Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "신사" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 신사 IN COREANO

sinsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 신사 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «신사» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Uomini

신사

▪ Il gentiluomo è uno dei 60 kanji, il diciottesimo. ▪ I santuari shinto sono luoghi spirituali in Giappone. ▪ Il santuario è il luogo dove si riunisce lo spirito e il santuario è fatto in Corea. È anche chiamato console. ▪ Il signore è un maestro spirituale. Papa, vescovo e sposa. ▪ I santuari shinto si riferiscono alla provincia cinese durante le dinastie Ming e Qing. Più tardi fu usato come gentiluomo inglese. ▪ Il gentiluomo è il traduttore del gentiluomo inglese, che si riferisce a un uomo di uomo e signore dignitoso, educato e decente. ▪ Il santuario è un luogo della Corea. ▪ Sinsa-dong è la capitale di Gangnam-gu, Seoul. ▪ Shinsa Station è la stazione di Seoul Subway Line 3. ▪ Sinsa-dong è la città di Eunpyeong-gu, Seoul. ▪ Sinsa-dong è la città di Gwanak-gu a Seoul. Prima della reificazione dello stesso nome, era il Sirin-dong 4-dong. ... 신사는 60간지 가운데 하나이며, 열여덟째이다. ▪ 신사는 일본에서 신령을 모시는 곳이다. ▪ 신사는 한국에서 신령을 모시는 곳이며 신사를 하는 곳이다. 영사라고도 부른다. ▪ 신사는 영신의 스승. 곧 교황, 주교, 신부를 이른다. ▪ 신사는 중국 명나라와 청나라 때 지방 사족을 가리킨다. 나중에 영어 gentleman의 역어로 쓰였다. ▪ 신사는 영어 gentleman의 역어로, 사람됨이나 몸가짐이 점잖고 교양이 있으며 예의 바른 남자를 가리킨다. ▪ 신사는 한국의 지명이다. ▪ 신사동은 서울특별시 강남구의 동이다. ▪ 신사역은 서울 지하철 3호선의 역이다. ▪ 신사동은 서울특별시 은평구의 동이다. ▪ 신사동은 서울특별시 관악구의 동이다. 동명 개칭 전에는 신림4동이었다. ...

definizione di 신사 nel dizionario coreano

Santuario shintoista È il santuario shintoista che è una religione inerente al Giappone. Nel 1876, l'imperialismo giapponese fu costretto ad aprire la Corea con il trattato di Ganghwa ed entrò come gentiluomo. Dopo la conquista della sovranità nazionale nel 1910, creò attivamente un santuario e costrinse i coreani a visitarlo. Questo fu un atto di calpestare lo spirito nazionale. In particolare, l'imperatore, che è il loro capo, fu deificato e costretto a visitare il culto, e tentò persino di assimilare la nostra nazione al popolo giapponese. Questi santuari sono famosi per la dinastia Joseon costruita a Namsan nel 1925. Dagli anni '20, l'imperialismo giapponese ha costretto gli studenti a visitare i santuari per motivi scolastici in nome dell'invasione del continente e del perseguimento dell'unità nazionale. Abbiamo chiuso scuole che hanno fallito. Così, a metà degli anni '30, anche un gran numero di cristiani fu costretto a visitare i santuari. 신사 일본 고유의 종교인 신도의 사당이다. 일제는 1876년 강화도 조약으로 조선을 강제로 개항하면서 신사도 같이 들여왔다. 1910년 국권 강탈 후에는 적극적으로 신사를 설립하고 한국인의 참배를 강요했다. 이는 민족정신을 짓밟는 행위였다. 특히 그들의 지도자인 천황도 신격화해 참배를 강요하고, 우리 민족을 일본 민족에 동화시키려고까지 했다. 이러한 신사로는 1925년 남산에 지은 조선 신궁이 유명하다. 1920년대 이후 일제는 대륙을 침략하며 국가적 단합을 추구한다는 명목 하에 학교 단위로 학생들을 강제로 신사 참배에 동원시켰다. 이에 불응한 학교들은 폐쇄시켜 버렸다. 그리하여 1930년대 중반에는 심지어 기독교인들도 상당수가 신사에 강제로 참배하기에 이르렀다.
Clicca per vedere la definizione originale di «신사» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 신사


가단쑹짠린사
gadanssungjjanlinsa
가라쓰신사
galasseusinsa
감악산신사
gam-agsansinsa
가사마이나리신사
gasamainalisinsa
가야진사
gayajinsa
괴산충민사
goesanchungminsa
고래신사
golaesinsa
고려신사
golyeosinsa
구인사
gu-insa
구도신사
gudosinsa
구민사
guminsa
군욕신사
gun-yogsinsa
구시다신사
gusidasinsa
광인사
gwang-insa
귀진사
gwijinsa
귀실신사
gwisilsinsa
귀신사
gwisinsa
경인사
gyeong-insa
경제통신사
gyeongjetongsinsa
교도통신사
gyodotongsinsa

