Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "송장" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 송장 IN COREANO

songjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 송장 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «송장» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fattura

송장

La fattura o la fattura è un documento al quale il venditore comunica all'acquirente che ha legalmente soddisfatto i termini del contratto. Tuttavia, poiché ha anche la funzione di una fattura o di un disegno di legge, viene utilizzata nella sua forma originale. La fattura inviata dal venditore è la dichiarazione del contenuto della spedizione, ed è un conto e una dichiarazione di conto per il calcolo delle transazioni. Dal lato dell'acquisto, è un documento commerciale che indica l'esecuzione di contratti come la spedizione, l'assicurazione e l'ammortamento e sono inoltre possibili importanti documenti allegati alla dichiarazione d'importazione presentata all'ufficio doganale del paese d'importazione. 송장 또는 인보이스는 매매계약의 조건을 정당하게 이행했다는 뜻을 판매측이 구매측에 전달하는 서류로 일반적으로는 발송장이라고 한다. 그러나 계산서나 청구서의 기능도 지니기 때문에 원어 그대로 쓰이기도 한다. 판매측이 보내는 인보이스는 발송한 화물의 내용 명세서이며 거래 계산을 밝힌 계산서 겸 대금청구서이기도 하다. 구매측에 있어서는 선적, 보험, 하환 등의 계약 이행을 명시한 상업문서이며, 또 수입지 세관에 제출하는 수입 신고서에 첨부되는 중요서류도 가능하다.

definizione di 송장 nel dizionario coreano

fattura Un venditore (esportatore) che indica che lui / Documenti inviati all'acquirente (importatore). 송장 매매계약 조건을 정당하게 이행하였음을 밝히는, 판매자(수출업자)가 구매자(수입업자)에게 보내는 서류.
Clicca per vedere la definizione originale di «송장» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 송장


개방신용장
gaebangsin-yongjang
개체군성장
gaechegunseongjang
개성방직공장
gaeseongbangjiggongjang
가족공동장
gajoggongdongjang
갈상정장
galsangjeongjang
감청영장
gamcheong-yeongjang
감호영장
gamhoyeongjang
강계방직공장
gang-gyebangjiggongjang
강경운동장
gang-gyeong-undongjang
강경장
gang-gyeongjang
강진군-병영장
gangjingun-byeong-yeongjang
간접개설신용장
ganjeobgaeseolsin-yongjang
가평군-가평장
gapyeong-gun-gapyeongjang
가평종합운동장
gapyeongjonghab-undongjang
가산산성야영장
gasansanseong-yayeongjang
가송장
gasongjang
검찰총장
geomchalchongjang
건위정장
geon-wijeongjang
결정성장
gyeoljeongseongjang
견적송장
gyeonjeogsongjang

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 송장

자고택
자대전
자대전수차
자대전판
자매
자요어
자인
자주
자청
자탕
송장벌레
송장
송장
송장
송장
송장풍뎅이
송장헤엄치게
재기
재문집
재사

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 송장

가은
가별
가칠
가든극
각국약
각궁반
각자
가계해수욕
가지
가질대
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-설악
가산초등학교품걸분교
가술시
가터훈

Sinonimi e antonimi di 송장 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «송장»

Traduzione di 송장 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 송장

Conosci la traduzione di 송장 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 송장 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «송장» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

单据
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

factura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invoice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीजक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاتورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

счет-фактура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চালান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

facturer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

invois
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abrechnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

請求書
130 milioni di parlanti

coreano

송장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

invoice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hóa đơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலைப்பட்டியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fatura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fattura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faktura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рахунок- фактура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

factură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμολόγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faktuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faktura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faktura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 송장

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «송장»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «송장» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 송장

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «송장»

