나오는 인물로 그리스도교 역사상 최초의 순교자이다. 스데반이라 한다. 은혜와 권능이 충만하여 큰 기적과 표적을 행하였다. 구제사업에 힘썼고 능력있는 설교를 하였다.
Clicca per vedere la definizione originale di «스테파노» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 스테파노


가자노
gajano
가르냐노
galeunyano
갈가냐노
galganyano
갈리아노
galliano
가미후라노
gamihulano
가타노
gatano
가와치나가노
gawachinagano
가와노
gawano
그라냐노
geulanyano
기르기야노
gileugiyano
구마노
gumano
크리스파노
keuliseupano
라운드폼파노
laundeupompano
몬토르파노
montoleupano
나발만사노
nabalmansano
나가노
nagano
파노
pano
산스테파노
sanseutepano
산탄데르센트랄히스파노
santandeleusenteulalhiseupano

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 스테파노

스테이플퍼드
스테인드글라스
스테인리스강
스테인밸리은라카파묵스유적공원
스테인스
스테인스달스폭포
스테인포스
스테인해치강
스테
스테일라쿰
스테일리
스테일리브리지
스테일링
스테
스테트슨
스테
스테파나케르트
스테판비둘기
스테판손섬
스테판츠민다

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 스테파노

가가미
가즈
가르체
간델리
간디
간지
가티
게르치
고하나조
고르
고모모조
고모
곤륜
고우노모
구에르치

Sinonimi e antonimi di 스테파노 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «스테파노»

Traduzione di 스테파노 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 스테파노

Conosci la traduzione di 스테파노 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 스테파노 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «스테파노» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

斯特凡诺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stefano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stefano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stefano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستيفانو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Стефано
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stefano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টেফানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stefano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stefano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stefano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステファノ
130 milioni di parlanti

coreano

스테파노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stefano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stefano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டெபனோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Stefano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stefano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stefano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stefano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Стефано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stefano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Stefano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stefano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stefano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stefano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 스테파노

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «스테파노»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «스테파노» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 스테파노

ESEMPI

2 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «스테파노»

Scopri l'uso di 스테파노 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 스테파노 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
천년의 그림여행(양장본)
지난 천 년간 서양화의 역사에서 가장 중요한 작품으로 손꼽히는 800여 점의 그림들을 소개하는 안내서. 명작, 화가, 도시, 예술운동 등의 주제어를 통해 중세 유럽의 로마네스크 ...
스테파노추피, 2005
2
왈가닥 결혼하다 1 (개정판): 선우 가(家) 시리즈
스테파노 신부의 선언이 있기 직전이었다. 성가대가 막 축가를 부르 기 위해 준비하고 있던 그 순간, 톤이 높은 여자의 앙칼진 고함 소리 가 성당 내부에 울렸다. 뭐, 뭐라? 눈이 화등잔 만하게 커진 스테파노 신부의 시선이 한 곳으로 향했 다. 수많은 하객 ...
이서윤, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «스테파노»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 스테파노 nel contesto delle seguenti notizie.
1
설명하는 스테파노 지오반느니
【광주=뉴시스】류형근 기자 = 15일 오후 광주 북구 광주비엔날레관에서 2015광주디자인비엔날레 프레스 오픈 행사가 열리고 있는 가운데 스테파노 지오반느니 ... «중앙일보, ott 15»
2
제이씨에스컴퍼니, 피자화덕 스테파노페라라 출시
유럽 정통 푸드 시스템 전문 ㈜제이씨에스컴퍼니(대표 정범석)가 정통 나폴리 수제 벽돌 피자화덕 '스테파노페라라'를 국내 출시했다고 29일 밝혔다. 이번에 선보인 ... «연합뉴스, giu 15»
3
제이씨에스컴퍼니, 정통 나폴리 수제 피자화덕 '스테파노페라라' 출시
스테파노페라라의 모든 제품은 하부 지지대부터 외관 타일 작업까지 100% 이태리 현지에서 작업이 완료된 제품만을 국내 수입, 설치해 최상의 제품 퀄리티를 보장 ... «중앙일보, giu 15»
4
'디 스테파노 넘은' 호날두, 라 리가 득점왕 유력
한 경기 남은 가운데 메시와 4골 차로 득점왕 2연패 유력. '299경기서 310골' 기록하며 디 스테파노 기록 넘어선 호날두, 레알 통산 득점 2위 올라. [골닷컴] 정재훈 기자 ... «Goal.com, mag 15»
5
미 ABC방송 유명 앵커, 클린턴재단에 5만달러 후원 논란
14일(현지시간) 미 보수성향 매체인 워싱턴프리비컨 등 미 언론에 따르면 ABC 방송 대담프로그램 '디스 위크(This Week)' 진행자인 스테파노폴러스는 2013년과 ... «SBS뉴스, mag 15»
6
스티브 매든, S/S 시즌 트렌드 슈즈 스테파노 출시
스티브 매든의 청키 샌들 스테파노는 세 가지 컬러로 출시된다. 3cm의 플랫폼 굽으로 투박하고 뭉툭한 느낌이 발에 안정감을 주어, 편안함과 스타일을 모두 추구할 수 ... «데일리코스메틱, mag 15»
7
스티브 매든, 레트로 무드 청키 샌들 '스테파노' 출시
스티브 매든(Steve Madden)의 청키 샌들 '스테파노(STEFANO)'는 3cm의 플랫폼 굽은 투박하고 뭉툭한 느낌이 특징이며, 동시에 안정감을 주기 때문에 편안함과 ... «중앙일보, mag 15»
8
스테파노 포다 "오페라 연출가는 수공예 장인이죠"
스테파노 포다 "오페라 연출가는 수공예 장인이죠". 국립오페라단 ... 국립오페라단이 선택한 이탈리아 연출가 스테파노 포다는 파격적인 무대로 승부한다. 그가 직접 ... «매일경제, mar 15»
9
스테파노 포다 “오페라는 마법의 예술… 그래서 내 영감에 맞춰”
이탈리아 출신의 연출가 스테파노 포다가 내한해 무대를 이끈다. 한국을 처음 찾아온 그는 연출뿐 아니라 무대디자인과 의상, 조명, 심지어 안무까지 본인이 직접 진두 ... «경향신문, mar 15»
10
에르메네질도 제냐 꾸뛰르 컬렉션 by 스테파노 필라티
세계적인 스타 패션 디자이너, 스테파노 필라티가 이끄는 에르메네질도 제냐 꾸뛰르 컬렉션은 이번 시즌 '건축과 공간'에서 영감을 받았다. 광고 이미지의 배경은 그 ... «스포츠조선, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 스테파노 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/seutepano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su