Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "식해" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 식해 IN COREANO

sighae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 식해 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «식해» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sikhaehyeong

식해

È un piatto fatto fermentando i pesci dal Giappone, dalla Cina e dalla Corea. È una combinazione della "formula" del grano e del pesce salato "mare". Questo è distribuito non solo in Corea ma anche in Cina e Giappone. In Corea, gli ingredienti variano da regione a regione, ma fondamentalmente il malto, il sale, il pesce, il miglio o il riso glutinoso sono gli ingredienti fondamentali. Qui, pepe, aglio, cachi, ravanello e zenzero vengono aggiunti come salsa piccante. La cerimonia iniziò ad essere introdotta in Corea nella letteratura alimentare castagna del XVII secolo. ↑ http: //terms.naver.com/entry.nhn? DocId = 1118608 \u0026 amp; cid = 40942 \u0026 categoryId = 32107 ... 식해는 일본과 중국, 한국의 생선을 발효시켜 만든 요리이다. 식해는 곡식의 '식'자와 어육으로 담근 젓갈 '해'자를 합쳐 표기한 것이다. 이는 한국뿐만 아니라 중국 일본 등에 고루 분포되어 있다. 한국에서는 지역마다 그 재료가 다르만 기본적으로 엿기름,소금, 생선, 좁쌀이나 찹쌀이 기본 재료이다. 여기에 매운 양념으로 고추, 마늘, 파, 무, 생강 등이 첨가된다. 식해는 17세기 초터 음식문헌에 한국에 소개되기 시작했다.
  • ↑ http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1118608&cid=40942&categoryId=32107
  • ...

    definizione di 식해 nel dizionario coreano

    Sikhaehyeong Il cibo che taglia il pesce e lo mette in salamoia, il riso cotto, il peperoncino in polvere, 식해 생선을 토막친 다음 소금 ·조밥 ·고춧가루 ·무 등을 넣고 버무려 삭힌 음식.
    Clicca per vedere la definizione originale di «식해» nel dizionario coreano.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 식해


    밥식해
    babsighae
    북어식해
    bug-eosighae
    대명률직해
    daemyeonglyuljighae
    더덕식해
    deodeogsighae
    도루묵식해
    dolumugsighae
    어식해
    eosighae
    가자미식해
    gajamisighae
    마른고기식해
    maleungogisighae
    멸치식해
    myeolchisighae
    명란식해
    myeonglansighae
    명태식해
    myeongtaesighae
    낙지식해
    nagjisighae
    삼일식해
    sam-ilsighae
    상한론직해
    sanghanlonjighae
    산저피식해
    sanjeopisighae
    서거리식해
    seogeolisighae
    성경직해
    seong-gyeongjighae
    신간증보삼략직해
    singanjeungbosamlyagjighae
    소문직해
    somunjighae
    손무자직해
    sonmujajighae

    PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 식해

    품폐수
    품표백제
    품학
    품향료
    풍지경
    풍탕
    식해중독
    현리
    혜항아리
    호당유고
    화부
    화지

    PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 식해

    개발공
    가황분
    가례언
    가례증
    가례주
    가례의
    간척지염
    강진
    간접손
    간주혈
    가수분
    거부오
    거담지
    거담진

    Sinonimi e antonimi di 식해 sul dizionario coreano di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «식해»

    Traduzione di 식해 in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI 식해

    Conosci la traduzione di 식해 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
    Le traduzioni di 식해 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «식해» in coreano.

    Traduttore italiano - cinese

    Sikhaehyeong
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    Sikhaehyeong
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    Sikhaehyeong
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    Sikhaehyeong
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    Sikhaehyeong
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    Sikhaehyeong
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    Sikhaehyeong
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    Sikhaehyeong
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    Sikhaehyeong
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    Sejuk
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Sikhaehyeong
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    意識して
    130 milioni di parlanti

    coreano

    식해
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    Sikhaehyeong
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    Sikhaehyeong
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    Sikhaehyeong
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    Sikhaehyeong
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    Sikhaehyeong
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    Sikhaehyeong
    65 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - polacco

    Sikhaehyeong
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    Sikhaehyeong
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    Sikhaehyeong
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    Sikhaehyeong
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    Sikhaehyeong
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    Sikhaehyeong
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    Sikhaehyeong
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di 식해

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «식해»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «식해» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 식해

    ESEMPI

    10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «식해»

