Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "시체탕" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 시체탕 IN COREANO

sichetang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 시체탕 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «시체탕» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 시체탕 nel dizionario coreano

10 grammi di carcassa di mais, 8 grammi di zenzero, 2 grammi di chiodi di garofano. [Altro] per 证 (胃寒 证) sotto la colonna vertebrale e singhiozzo, singhiozzo per riscaldare il corpo deve essere meno e freddo da aggiungere a scrivere. Prendo uno dei medicinali sopra e lo mangio con acqua dalyeoseo. 시체탕 시체(枾蔕) 10g, 생강(生薑) 8g, 정향(丁香) 2g. [기타] 위한증(胃寒證)으로 명치 밑이 트적지근하고 딸꾹질을 하며 몸을 덥게 하면 덜해지고 차게 하면 더해지는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

Clicca per vedere la definizione originale di «시체탕» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 시체탕


도체탕
dochetang
가감완대탕
gagam-wandaetang
가감보폐탕
gagambopyetang
가미보해탕
gamibohaetang
가미보폐탕
gamibopyetang
가미진해탕
gamijinhaetang
가미쌍패탕
gamissangpaetang
강계탕
gang-gyetang
강부귀계탕
gangbugwigyetang
강활도체탕
ganghwaldochetang
강활퇴예탕
ganghwaltoeyetang
간신공제탕
gansingongjetang
건폐탕
geonpyetang
게탕
getang
향련도체탕
hyanglyeondochetang
정향시체탕
jeonghyangsichetang
목향화체탕
moghyanghwachetang
온중화체탕
onjunghwachetang
소체탕
sochetang
통어달체탕
tong-eodalchetang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 시체탕

첩시
청각교육
청로
청률
청사간탕
청역
시체
시체경직
시체
첸포둥
초·종필
초면
초선
초선상
초점
초초등학교

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 시체탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군
가감사물

Sinonimi e antonimi di 시체탕 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «시체탕»

Traduzione di 시체탕 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 시체탕

Conosci la traduzione di 시체탕 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 시체탕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «시체탕» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

邓体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuerpos Tang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tang bodies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तांग शव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهيئات تانغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тан органы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corpos Tang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাং লাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

organismes Tang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mandi badan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tang Gremien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

死体湯
130 milioni di parlanti

coreano

시체탕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

awak Tang kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ quan Tang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல் குளியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उग्र वास शरीरात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tang vücudu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corpi Tang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

organy Tang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тан органи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

organisme Tang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορείς Τανγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tang liggame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tang organ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tang organer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 시체탕

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «시체탕»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «시체탕» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 시체탕

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «시체탕»

