Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "소화" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 소화 IN COREANO

sohwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 소화 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «소화» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

digestione

소화

La digestione è il processo attraverso il quale una sostanza consumata o assorbita da una creatura viene trattata chimicamente e trasformata in una fonte di energia. La digestione si verifica al livello di una cellula multicellulare, un singolo livello cellulare o un livello intracellulare. In generale, la digestione si riferisce al processo digestivo eseguito negli organi digestivi di un organo multicellulare in un animale. Gli animali ei funghi vivono mangiando materia organica da altri organismi o liquidi. Tuttavia, poiché queste sostanze organiche sono per lo più grandi per permeare la membrana cellulare, devono essere scomposte in unità molecolari inferiori per assorbirle e l'attività di digestione è un'attività che decompone la materia organica in unità a bassa molecola. 소화란 생물이 섭취 혹은 흡수한 물질을 화학적으로 처리하여 에너지원으로서 쓸 수 있게 변환하는 과정이다. 소화는 다세포 레벨, 단세포 레벨, 세포 내 레벨에서 이루어지나, 일반적으로 말하는 소화는 동물에 있어서 다세포 기관인 소화기관에서 이루어지는 소화 과정을 말한다. 동물이나 균류는 자기 이외의 생물이나 그 유체에서 유기물을 섭취하며 생활한다. 그런데 이 유기물들은 세포막을 투과하기에는 큰 것이 대부분이기에 이것들을 흡수하기 위해서는 보다 저분자 단위로 분해하여야 하며, 소화 활동은 이 유기물을 저분자 단위로 분해하는 활동이다.

definizione di 소화 nel dizionario coreano

digestione Il processo di decomposizione degli animali in una forma che può assorbire il cibo che ingeriscono dall'esterno del corpo. 소화 동물이 몸 밖에서 섭취한 먹이를 흡수할 수 있는 형태로 분해하는 과정.
Clicca per vedere la definizione originale di «소화» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 소화


갈조화
galjohwa
강호능소화
ganghoneungsohwa
간경노화
gangyeongnohwa
간허노화
ganheonohwa
간접소화
ganjeobsohwa
가소화
gasohwa
거화
geohwa
극락조화
geuglagjohwa
근교화
geungyohwa
김도화
gimdohwa
고화
gohwa
공기조화
gong-gijohwa
과포화
gwapohwa
견고화
gyeongohwa
교화
gyohwa
나이트로화
naiteulohwa
능소화
neungsohwa
노호화
nohohwa
노화
nohwa

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 소화

홍립
소화가자
소화강단
소화
소화공생
소화
소화관X-선검사
소화관게실
소화관기능검사
소화관기생원충
소화관내가스
소화관내가스제거제
소화관내시경검사
소화관용종증
소화관운동
소화관재건술
소화관조영
소화관종양
소화관진경제
소화관출혈

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 소화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경실
가스
가실과설씨녀설
가쉐옌
가역변

Sinonimi e antonimi di 소화 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «소화»

Traduzione di 소화 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 소화

Conosci la traduzione di 소화 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 소화 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «소화» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

消化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

digestión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

digestion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهضم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пищеварение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

digestão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হজম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

digestion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghadaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verdauung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消化
130 milioni di parlanti

coreano

소화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pencernaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tiêu hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செரிமானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पचन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sindirim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

digestione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trawienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

травлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

digestie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Uppslutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordøyelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 소화

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «소화»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «소화» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 소화

ESEMPI

7 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «소화»

