Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "소달구지" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 소달구지 IN COREANO

sodalguji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 소달구지 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «소달구지» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
소달구지

Dalguji

달구지

Wagyu si riferisce ad un piatto disegnato da un cavallo o da un cavallo. Ha la stessa forma di un carro regolare, ma ciò che una persona disegna è chiamato carrello. Si chiama carrozza, e un carro di cavallo è chiamato carro. 달구지는 소나 말이 끄는 짐수레를 말한다. 일반 수레와 모양은 같지만 사람이 끄는 것은 손수레라고 부른다. 소달구지는 우차, 말달구지는 마차라고도 부르고 둘을 합쳐 우마차라고 한다.

definizione di 소달구지 nel dizionario coreano

C'è un tipico esempio di un drago che sta prendendo in prestito il potere di un cavallo o di un cavallo, e un drago è un tipico esempio: ① La cornice e lo stomaco sono separati e messi insieme e messi sulle donne ② Ci sono due tipi di metodo di connessione: uno è quello di collegare quello fatto con uno speciale al giogo del collo, e l'altro deve essere trascinato fino all'osso del collo. ※ Fare riferimento ai dati - Fare riferimento a Lotte World Folk Museum. 소달구지 소달구지의 모습.소나 말의 힘을 빌리는 짐수레 즉 달구지가 대표적인 예이다.달구지는 ① 틀과 쳇대를 따로 만들어 이어 붙인 후 이를 소 등의 길마에 얹어 소가 몸으로 끌도록 하는 방식과 ② 특과 하나를 이룬 쳇대를 소 목의 멍에에 연결하여 목뼈로 끌도록 하는 방식의 2가지 연결 방식으로 나뉜다.※ 자료참조 - 롯데월드 민속박물관참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clicca per vedere la definizione originale di «소달구지» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 소달구지


바구지
baguji
발구지
balguji
달구지
dalguji
가음저수지
ga-eumjeosuji
가척저수지
gacheogjeosuji
가대저수지
gadaejeosuji
가공유지
gagong-yuji
각산저수지
gagsanjeosuji
가계수지
gagyesuji
갈골저수지
galgoljeosuji
간재선생유지
ganjaeseonsaeng-yuji
가스라이트지
gaseulaiteuji
구지
guji
후타라산신사주구지
hutalasansinsajuguji
송구지
song-guji
떠구지
tteoguji
왕정구지
wangjeong-guji
여성용/떠구지
yeoseong-yong/tteoguji

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 소달구지

다비석
다빌
다석회
다수
다펄프
다회
단천금결
단환
소달
소달라이트
소달중학교
소달초등학교
담동
담복령환
담연견
담평천
담환
답동

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 소달구지

가볼러
가뎡잡
가곡
가공
가격지
가정잡
가정
가족일
가락
가라
가르데
가미코
가산군읍
가산성
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오
가역전

Sinonimi e antonimi di 소달구지 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «소달구지»

Traduzione di 소달구지 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 소달구지

Conosci la traduzione di 소달구지 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 소달구지 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «소달구지» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

小dalguji
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dalguji pequeños
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटे dalguji
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dalguji الصغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Малые dalguji
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dalguji pequenas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোট dalguji
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les petits dalguji
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalguji kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kleine dalguji
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牛車
130 milioni di parlanti

coreano

소달구지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dalguji cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dalguji nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய dalguji
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान dalguji
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Küçük dalguji
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piccole dalguji
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

małe dalguji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малі dalguji
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dalguji mici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μικρές dalguji
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein dalguji
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

små dalguji
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

små dalguji
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 소달구지

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «소달구지»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «소달구지» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 소달구지

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «소달구지»