Scopri l'uso di 송장 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 송장 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
쟁선계 6
공씨는 송장이 회복한 것이 단지 육신의 체력에 불과하다는 것을 알 았다. 생기라고는 한 점도 담겨 있지 않은 건조한 음성이 그 증거였 다. 모든 것은 명존의 뜻이라네. 공씨는 송장에게 신상 하나를 보여주었다. 매일 밤 송장의 쾌유를 빌며 머리를 조아 ...
이재일, 2014
2
나는 에르덴조 사원에 없다
나 평생을 바치는 자들, 대대로 송장을 한번 불러본 인간 송장의 노래 목구멍에 송장을 걸고 사는 나, 송장에 빌붙어 잠 자는 자 송장을 먹여살리느라 송장을 업고 다니는 따라다 니는 가문 쥐가 되었다, 새가 되었다 변신하는 자들 송장송장들, 송장뼈 ...
고형렬, 2010
3
무역&오퍼상 무작정 따라하기(개정판 2013): 나홀로 무역창업을 꿈꾸는 당신에게
관련서류가 있지만, 상업송장의 내용 에서 크게 벗어나지 않습니다. 이러한 서류들은 기본적으로 상업송장의 내용을 경 써야 할 일이 많습니다. + 알아두세요 수출할 모든 물품은 세관의 수출통관 절차를 거쳐야 합니다. 수 출통관이 완료되면 '수출신고 ...
홍재화, 2013
4
무역 창업 과 수출입 관리 - 189페이지
수입 물품 을 수입 업자 에게 인도 할 때 화환 어음 의 담보 물권 이 되는 서류 에는 담보물 의 명세서 및 계산서 의 역할 을 하는 송장 이 포함 되어야 한다 . 다섯째 , 송장 은 수입지 에서 화물 수취 안내서 와 수입 물품 의 진실성 및 정 확성 을 입증 하기 ...
김영호, 2006
5
파브르 곤충기
<책소개> 세계 최고의 곤충학자가 들려 주는 신비한 자연과 곤충의 세계! 프랑스 아비뇽의 과학 교사 장 앙리 파브르에게 곤충은 둘도 없는 친구랍니다. 어느 날 레옹 뒤프레가 쓴 에 ...
장 앙리 파브르, ‎안광수, 2008
6
시나공 TOEIC 실전 모의고사 시즌4: - 256페이지
부가의문문 송장을 보내 줄 거냐에 대한 대답 영W 미W 난이도 부가의문문역시대체로 Yes/No로 답을 많이 한다. 그리고 후반부를 잘 듣고 인칭과 시제 일치에 신경 써야 한다. (A) send라는 동사 때문에 postal service라는 연관 단어를 사 용한 ...
김병기, ‎백형식, 2012
7
어떤 날 3: 휴가
요가 수련 동작 중에 사바 사나 Savasana 라는 것이 있는데, sava란 송장을 뜻한다. 이 자세는 송장처 럼 되는 것이 목적이다. 대개 50분 동안 동적인 아사나를 수련한 후, 마 가능한 편하게 일할 수 있는 직장, 돈 잘 버는 직장을 찾으려고 인생의 대부분 ...
강윤정, 김민채, 김소연, 다람, 박세연, 2013
8
인과의 수레바퀴
음욕에. 눈먼. 아내. 옛날 어느 산골, 해가 질 무렵에 나뭇짐을 지고 가는 총각 이 있었다. 그 날은 눈이 내려서 날씨가 으스스하였다. 날이 저물었으므로 길을 재촉하는데 길 앞에 무엇이 길게 놓여 있 는 것이 보였다. 가까이 가서 보니 죽은 송장이었다.
임원용, 2008
9
실창판소리사설집 - 84페이지
김진영. ( 아니리 ) 여인 이 바라 보니 , 키 는 구척 장승 이요 , 낯짝 은 왜 징짝 만 하고 , 눈 은 화등잔 같고 , 코 는 큰 메 주뎅이 같고 , 입은 싸전 마당 에 큰 되 만하 게 생겼는 디 , 아 , 이놈 이 돌어 오며 경조 로다 . " 여봅 시오 , 마누라 님 . 거 댁 에 송장 이 ...
김진영, 2004
10
조선사화전설집 - 10권 - 77페이지