    Scopri l'uso di 식해 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 식해 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
    우리나라 식해 에 관한 문헌 기록 은 조선 시대 중기 인 1600 년대 이후 에나 나 타난다 .「 주 방문 (酒方文. 1600 년대 말 )」 과 「 요록 (要錄. 1680 년 )」 에는 ' 생선 + 곡 물 + 소금 의 전형적인 식해 관련 기록 이 있다 . 1700 년대 발간 된 「 역주 방문 」 에 ...
    김영복, 2008
    2
    음식 잡학 사전
    생선회를 얹어 먹는 살짝 쥔 후 생선초밥, 즉 스시 壽司,すし 는 우리나라의 식해와 같은 음식에 서 발전했다. 마시는 음료인 식혜 食醯 가 아니라 생선을 소금, 밥, 고 생선초밥 すし 원조는 동남아 발효생선 생선초밥의 원형은 식해다. 밥을 주먹으로 춧 ...
    윤덕노, 2006
    3
    동해안어촌의민속학적이해 - 143페이지
    식 헤왁 젓갈 의 분포 식해 와 젓갈 은 동생 이다 . 식해 는 곡물 을 첨가 하므로 젓갈 에 비해서 소금 이 적게 든다 . 소금 의 생산 , 공급 과 식해 와 젓갈 의 분포 가 관련 이 있을 것으로 막 연히 짐작 된다 . 젓갈 은 상품화 되었지만 식해 는 상품화 되지 ...
    권삼문, 2001
    4
    韓國食品文化史 - 136페이지
    이와같이 식해 를 원산지 에서는 태고 적 대로 의 원시적 인 방법 으로 담그고 있으며 ,漢<玄化圈 에는 일단 冬 수 되기는 하 였으나 지금 은 아주 멸 망 하고 말았고 , 한국 에서는 겨우 명맥 을 지니고 있는데 비하여 R 本 에서 는 여러가지 모습 으로 발전 ...
    李盛雨, 1988
    5
    키스하고 싶은 여자 (개정판)
    먹어!” “진즉 그럴 것이지.” 어깨를 으쓱해보인 이현이 정우의 침대에 걸터앉았다. 그리고 놓여 있던 젓가락을 집어 들었다. “장조림하고 식해 정돈 얹어 줄수 있어.” “식해?” “이거 말이야. 요 빨간 거.” “식해, 그거 마시는 거 아냐?” “그건 식혜고. 이건 식해.
    르비쥬, 2014
    6
    한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
    우리나라의 식해 (食醢) 가 바로 그것이다. 함경도의 가자미식해, 강원도의 명태 식해가 유명하다. 우리의 식해와 쌍둥이처럼 닮은 발 효생선 음식들을 동남아 여러 지역에서 찾아볼 수 있 는데, 중국 남부 둥족의 옌위, 캄보디아의 뻐어, 라오 스의 빠솜, ...
    이미숙, 2013
    7
    강원인 의 의식주 - 152페이지
    3) 식 해류 영동 지역 에서는 여러 가지 생선 으로 식해 를 담아 사철 밑반찬 으로 먹 는다 . 생선 종류 에 따라 명태 식해 , 가자미 식해 , 오징어 식해 , 도루 매기 식해 , 서 거리 < · Fl - DI ) 식해 , 멸치 식해 , 새치 식해 , 햇 띠기 식해 등 이 있다 . 식해 는 ...
    김의숙, ‎정현숙, 2006
    8
    갈망 1
    이거 전라도 생선식해 (食醢: 생선을 토막 쳐 소금 ∙조밥 ∙고춧가루 ∙무 등을 넣고 버무려 삭힌 음식. 젓갈류. 일본 생선초밥의 원형 이라 할수 있다.) 아닙니까? 설마젓갈인 식해를 음료 라고 우길 셈은 아니겠죠, 지금?” 전무의 인척이라는 배경 덕분인지 ...
    신윤희(에드가), 2012
    9
    깊은 슬픔
    l. ] 후. 으 |[l_ 으 떼 : 뭄오 푸 | _ | 조 프 요 , 식혜 만 게속 세 잔 을 시켜. 었다. 오래. 앉아. 었기. 가. 미안. 해서. 식해. 를. |. 컸. 겠지. 은. 서는. 식해. 잔. 을. 들여. 한모금. 마시다. 가. 내러. 놓고. 잠든. 세들 들끄 러미 져다 났다 은서 는 을이 기을 어서.
    신경숙, 2006
    10
    [세트] 갈망(전2권/완결)
    이거 전라도 생선식해 (食醢: 생선을 토막 쳐 소금 ∙조밥 ∙고춧가루 ∙무 등을 넣고 버무려 삭힌 음식. 젓갈류. 일본 생선초밥의 원형 이라 할수 있다.) 아닙니까? 설마젓갈인 식해를 음료 라고 우길 셈은 아니겠죠, 지금?” 전무의 인척이라는 배경 덕분인지 ...
    신윤희(에드가), 2012

