Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "신할아비" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 신할아비 IN COREANO

sinhalabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 신할아비 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «신할아비» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 신할아비 nel dizionario coreano

Una persona che appare come protagonista delle 12 divisioni di Shin Buddhist nonna \u003cSongpa Samdae gioca\u003e 12 e \u003cYangju treasury play\u003e 8 dipartimento. I tre racconti di Tal dancing sono il capo del monaco, il capo dei monaci, il capo della serva, la moglie della moglie e la moglie della moglie. L'aspetto è nella forma di Songpa-dale e Yangju-dale. In altre parole, la nuova nonna di \u003cSongpa Samdongryeo\u003e è un vecchio uomo lungo, nero, con una fronte rugosa e un sopracciglio lungo. 신할아비 <송파산대놀이> 12과장과 <양주별산대놀이> 8과장의 주역으로 등장하는 인물. 탈춤의 세 가지 이야기라 할 승려과장, 양반과 하인과장, 처첩과장 중 부부와 가정문제를 다룬 처첩이야기의 주인공이다. 외양은 송파탈과 양주탈의 모양새가 판이하다. 즉, <송파산대놀이>의 신할아비는 주름진 이마가 매우 넓고 눈썹도 길며 검은색의 수염난 노인의 모습이다.

Clicca per vedere la definizione originale di «신할아비» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 신할아비


가비
gabi
가덕도척화비
gadeogdocheoghwabi
가두배추밤나비
gadubaechubamnabi
가두배추금날개밤나비
gadubaechugeumnalgaebamnabi
각시멧노랑나비
gagsimesnolangnabi
가이마르디발톱꼬리왈라비
gaimaleudibaltobkkoliwallabi
가락지나비
galagjinabi
가랑잎박나비
galang-ipbagnabi
가랑잎나비
galang-ipnabi
갈고리나비
galgolinabi
갈구리나비
galgulinabi
가루명충나비
galumyeongchungnabi
가문비알락명밤나비
gamunbiallagmyeongbamnabi
가문비구과잎말이나비
gamunbigugwaipmal-inabi
가성구마비
gaseong-gumabi
가시날개칼밤나비
gasinalgaekalbamnabi
함진아비
hamjin-abi
핫어미/핫아비
has-eomi/has-abi
장물아비
jangmul-abi
싸울아비
ssaul-abi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 신할아비

한촌민회
한카드
한캐피탈
한평
한혁명당
한회
신할
신할라자삼림보호지역
신할리어
신할리족
함리
합덕성당
합리
합방광
합성섬유
항로
항리
항만건설촉진법

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 신할아비

아비
응구아비
가공
가교
가락국양왕신도
가람시
가랑
가란잠-영왕
가리
가루외대버섯아재
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
가스기름
가와에
허수아비
회회아비
회색머리아비
흰부리아비
큰회색머리아비

Sinonimi e antonimi di 신할아비 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «신할아비»

Traduzione di 신할아비 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 신할아비

Conosci la traduzione di 신할아비 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 신할아비 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «신할아비» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

新halahbi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nueva halahbi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

New halahbi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नए halahbi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

halahbi جديدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Новый halahbi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

New halahbi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিউ halahbi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nouveau halahbi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halahbi baru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

New halahbi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

新ハルアビ
130 milioni di parlanti

coreano

신할아비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

halahbi New
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

halahbi mới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதிய halahbi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवीन halahbi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yeni halahbi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nuovo halahbi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nowy halahbi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новий halahbi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nou halahbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέα halahbi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuwe halahbi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ny halahbi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

New halahbi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 신할아비

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «신할아비»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «신할아비» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 신할아비

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «신할아비»