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 신사

쀼의식
신사/향신
신사
신사
신사
신사
신사무옥
신사
신사
신사발가
신사변무시말
신사
신사상가
신사상연구회
신사서행시치행사건
신사
신사
신사
신사우동
신사

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 신사

가분살무
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가마
가미아마쿠
가무박업
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박
가야
가연

Sinonimi e antonimi di 신사 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «신사»

Traduzione di 신사 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 신사

Conosci la traduzione di 신사 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 신사 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «신사» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

靖国神社
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

altar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंदिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

святыня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

santuário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জেন্টলমেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lieu de pèlerinage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puan-puan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schrein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神社
130 milioni di parlanti

coreano

신사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gentlemen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shrine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜென்டில்மென்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सभ्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beyler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

santuario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sanktuarium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

святиня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παρεκκλήσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shrine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shrine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 신사

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «신사»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «신사» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 신사

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «신사»

Scopri l'uso di 신사 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 신사 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
한국 근대사 산책 8 : 만주사변에서 신사참배까지
일제는 조선신궁 건설 이후 전국 각지에 신사를 건설했 다. 1934년 조선 내 신사의 수는 282개에 이르렀다.61) 일 제는 1931년 만주사변을 일으켜 대륙 침략을 재개하면서 이를 뒷받침할 사상 통일을 이루기 위해 각종 행사를 개최 하였고, 동시에 신사 ...
강준만, 2008
2
쭈꾸미 신사: 모자 속으로 들어간 쭈꾸미의 모험
어느덧 사무실에 혼자 남은 쭈꾸미 신사는 빌딩 숲이 보이는 창가에 앉아 생각에 잠겼습니다. “내가 왜 여기서 이러고 있지?” “내가 여기서 무슨 일을 하는 거야?” 수많은 질문이 쭈꾸미 신사의 머릿속을 가득 채웠습니다. 여기가 있어야 할 곳이 아닌 것 ...
최가현, 2014
3
멋쟁이 신사:
하젠클레버는 첫 번째 희극 작품 <멋쟁이 신사>를 쓸 때 특파원으로 파리에 머물고 있었다. 프랑스 연극 의 영향 아래 이 결혼 사기극을 집필했다. 쿠르틀린 (Georges Courteline, 1860∼1929)과 몰리에르의 희극 에 전념하던 시기로 프랑스의 희극 ...
발터 하젠클레버, 2015
4
요조신사