Scopri l'uso di 시체탕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 시체탕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한의학에 미친 조선의 지식인들
그는 숙종 9년(1683년)에 왕이 천 연두에 걸리자 시체탕湯을 사용하여 쾌유시켜 당시에 이 름을 떨쳤다. 이에 대한 일화는 『동야휘집東野彙集』의 방술부方術部에 상세히 기록되어 있다. 그 기록에 따르 면 유상이 당시조선에 유행했던 천연두의 치료에 ...
김남일, 2014
2
조선의뒷골목풍경 - 39페이지
무슨 약 을 썼 냐고 물었더니 , 거진 죽게 되었는 데 지나가던 스님 이 시체 탕 ( 하 [帶湯) 을 쓰라고 하여 따랐 더니 나 았다고 했다 . 유상 의 머릿속 에 번쩍 하고 지나가는 것이 있었다 . 지난 밤 언뜻 본 의서 에도 시체 탕 에 관한 말이 있었던 것이다 .
강명관, 2003
3
평민열전: 19세기평민시대에쓰여진평민전기 - 245페이지
다들 팔짱 을 낀 채 죽기 만 기다렸 는데 , 요행 이 과거 승 <過 솟 憎) 을 만나 시체 탕 (伸帶湯) 3 ) 을 달여 먹 였더니 효험 을 보 았다 오 . " 라고 말했다 . 유상 이 ' 시체 탕 ' 이란 말 을 듣고 보니 , 어젯 밤 산 속 에서 읽은 책 에도 역시 ' 시체 탕 ' 이란 말이 ...
허경진, 2002
4
조선 의 르네상스인 중인 - 208페이지
다들 팔짱 을 낀 채 죽기 만 기다렸 는데 , 지나 가던 스님 이 시체 탕 材等; 을 달여 먹게 해서 효험 을 보앴 지요 , " 말린 시체 탕 은 감 꼭지 를 달인 약 인데 , 딸꾹질 에 복용 했다 . 듣고 보니 어젯밤 보았던 의서 에도 시체 탕 이란 말이 있었다 . 왕 을 진찰 ...
허경진, 2008
5
이향 견문록 (里鄉見聞錄): 조선 시대 서민들 이야기 - 457페이지
입시 (入侍) 해서 진찰 하고 기후 를 살피니 , 할미 가 업고 있던 아이 와 똑같은 중상 이었다 그래서 시체 탕 을 올려 효험 을 보았고 성후 (聖候) 는 정상적으로 회복 되었다 유상 은 이 일로 마침내 이름 을 떨치게 되었다 또 다른 책 에는 다음 과 같은 내용 ...
劉在建, ‎李相鎭, 1996
6
나 자신 으로 살아갈 길 을 찾다: 조선 여성 예인 의 삶 과 자취 - 234페이지
길거 리 사람들 이 물으니 , 그 노파 는 “ 이 아이 가 흑함 德路 으로 호흡 이 통 하지 않아 속수무책 으로 죽기 만 기다렸 는데 다행히 지나가는 중이 감 꼭지 를 끓인 시체 탕 으로 치료 하여 효험 을 보았다 ” 라고 말했다 . 흑함 이란 마마 가 굶을 때 , 굶은 ...
이지양, 2009
7
탕마검화 1
그 말은 반항한다면 시체나마 온전치 못하다는 않았다.온전히 보존해 주겠다. 하나 계속하여 반항한다면 그때는 하지 허허로운 시선으로 그를 바라볼 뿐이었다. 믿었던 사부에게 배신당했다는 그 사실이 백천우를 넋 나간 사람으로 만든 것이다. 이렇듯 ...
일주향, 2015
8
탕마검화 2
주변은 삽시에 죽은 늑대 떼들의 시체들로 즐비했 다. 무정일사도 결코 무사하지만은 않았다. 늑대들의 날카로운 발톱 자국이 몸 여기저기 나 있었던 것이다. 크아앙! 다시 한 마리의 늑대가 그를 향해 덮쳐들었다. 피이잉! 그의 손이 허공을 갈랐고, ...
일주향, 2015
9
[세트]탕마검화(전3권,완)
그 말은 반항한다면 시체나마 온전치 못하다는 않았다.온전히 보존해 주겠다. 하나 계속하여 반항한다면 그때는 하지 허허로운 시선으로 그를 바라볼 뿐이었다. 믿었던 사부에게 배신당했다는 그 사실이 백천우를 넋 나간 사람으로 만든 것이다. 이렇듯 ...
일주향, 2015
10
일산가물치와 10억벌기
, , ! 그러면 뭐가 남는가. 시체, 바로 하수들의 시체다. 상황이 이럼에도 하수들은 먼저 있는 돈 지키기에 적극적이지 않다. 그저 눈앞에 보이는 이익에만 눈이 멀고 가슴만 부풀릴 뿐. 풍선에 공기너무 집어 넣으면 어느 순간에 팡! 하고 터지는 이치.
일산가물치, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «시체탕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 시체탕 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[농업 6.0 ③] 경천 '산울림 조합' '자연빛깔' 흑곶감 명품화
... 장수보양용으로 활용했다는 감꼭지를 활용한 이른바 '시체탕'에도 도전해 볼 생각이다. 과원에서 뛰노는 닭들과 함께 감나무를 키우고 수확하고 말리는 작업까지도 ... «뉴데일리경제, dic 14»
2
시체탕에는 시체가 없다?
동의보감에 따르면 시체탕은 큰 병을 앓은 후에 위장이 허해지고 차가워지며 딸꾹질을 할 때 쓰이며, 시체(감꼭지)이외에도 정향과 인삼 백복령 등등의 약재를 혼합 ... «민중의소리, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 시체탕 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sichetang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su