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «식해»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 식해 nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    [나침반]“주문하라 로스구이” SG다인힐 신규 브랜드 로스옥 첫선
    스페셜 메뉴로 진하게 우려낸 한우 육수에 동치미를 곁들인 '평양냉면'을 비롯해 '평양온반' '식해 제육' 등 다양한 식사와 안주 메뉴를 내놓는다. 강남대로에 즐비한 ... «뉴시스, nov 15»
    2
    SG다인힐, 로스구이 전문점 '로스옥' 신규 오픈
    ... 의 방식을 사용해 국내산 한우를 진하게 우려낸 고기육수에 동치미를 곁들인 로스옥만의 '평양냉면'을 준비했으며, 이외에도 점심 메뉴인 '평양온반', '식해 제육' 등 ... «아시아경제, nov 15»
    3
    [주간한국] [이야기가 있는 맛집(191)] 휴가철 맛집-경주 일대
    식해(食醢)'와 '식혜(食醯)'는 비슷하지만 다르다. 식해는 동물성 특히 생선 등을 삭힌 것을 말한다. 식혜는 우리가 감주(甘酒) 혹은 단술이라고 부르는 것이다. 식물성 ... «데일리한국, ago 15»
    4
    서울 함흥냉면
    예전에는 매운맛에 더해 식해가 내는 감칠맛과 참기름의 고소한 향, 다진 양념이 내는 또 다른 매콤한 맛이 어우러져 더욱 땀을 쏟게 하는 음식이었다. '땀이 부쩍 솟아 ... «주간동아, lug 15»
    5
    버스 타고 갈아타고…기다리는 맛도 구수하네
    아바이마을은 옛집들마저 대부분 헐려 사라지고, 함흥냉면·가자미식해·오징어순대·명태순대 등 북한식 음식을 내는 식당 몇곳만 남았다. 아바이마을에 아바이들의 ... «한겨레, giu 15»
    6
    속초시 가자미식해·명란젓갈 명인 2명 선정
    속초 특산물 명인 김송순·박영진씨 (속초=연합뉴스) 속초 특산물 명인에 선정된 가자미식해 분야의 김송순(86·왼쪽)씨와 명란젓갈 분야의 박영진(56)씨. 속초시는 ... «연합뉴스, mag 15»
    7
    [여행 메모]아바이순대ㆍ가자미식해 등 풍부한 속초의 먹거리
    3대가 이어온 아바이마을 순대 전문점인 이곳 단천식당의 별미는 단연 아바이 순대지만 여기에 가자미식해를 곁들여 먹으면 더욱 깊은 맛을 낸다. 033-632-7828. «ajunews, apr 15»
    8
    '냉장고를 부탁해' 강균성, 어머니가 담은 '가자미식해' 정형돈 “맛있다 …
    이날 방송에서 강균성의 냉장고를 탐색하던 중 강균성의 어머니가 담은 가자미식해가 공개됐다. 생소한 가자미식해에 다들 젓가락을 들었고 이를 맛봤다 초등학생 ... «매일경제, apr 15»
    9
    '잘살아보세' 최수종 "고된 일로 신발에 구멍까지" 깜짝
    가자미식해는 함경도지방의 향토 음식으로 탈북미녀들이 늘 그리워하던 음식 중 하나다. 그 맛을 본 탈북미녀들은 "고향의 맛"이라며 감동의 눈물을 흘렸다는 후문. «스포츠조선, mar 15»
    10
    가자미식해, 맛있게 만드는 법은?
    가자미식해는 가자미에 조밥과 고춧가루, 무채, 엿기름을 한데 버무려 삭힌 것으로 새콤하면서도 매운 맛이 일품이다. 술안주는 밥반찬으로도 잘 어울리는 가자미식해 ... «더팩트, feb 15»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. 식해 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sighae>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    ko
    dizionario coreano
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su