Scopri l'uso di 소달구지 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 소달구지 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
도편수 2
악무구는 그대로 사용할 수 없다고 생각해 달구지를 개조했다. 달구지를 깨끗하게 닦아 낸 후에 상판에 대나무를 깔았다. 그리고 대나무로 지붕을 만들어 보기에도 제법 괜찮은 우거(牛車)로 재탄생 시켰던 것이다. 악무구는 소달구지에 올라탔다.
박신호, 2013
2
[세트] 도편수 (전6권/완결)
악무구는 그대로 사용할 수 없다고 생각해 달구지를 개조했다. 달구지를 깨끗하게 닦아 낸 후에 상판에 대나무를 깔았다. 그리고 대나무로 지붕을 만들어 보기에도 제법 괜찮은 우거(牛車)로 재탄생 시켰던 것이다. 악무구는 소달구지에 올라탔다.
박신호, 2013
3
아웃 오브 아프리카: 열린책들 세계문학 087
커피 수확기에 왐보이라는 키쿠유족 처녀가 우리 집 근처에 서 소달구지에 깔려 죽는 사고가 발생했다. 소달구지들이 커피 밭에서 공장까지 커피 열매를 실어 날랐는데 나는 아무도 소달 구지에 타지 못하도록 금지했다. 그러지 않으면 커피 수확에 동 ...
카렌 블릭센, 2013
4
도모유키:
소달구지를 끄는 조선인들이 죽었고, 조선인을 다그치던 병졸들이 죽었다. 소달구지는 멈추지 않고 굴렀다. 앞서가던 병졸들이 쓰러졌고, 쓰러진 자를 일으키던 병졸이 함께 쓰러져 일어나지 못했다. 앞서 죽은 병졸 의 시체는 뼈만 남아 뒤에 퇴각하는 ...
조두진, 2014
5
바다 섬을 품다
그러다 질척이는 논일에 길들여진 소달구지에 사람들의 생각이 미쳤다. 과연 달구지는 뻘밭을 짓이기며 가기에 안성맞 춤이었다. 그렇게 소와 달구지는 웅도 사람들의 재산 목 록 1호가 되었다. 웅도에서는 오늘도 하루에 소달구지 20여 대가 떼를 ...
박상건, 2012
6
점창파 4
상자 안에는 그가 잘못 보지 않은 것이라면 누런색 금덩이들이 하나 가득 * * * 한옥 일행은 호가장에서 가져온 금과 은들을 역시 호가장에서 받아 온 소달구지에 싣고는 대리로 들어서고 있었다. 처음에는 한옥의 말대로 들고 가려고 했지만, 막상 3백 근 ...
형상준, 2010
7
스스로 움직이게 하라 : 살아있는 조직을 만드는 시스템의 힘
축제에 오는 어린이들에게 가장 있기 있는 코스는 소달구지였다. 그런데 소달구지는 아스팔트길보다 비 포장도로가 제격이었다. 막상 소달구지 코스를 만들려고 보니 시골인데도 비 포장길을 찾을 수가 없었다. 겨우 산비탈의 비포장길 을 찾아 소 ...
김종삼, 2013
8
[세트] 점창파 (전8권/완결)
상자 안에는 그가 잘못 보지 않은 것이라면 누런색 금덩이들이 하나 가득 * * * 한옥 일행은 호가장에서 가져온 금과 은들을 역시 호가장에서 받아 온 소달구지에 싣고는 대리로 들어서고 있었다. 처음에는 한옥의 말대로 들고 가려고 했지만, 막상 3백 근 ...
형상준, 2013
9
[세트] 용병불패 (전7권/완결)
황소소가 앞서 몸을날렸다. “내 예감은 정확해. 어서 쫓아가자고!” 네 사람은 서둘러 언덕을 내려갔다. 그들이 단숨에 구릉을 넘어서자 느릿느릿 움직이는 소달구지가 막 고갯마루를 내려가고 있었다. “위명!” “오빠!” 그들은 동시에 소달구지를 막아섰다.
천기성, 2013
10
용병불패 7 (완결)
황소소가 앞서 몸을날렸다. “내 예감은 정확해. 어서 쫓아가자고!” 네 사람은 서둘러 언덕을 내려갔다. 그들이 단숨에 구릉을 넘어서자 느릿느릿 움직이는 소달구지가 막 고갯마루를 내려가고 있었다. “위명!” “오빠!” 그들은 동시에 소달구지를 막아섰다.
