Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "시로미" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 시로미 IN COREANO

silomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 시로미 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «시로미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
시로미

Empetrum nigrum

시로미

Shiroumi è un piccolo arbusto di sempreverde, con la parte inferiore dello stelo che si estende per terra, circa 10-20 cm di altezza. Le foglie sono larghe e 5-6 mm di lunghezza e sono strettamente legate ai rami. Nel maggio-luglio, un fiore viola fiorisce dall'asse delle foglie, e ogni fiore ha tre calici. La frutta matura nel primo autunno del succo e del succo, è spremuta e dolce. Si tratta di un impianto alpino rappresentativo, che vive in montagne alte, ed è distribuito in Jeonnam, Hamnam e Hambuk in Corea. 시로미는 상록의 작은 관목으로서, 줄기의 아랫부분은 땅 위로 뻗으며, 높이는 10-20cm 정도이다. 잎은 길이 몇 5-6㎜의 넓은 실 모양으로 가지에 빽빽하게 달려 있다. 5-7월경에 자색의 꽃이 잎겨드랑이로부터 피며, 각각의 꽃은 3개의 꽃받침을 가지고 있다. 열매는 액과로 초가을에 익는데, 즙이 많고 달콤하여 식용한다. 이와 같은 시로미는 대표적인 고산 식물로서, 높은 산에 무리를 지어 살고 있으며, 한국에서는 전남·함남·함북 등지에 분포하고있다.

definizione di 시로미 nel dizionario coreano

Empetrum nigrum Un arbusto sempreverde della pianta dicotiledone. 시로미 쌍떡잎식물 무환자나무목 시로미과의 상록관목.
Clicca per vedere la definizione originale di «시로미» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 시로미


각시어리왕거미
gagsieoliwang-geomi
각시개미거미
gagsigaemigeomi
각시꽃게거미
gagsikkochgegeomi
각시염낭거미
gagsiyeomnang-geomi
가랑잎왕거미
galang-ip-wang-geomi
가랑잎꼬마거미
galang-ipkkomageomi
가는줄닷거미
ganeunjuldasgeomi
가시다리애접시거미
gasidaliaejeobsigeomi
가시다리거미
gasidaligeomi
가시거미
gasigeomi
가시접시거미
gasijeobsigeomi
가시늑대거미
gasineugdaegeomi
가시티늑대거미
gasitineugdaegeomi
가야접시거미
gayajeobsigeomi
가야집가게거미
gayajibgagegeomi
가야산가게거미
gayasangagegeomi
글렌트로미
geullenteulomi
크산토크로미
keusantokeulomi
모로미
molomi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 시로미

시로
시로기온마모리
시로대왕
시로미
시로미네지
시로미다레
시로미
시로미
시로사토
시로셋가공
시로소유
시로쇼오린
시로
시로스지이리
시로
시로야키
시로
시로이시
시로자케야키
시로

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 시로미

가을장
각양계제여
각색차조인절
각시가자
가자
가정도우
가지느르
갈가자
가면올빼
간나
간색
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시개
가시가자
가시길쭉바구
가타가
가와카
가와미나

Sinonimi e antonimi di 시로미 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «시로미»

Traduzione di 시로미 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 시로미

Conosci la traduzione di 시로미 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 시로미 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «시로미» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

岩高兰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nigrum empetrum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Siomi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Empetrum nigrum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Empetrum NIGRUM
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Empetrum шдгит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Empetrum nigrum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Empetrum কালো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Empetrum nigrum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Empetrum nigrum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Empetrum nigrum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

城見
130 milioni di parlanti

coreano

시로미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Empetrum ireng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Empetrum nigrum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Empetrum கருப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Empetrum काळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empetrum nigrum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Empetrum nigrum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bażyna czarna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Empetrum шдгіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Empetrum nigrum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Empetrum nigrum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Empetrum nigrum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Empetrum nigrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krekling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 시로미

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «시로미»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «시로미» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 시로미

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «시로미»