요조신사. 초판 1쇄 찍은 날│2012년 12월 24일 초판1쇄 펴낸 날│2012년 12월 27일 지은이│김선민 펴낸이│예경원 편집│유경화 펴낸곳│예원북스 등록번호│제3962012000132호 등록일자│2012. 7. 25 YRN│제10010호 주소│경기도 ...
김선민, 2013
5
요조신사
요조. 신사. 발행일 : 2015 년 2 월 17 일 가격 : 3500 원 지은이 : 김선민 발행처 : 러브 스토리 주소 : 인천시 부평구 경원대 로 1262 번길 16, 202 호 E-mail : IOVe_StokerGnaver.COm Blog : http://blog.naver.COm/IOve_Stoker G) 2015, 김선민 |SBN ...
김선민(하니로), 2014
6
[무료] 캔버라의 꼬마신사 1: - 10페이지
꼬마 신사가 은빛 바탕에 블루 파스텔 톤의 스트라이프가 있는 넥 타이를 풀어 헤치며 진 쪽으로 걸어오고 있었다. 진은 그 모습을 놓 치지 않고 바라보았다. 꼬마 신사는 장난기 가득한 악마의 모습을 며 걸어왔다. 그리고는 진에게 말했다. "내가 납치해 ...
이다한, 2014
7
[합본] 캔버라의 꼬마신사 (전2권/완결): - 11페이지
꼬마 신사가 은빛 바탕에 블루 파스텔 톤의 스트라이프가 있는 넥 타이를 풀어 헤치며 진 쪽으로 걸어오고 있었다 진은 그 모습을 놓 . 치지 않고 바라보았다 꼬마 신사는 장난기 가득한 악마의 모습을 . 며 걸어왔다 그리고는 진에게 말했다 . . 내가 납치해 ...
이다한, 2014
8
신사의 은밀한 취향 (합본)
향 버마 근 가 | 일 : 2015 년 6 월 18 일 : 6000 원 이 : 박수정 가 목차 1 신사 가 키스 하는 이유 산업 스파이 를. 처 : 러브 스토리 주소 : 인천시 부평구 경원대 로 1262 번길 16, 202 호 E-mail : IOVe_StokerGnaver.COm Blog : http://blog.naver.
박수정, 2015
9
신사의 은밀한 취향 1
취. 향 1 버마 근 가 | 일 : 2015 년 6 월 18 일 : 3000 원 이 : 박수정 가 목차 1. 신사가 키스하는 이유 2. 산업 스파이를 잡아라! 3. 처 : 러브 스토리 주소 : 인천시 부평구 경원대 로 1262 번길 16, 202 호 E-mail : IOVe_StokerGnaver.COm Blog ...
박수정, 2015
10
일본의 신사
왜 일본은 신사참배를 주장하는가. 신사가 일본인에게 미치는 영향과 여러 신사들을 소개한 책이다.
박규태, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «신사»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 신사 nel contesto delle seguenti notizie.
1
야스쿠니 신사 폭발 사건 용의자는 한국인?
신문은 경시청 관계자를 인용해 당시 폭발 현장인 신사 남문 근처 남성용 화장실에선 화약으로 보이는 가루가 들어 있는 쇠파이프, 건전지, 전선, 디지털 타이머, 전자 ... «한겨레, dic 15»
2
야스쿠니신사 '폭발음' 전후로 CCTV에 찍힌 남성 행적 주목
24일 교도통신에 따르면 전날 오전 야스쿠니신사의 남문(南門)에 인접한 남자 화장실에서 폭발음이 들리기 전에 인근에 설치된 여러 대의 CCTV에 배낭을 멘 한 남성 ... «연합뉴스, nov 15»
3
日 야스쿠니 신사서 '쾅', 폭발물처리반이 발견한 것은…
태평양전쟁 A급 전범들이 합사된 일본 도쿄의 야스쿠니(靖国) 신사에서 23일 폭발음과 함께 불이 나 화장실 일부가 불에 탔다. 일본 경시청은 야스쿠니 신사를 노린 ... «조선일보, nov 15»
4
日국회의원 71명 야스쿠니신사 집단 참배
【도쿄 =AP/뉴시스】일본 도쿄 야스쿠니신사의 추계 예대제 마지막 날인 20일 오전, '다함께 야스쿠니신사를 참배하는 국회의원 모임' 소속 여야 중·참의원이 단체로 ... «뉴시스, ott 15»
5
中·대만, 일본 각료 2명 야스쿠니 신사 참배 비판
中·대만, 일본 각료 2명 야스쿠니 신사 참배 비판 ... 한편 대만 외교부는 이날 일본 각료들이 야스쿠니 신사를 방문한 것으로 비난하며 더는 주변국 국민의 감정을 ... «뉴시스, ott 15»
6
아베, 15일 야스쿠니 신사에 공물료 납부…참배는 보류할 듯
도쿄 지요다(千代田)구에 있는 야스쿠니 신사에는 극동군사재판의 결과에 따라 사형된 도조 히데키(東條英機) 전 일본 총리 등 A급 전범 14명을 포함해 근대에 일본이 ... «조선일보, ago 15»
7
박근령 “위안부-신사 참배 문제? 대부분의 韓 국민, 나와 같은 생각 …
한국 정부가 야스쿠니 신사 참배와 관련해 문제 삼는 것에 대해서는 “내정간섭이라고 생각한다”며 “혈손이 어떻게 부모를, 자신의 선조를 참배하지 않겠느냐”고 반문 ... «동아일보, ago 15»
8
대통령 동생의 망언…박근령 “일본 신사참배 관여는 내정간섭”
근령씨는 30일 일본 방문을 마치고 김포공항을 통해 귀국하면서 기자들과 만나 “일본의 신사참배는 조상을 찾아가는 것인데, 100년 전 조상님이 하신 일이 잘못 ... «한겨레, lug 15»
9
서울시, 위례신사선 등 도시철도 10개 노선 승인
이번 고시를 통해 철도망 계획이 확정된 노선은 신림선, 동북선, 면목선, 서부선, 우이신설연장선, 목동선, 난곡선, 위례신사선, 위례선, 9호선 4단계 연장 등 10개 노선 ... «조선일보, giu 15»
10
아베 부인, 야스쿠니 참배 후 "평화로운 日에 살게 해줘 감사"
아베 신조(安倍晉三) 일본 총리의 부인인 아키에(昭惠) 여사가 야스쿠니(靖國) 신사를 참배하고 “지금 우리가 평화롭고 풍요로운 일본에 살게 해 준 것을 감사한다”고 ... «조선일보, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 신사 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sinsa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su