Scopri l'uso di 신할아비 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 신할아비 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
韓國의假面劇 - 178페이지
신 할아비 : 아 니 가 도끼 냐 7 도끼 : 내가 까뀌 요 . 신 할아비 : 네가 도끼 야 2 도끼 : 까뀌 얘요 . 신 할아비 : 도끼 야 도끼 : 그래 도끼 요 . 십 할아비 : 도낌 이자 식아 너 어디 갔 더냐 . 도끼 r 몽 누러 갔었 어요 . 신 할아비 : 이놈 아 촤 수분 설 사야 弔 지섣 ...
李杜鉉, 1979
2
韓國의탈춤 - 83페이지
신 할아비 : 아 니 가 도끼 냐 7 도끼 : 내가 까뀌 요 . 신 할아비 : 네가 도끼 야오 도끼 : 까뀌 얘요 . 신함 아비 : 도끼 얘 도끼 : 그래 도끼 요 . 신 할아비 : 도낌 이자 식아 너 어디 갔 더냐 . 도끼 : 똥 누러 갔었 어요 . 신 할아비 : 이놈 아 화수분 설사 야 됨 지섣 ...
Duhyun Lee, 1981
3
韓國口碑文學選集 - 371페이지
張德順. 드끼 : 누님 . 어서 갑시다 . 어머니 가 죽었 으니 어서 가요 . 누이 : 그 예 - 아버지 가 일평생 을 두고 암상 을 부 리더 니 , 어머니 를 잡아 벅었 구나 . 어서 가자 . ( 도끼 는 누이 를 데리고 옵니다 . '· 도끼 : 아버지 . 신 할아비 : 왜냐 2 도끼 : 누이 ...
張德順, 1977
4
신존기 2
내가 잘못한 게 “아마 네 할아비 정도의 경지라면 훨씬 빠르겠지 만.......” 단천우의 부연 설명이 나오는 순간, 갑자기 설란이 단 천우를 째려보았다. 그 모습에 어쩔 수 없이 단천우는 불 안감을 느낀다. '윽! 저건 반말이 나오기 직전의 눈빛! 있나?' 설란은 ...
김한승, 2014
5
한국 고전극 연구 - 174페이지
신 할아비 - 그끼 똥 은 하수 분 설사 를 했느냐 몇 씩 이나 똥 을 누어 이 놈아 ! 얘 ) 얘 ! 그러나 김 동지 댁 월 수돈 석냥 은 어떻게 되 었 느냐 도끼 - 그 돈 가지고 가는데 축동 밖에서 노인 들이 楊 나무 정자 밑에 서 六同 당 치기 를 하길래 옆 에서 원욕 ...
한옥근, 1996
6
山臺탈놀이 - 80페이지
제 u 과장 에서 쇠뚝이 에게 갖은 망신 을 당하면서 도 말뚝이 의 뇌물 올 4 앗아 치부 한 샌님 은 이제 12 과장 에서 그가 싱애 의 유일한 낙 으로 삼 았던 첩 마저 「1 앗 겜 으로써 인생 의 쓰디 쓴 패 배 를 맛보게 되는 것이다 . z 6 제 13 과장 은 신 할아비 ...
徐淵昊, 1987
7
[세트] 신존기 (전7권/완결)
내가 잘못한 게 “아마 네 할아비 정도의 경지라면 훨씬 빠르겠지 만.......” 단천우의 부연 설명이 나오는 순간, 갑자기 설란이 단 천우를 째려보았다. 그 모습에 어쩔 수 없이 단천우는 불 안감을 느낀다. '윽! 저건 반말이 나오기 직전의 눈빛! 있나?' 설란은 ...
김한승, 2014
8
우리民俗과傳統文化 - 236페이지
고사 : 25 여 종 의 가면 을 나열 하여 놓고 그 중 신 할아비 가면 · 미 알 할미 가면 을 상좌 에 놓고 각색 제물 을 진설 하여 제사 를 지낸다 ( 놀 20)李'杜絃, f 韓國演劇史」 앞 의책 ) , p.140 참조 . 21) 양주 별산대 놀이 를 채록 한 대본 또는 연회 본 은 7 종 ...
鄭相珍, 1996
9
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 55페이지
마지 막 과장 인 신 할아비 · 미얄 할미 과장 에서 할미 의 죽음 후에 벌어지는 연희 도 변화 를 보이고 있다 . 노재영 : 요즘 또 변천 된 게 뭐가 있냐 하면 신 할아비 과장 의 끝 부분 에 넋 타령 이 있는데 , 옛날 16 밀리 영화 찍은 것에 는 신 할아비 의 넋 ...
전경욱, 2007
10
송파 산대 놀이: 중요 무형 문화재 49호 - 180페이지
신 할미 : 뭐라고 , 날 C - 1 러 죽으 라고 ! 신 할아비 : 그래 죽어라 , 어서 죽어 ! 신 할미 : 젊었을 때 영감 잘 거둘 땐 좋아 라고 하 C - 1 니 , 이젠 죽으 라구 ! 아이고 분 해라 . ( 주저 앉아 지팡이 로 땅 을 치며 통곡 하며 ) 아이고 원 통해 . ( 가슴 을 주먹 으로 ...
이병옥, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «신할아비»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 신할아비 nel contesto delle seguenti notizie.
1
안동국제탈춤페스티벌2014 중요무형문화재 제49호 송파산대놀이 공연
... 마당(노장:파계승놀이 ·신장수놀이 ·취발이놀이), 여섯째마당(샌님:의막사령놀이 ·미얄할미놀이 ·포도부장놀이), 일곱째마당(신할아비와 신할미)으로 이루어진다. «안동인터넷뉴스, set 14»
2
제44회 양주 별산대놀이 정기공연에 여러분을 초대 합니다
... 제7과장 2경 포도부장 놀이, 제8장 신할아비와 미얄할미 공연이 함께 펼쳐진다. ... 신뱃놀이"공연이, 중요무형문화재 제15호 북청사자놀음 사자춤, 고명선 춤빛 ... «파이낸스 투데이, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 신할아비 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sinhal-abi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su