천기성, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «소달구지»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 소달구지 nel contesto delle seguenti notizie.
1
고속도로 달리던 北 김정은, 배 아파 화장실 찾았지만…
지난해 평양~원산 간 고속도로를 이용했던 한 재미교포는 "고속도로에 자동차는 몇 대 없고 자전거와 사람, 소달구지만 다녔다"고 했다. 북한은 외자 유치를 통해 ... «조선일보, ott 15»
2
[포토] 새우젓 싣고 온 황포돛배
제8회 마포나루 새우젓축제'가 열린 16일 오전 서울 마포구 월드컵공원 평화의 광장 수변무대에서 황포돛배에서 내려진 새우젓을 소달구지에 옮겨 싣는 모습이 재현 ... «한겨레, ott 15»
3
싸움 150마리 총집합 … 오늘부터 닷새간 '보은 소싸움 대회'
군은 경기장 주변에 소싸움 사진 전시, 소달구지 체험, 노래자랑 등의 프로그램을 마련했다. 대회 기간 추첨을 통해 송아지와 보은군 농특산물을 경품으로 제공할 계획 ... «중앙일보, ott 15»
4
'소달구지 타고 봉송'…횡성군 전국체전 성화봉송 행사
소달구지 타고 봉송'… ... 군청에서 북천로타리까지 1구간은 횡성군이 '한우의 고장'인 만큼 주주가가 소달구지를 타고 이동하는 특색 있는 성화봉송으로 이뤄진다. «디오데오, ott 15»
5
한글날 황금연휴…가을 축제가 익어간다
맛보소, 즐기소, 쉬어가소'를 주제로 한 축제에선 횡성 한우를 싸게 먹을 수 있으며, 머슴 돌 들기, 씨름, 소달구지 타기 등 체험도 할 수 있다. 횡성읍 반곡리 밤두둑마을 ... «한겨레, ott 15»
6
'횡성한우축제' 7일 개막
특히 옛 머슴이 품삯을 정할 때 돌을 들어 힘을 겨루던 것에 착안한 '머슴돌 들기 경연대회'와 씨름대회, 소달구지 등 체험 프로그램에도 관광객이 참여해 축제의 흥을 ... «연합뉴스, ott 15»
7
한가위 특산물 싣고 서울광장 도착한 소달구지
【서울=뉴시스】박문호 기자 = 14일 오후 서울 중구 세종대로 서울광장에서 열린 '2015 추석절 농수산물 서울장터' 개막식에서 팔도 추석절 농·수 특산물을 실은  ... «중앙일보, set 15»
8
가정에서 응급처치
예를 들어 뇌출혈 환자를 병원으로 후송한다고 소달구지에 태우거나 업고 뛰어 간다면 뇌출혈은 더욱 심하게 하며 능히 구원할 수 있는 환자도 구원하지 못하게 ... «자유아시아방송, ago 15»
9
"北 개성공단에 아직도 소달구지가…"
이경수 회장은 "최근 개성공단에 다녀왔는데 소달구지가 다니는 등 마치 과거로 시간여행을 한 것 같아 마음이 아팠다"면서 "통일을 위해 민간 차원에서 서로 거리를 ... «조선일보, ago 15»
10
[포토] 타들어가는 북녘땅…강화에서 바라본 황해도 들판
1일 오전 인천광역시 강화군 양사면 강화평화전망대에서 망원렌즈로 바라본 황해도 개풍군 들판에는 가끔 지나는 소달구지나 자동차에 마른 흙먼지만 풀풀 날릴 뿐 ... «한겨레, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 소달구지 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sodalguji>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su