Scopri l'uso di 시로미 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 시로미 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한라산: 오름 의 왕국 생태계 의 보고 - 127페이지
은 엣날 이야기 처럼 들리지만 예전 에는 등 산객 들이 8 월 이면 검게 익은 시로미 열매 를 따먹기 도 했었다 . 심지어 는 시로미 열매 로 술 을 담 그거나 차 를 만들어 마시는 사람들 도 있었다 . 하지만 이처럼 귀한 식물 자원 인 시로미 가 최근 에는 그 ...
강정효, 2003
2
제주도(한국의 전통향토음식10) - 281페이지
亡 재 료 시로미 열매 2k9 . 설맑 또는 뢰 1 . 5k 이 l0 레 . 돌 적량 만드는 법 1 . 시로미 열매 는 들 에 살짝 씻어 들기 를 완전히 제거 한다 . 2 . 유리 병 밑에 설탕 을 깔고 시로미 열매 와 설탕 을 켜켜 로 넣고 재워 두어 한달 쯤 지나면 시로미 원액 이 된다 2 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
3
나무를 만나다: 그 굳고 정한 삶의 이야기
그들은 세상에서 가장 작은 소리로 대지를 노래하고 하늘을 품는다오늘, 나는 나무의 초대를 받았다 ◎ 도서 소개 당신의 마음에 보내는 한 그루 나무 문득, 숲이 그리울 때가 있다. ...
이동혁, 2012
4
하룬 25
산삼과 하수오, 시로미, 홍해삼, 장생 전복, 금린어 를 비롯한 열 가지 정도의 약재를 제외하고는 구하기 어려운 것은 거의 없군요.” “산삼과 시로미 그리고 바다에서 구할수 있는 약재는 모르지만 다른 약재들은 제가 알고 있는 약초밭에서 재배하는 것들 ...
이현비, 2012
5
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) Crowberry 시로미속 (Si-ro-mi-sok) [시로미과] Korean crowberry 시로미 (Si-ro-mi) False rue anemone 나도바람꽃속 (Na-do-ba-ram-kkot-sok) [미나리아재비과] East Asian false rue anemone 나도 ...
국립수목원, 2015
6
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
... 흰참 꽃나무 , 설앵 초 , 구름떡 속 , 한라 꽃 장포 8 분류군 , VU ( 취약 종 ) 등급 으로 가문비 나무 , 주목 , 시로미 , 백리향 , 금 강 초롱꽃 , 금 방망이 , 나도 옥잠화 , 나도 제비 란 8 분류군 , LC ( 약 관심 종 ) 등급 은 구상 나무 , 개 족도 리풀 , 태백 제비꽃 ...
국립수목원, 2014
7
한라산 - 57페이지
정상 에서 서북쪽 으로 내려와 누운 향나무 와 시로미 밭을 지나면 구상 나무 와 산철쭉 밭 이 나온다 . 백록담 정상 이 손 에 잡힐 듯이 가깝 고 태평양 바다 도 뛰어 내릴 수 있을 정도로 다가와 있다 . 영실 쪽으 로 좀더 내려 오면 산철쭉 지대 가 나오고 ...
현길언, 1993
8
나무 쉽게 찾기 - 88페이지
한라산 의 시로미 군락 시로미 뿌리 와 줄기 나무 껍질 시로미 ( 시로미과 ) Enpennignvar.Jiponion 늘푸른 떨기 나무 ( 높이 10~20cm) 개화기 : 5 월 결실기 : 8 ~ 9 월 한라산 과 백두산 의 정상 부근 에서 자란다 . 줄기 는 옆 으로 기면서 많은 가 지가 ...
윤주복, 2004
9
成均館大學校論文集・ - 7권 - 374페이지
도 醫科大學洪无爐先生' 및 r 시로미 모임 J 의 i 員 여러분 에게 深甚 한 謁意 를 表 하는 바이다 . a.位置 및 地勢北漢山 은 서울 北側 에 솟아 있는 우리 나라 에 SLu 이며 北律 37041'-37035'.東縣 187060 ' 11 " - 126057 ' 20 " 에 位 등하 며 5 政的 으로 ...
Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea), 1962
10
우리민족의놀이문화: 되살리고싶은우리의전통스포츠 - 41페이지
한라 신 袁拏 I B 시로미 열매 가 까맣게 익어 가는 계절 . 시로미 는 한라산 산허리 일대 에 오밀조밀 분포 하여 , 바위 를 핥고 땅 을 기며 줄기 뻗는 가지 마다 에 조랑 조랑 열매 가 앙증 스레 매달린 상 록수 常祿耐 이다 . 시로미 의 열매 가 환약 같이 반들 ...
조완묵, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «시로미»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 시로미 nel contesto delle seguenti notizie.
1
제주도에 조릿대 급속 확산…한라산 토종식물 '몸살'
김창조 소장/한라산관리사무소 : 뿌리가 사방팔방으로 뻗으면서 토양을 압착하기 때문에 (한라산에 식생하는) 고산식물인 시로미 등 20여 종이 생육하는데 어려움을 ... «중앙일보, ott 15»
2
백록담 모처럼 찰랑찰랑…태풍이 남긴 비경
진시황의 마지막 불로초라는 시로미도 까만 열매를 머금었습니다. 오직 한라산에서만 볼 수 있다는 돌매화도 꽃을 피워냈습니다. 물속이 훤히 비칠 정도의 맑은 빗물 ... «SBS뉴스, lug 15»
3
한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-2
각종 도감에 우리나라 높은 산에 자생하며, 또 시베리아나 러시아 극동지역에서도 자란다는 설명이 붙어 있는 대표적인 북방계 식물인 넌출월귤, 애기석남, 시로미, ... «서울신문, lug 15»
4
한라산 산림 생태계 급변
한라산에만 자생하는 시로미와 한라구절초를 비롯해 고산식물 140여 종 대부분이 사라질 위기에 놓여 있습니다. <인터뷰> 김찬수(박사/국립난대아열대산림연구 ... «KBS뉴스, mag 15»
5
까만콩 '시로미'길에서만난들꽃이야기 41
숲 터널을 지나 광활한 선작지왓이 눈 앞에 펄쳐지는 순간 콩알 크기의 검게 익은 시로미 열매가 눈에 들어옵니다. 눈으로도 담고 사진으로도 담고... 아직도 덜 담았 ... «제주투데이, dic 14»
6
특허청 연구원이 펴낸 우리약초 이야기
변리사이자 동시에 약용식물관리사인 조 교수는 토끼풀, 진달래, 목련, 무궁화 등 우리 생활 가까이 있는 식물들에서 부터 백두산의 바위돌꽃, 한라산의 시로미 등 귀한 ... «대덕넷, apr 14»
7
기온 4도 상승하면 한라산 구상나무 멸종
국립산림과학원 난대아열대산림연구소는 지금처럼 기후변화가 지속돼 100년사이에 한라산 구상나무 군락이 멸종될 뿐만아니라 시로미 한라산고들빼기, 산철쭉, ... «제민일보, mar 14»
8
진시황의 불로초 삼다수이야기
서복도 막연히 그 어떤 것이 불로초라 여겼을 뿐, 한 번도 본 일이 없었기에 신선들이 먹는다는 한라산 정상 가까이에 있는 시로미와 영지버섯 혹은 갖가지 통증을 없애 ... «제주광장, gen 14»
9
곳곳에 신선 이야기 서린 신령한 산
이때 서불이 한라산에서 불로초로 캐간 것이 백록담 주변에서 자라는 시로미 열매라 하기도 한다. 또한 서불은 돌아가는 길에 서귀포(西歸浦)의 정방폭포에 '서불과차' ... «제민일보, giu 13»
10
호진이와 시로미의 좌충우돌 제주올레
호진이는 제주에서 만난 친구 시로미, 깜상(개)과 함께 우연히 만난 큰생이(꿩)의 가족을 찾아주기 위해 길을 나선다. 시흥초등학교에서 광치기 해변까지 이어지는 ... «시사IN, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 시로미 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/silomi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su