Scopri l'uso di 소화 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 소화 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
소화
[도서소개] 책소개 "나는 이 나라의 군주이니라. 그러니 두려워할 것도 걱정할 것도 없다." ......저는 살기 위해 거짓을 말했고, 그 거짓이 저를 삼킬 때까지 제 눈은 안개로 가득 차 ...
정해연, 2011
2
손에 잡히는 과학 교과서 17 소화기관: - 38페이지
소화 효소인 아밀라아제가 녹말을 잘라서 단맛이 나는 엿당으로 분해해요. 으면, 밥이 물이나 국에 둘러싸여 소화 효소와 잘 만나지 못해서 소화가 잘 안 되지요. 소화 효소는 효소의 한 종류인데, 효소 는 우리 몸에서 일어나는 여러 가지 반응이 빨리 ...
임숙영, ‎정승희, 2013
3
소화궁
제1장. 이상한. 꿈. <사람들은 현실적인 기초나 가능성이 없는 현상, 그리고 헛된 생각 또 는 공상을 환상이라고 부른다. 나 역시, 분명히 그 일은 환상이었다고 생각하고 있다. 달콤한 맛과 쌉쌀한 맛이 어우러진 언밸런스한 아이스 크림의 맛처럼?
강선애, 2013
4
청개구리, 장화, 산장소화
<책소개> 다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이갑용(이무영)의 대표 문학 작품 중 '청개구리', '장화', '산장소화' 등 을 수록했다. 이갑용(이무영)은 농민문학의 선구자로 불리우는 ...
이갑용, 2015
5
여기 있어요 1
<19세 이상> 지원의 고개가 뒤로 젖혀지며 신음을 숨기지 못하고 뱉어 내기 시작했다. "아흣, 하읏." 그녀의 가슴과 허리가 자극받을 때마다 위로 들썩이기 시작하자…. ------------------- ...
남소화, 2014
6
여기 있어요 2 (완결)
<19세 이상> 지원의 고개가 뒤로 젖혀지며 신음을 숨기지 못하고 뱉어 내기 시작했다. "아흣, 하읏." 그녀의 가슴과 허리가 자극받을 때마다 위로 들썩이기 시작하자…. ------------------- ...
남소화, 2014
7
소화는 어떻게 되나요(양장본 HardCover)
A humorous but factual look at the human digestion process.
메리코코란, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «소화»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 소화 nel contesto delle seguenti notizie.
1
한양대 구리병원 소화설비 이산화탄소 누출로 6명 경상
한양대 구리병원 소화설비 이산화탄소 누출로 6명 경상 ... 경찰과 소방당국은 소화설비가 오작동을 일으키면서 이산화탄소가 누출된 것으로 보고 정확한 사고 원인을 ... «뉴시스, ott 15»
2
홍진영 측 “교통사고 났으나 부상 없어…일정 소화 예정 ”
일정 소화하는 데 문제가 없을 정도로 다친 곳이 없다”고 덧붙였다. 한 매체는 9일 오전 가수 홍진영이 비룡분기점 서울방향에서 트럭과 충돌하는 교통사고를 ... «동아일보, ott 15»
3
툭하면 체하고 위 팽만감, 쓰림 느낀다면?...기능성 소화불량 '의심'
음식을 먹으면 소화가 잘 안되고 조금만 먹어도 팽만감이 느껴지며 더부룩함을 호소하는 사람들이 이에 속한다. 그런데 더 속상한 것은 이런 이들일수록 위내시경이나 ... «ajunews, set 15»
4
명절증후군 1위 '소화불량·설사·변비'…극복방법은
이중 32%가 소화불량, 복통, 설사, 변비 등의 소화기 증상을 꼽았으며 근육통·관절통(25%), 우울·짜증·무기력(23%), 두통(13%), 기타 증상(7%)이 뒤를 이었다. «오마이뉴스, set 15»
5
[추석 명절 불편한 뱃속…소화 잘되는 자세는?]
충북·세종지부 백흠귀 내과 전문의는 "현대인의 고질병으로 불리는 소화불량은 잘못된 식습관 때문에 생기는 경우가 많은데, 명절처럼 가족이 한 자리에 모이면 그 ... «뉴시스, set 15»
6
'완패' KIA의 위안.. 박정수의 '긴 이닝' 소화
KIA 타이거즈가 LG 트윈스에 패하며 다시 5위와 1경기차로 벌어졌다. 완패였다. 선발은 조기에 무너졌고, 타선은 이렇다 할 힘을 쓰지 못했다. 그나마 위안을 꼽자면 ... «중앙일보, set 15»
7
기혼 여성 94% “추석 명절에 소화불량 경험”
조사결과, 소화불량 증상을 경험한 기혼 여성 중 추석 등 명절에 소화불량(더부룩함, 조기포만감, 위부(상복부)팽만감, 식체, 구역)을 경험한 적이 있는 사람은 94.1% ... «청년의사, set 15»
8
충북 화재 취약지역 21곳...13곳은 비상소화장치도 없어
충북에서 진입로가 비좁아 소방차가 진입할 수 없는 화재 취약지역이 무려 21곳에 달하지만 상당수는 비상소화장치조차 설치돼 있지 않은 것으로 나타났다. «중앙일보, set 15»
9
제주 풍력발전기 소화장치 미비…업체 비용문제로 꺼려
자동소화 장치가 안돼 있는 곳의 풍력발전기는 화재 발생시 소방차가 접근해 화재를 ... 대부분 풍력발전기에 자동소화장치가 없는 것은 비용이 많이 들기 때문, 업체가 ... «중앙일보, set 15»
10
제시 15일 신곡발표..“피처링無, 노래도 소화
제시 소속사 YMC엔터테인먼트 관계자는 9월 1일 뉴스엔에 "제시가 15일에 솔로 신곡을 발표한다. 피처링 없이 제시가 혼자 랩도 하고 노래도 소화한다"고 전했다. «중앙일보, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 소화 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/sohwa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su