상진 은 와들와 들 떨리는 손 으로 덕 에 올려 놓은 송장 을 어루 쓰다 듬 었다 . 우수수 눈가루 가 촐 날리며 송장 이 철썩 눈 우에 띨 어졌다 . 상진 은 송장 을 들처 업 었다 . 리고 는 여전히 < 다섯 번째 , 다섯 벤 째 y 같은 맡을 중영 거리며 줄 달음 쳤 다 .
김세민, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «송장»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 송장 nel contesto delle seguenti notizie.
1
택배 송장 사진 보내 안심시키고 물품사기 30대 구속
김씨는 물건이 실제 배송되는 것처럼 공책이나 물병 등이 든 박스의 송장번호를 찍어 전송하는 방식으로 피해자들이 물건을 받아볼 때까지 안심시켰다. 전체기사 본문 ... «연합뉴스, dic 15»
2
중고나라 이용한 물품 사기범 30대 구속…송장번호까지
ㄱ씨는 물건이 실제 배송되는 것처럼 공책이나 물병 등이 든 박스의 송장번호를 찍어 전송하는 방식으로 피해자들이 물건을 받아볼 때까지 안심시켰다. 또 PC방 ... «스포츠경향, dic 15»
3
'이알피아' 누적고객 3000곳 돌파...10여년간 꾸준히 인기
매출과 관련한 상품 재고를 자동 분개해 처리하고 버튼 클릭만으로 송장까지 ... 서비스를 갖춘 이알피아를 사용하면 100시간 이상 걸리는 주문 수집 및 송장 전송을 1 ... «전자신문, dic 15»
4
[책과 삶]죽음은 끝이 아니다
송장벌레, 구더기, 큰까마귀, 독수리, 곰…. 이 동물들은 송장을 이용해 새로운 생명의 기운을 만들어낸다. 이들의 활약을 통해 지구의 소중한 물질이 재분배된다. «경향신문, nov 15»
5
역사의 변두리, 여인의 넋두리
변강쇠 송장 치러 온 사람들도 독기를 받아 잇따라 죽고 주검들이 서로 붙어버린 사설에 몰입하려는 찰나, 그 옆 다른 영상에는 한국, 오키나와의 민간인 학살 현장과 ... «한겨레, nov 15»
6
<신간 들춰보기> 생명에서 생명으로·인터넷의 철학 등
생쥐처럼 작은 동물의 송장을 땅에 묻는 송장벌레부터 시체를 먹는 구더기, 딱정벌레, 큰까마귀, 독수리, 곰 등 '자연의 장의사'가 펼치는 경이로운 행동이 흥미진진 ... «연합뉴스, nov 15»
7
코드엠, 워드프레스 쇼핑몰 송장 자동발급 서비스 '굿스플로 플러그인 …
서울--(뉴스와이어) 2015년 10월 20일 -- 워드프레스 쇼핑몰 전문 코드엠(대표 이미진, www.codemshop.com)은 워드프레스 쇼핑몰 사용자를 위한 네이버페이, ... «뉴스와이어, ott 15»
8
사우디 성지순례 압사사고, 거리에 송장 즐비…충격
사우디 성지순례 압사사고, 거리에 송장 즐비…충격. 최신기사. 사우디 성지순례 압사사고, 거리에 송장 즐비…충격. 기사입력 2015-09-25 09:42. [랭킹뉴스] 1000대 ... «헤럴드경제, set 15»
9
울산신항 철도수송장 부지, 철도시설공단에 매각
(울산=연합뉴스) 허광무 기자 = 울산항만공사는 울산신항 배후단지 철도수송장(철송장) 부지를 한국철도시설공단에 매각한다고 18일 밝혔다. 대상 부지는 항만공사가 ... «연합뉴스, lug 15»
10
마스크 송장꼼수 물의 위메프, “약속 못지켜 죄송합니다”
본지가 지적한 송장꼼수와 관련해 위메프는 주문량이 많아서 배송을 소화하지 못하고 있을 뿐 고의적으로 송장번호를 부여만 해 놓은 것은 아니라며 이 문제 역시 ... «컨슈머와이드, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 송장 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/songjang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su