Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "택칠" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 택칠 IN COREANO

taegchil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 택칠 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «택칠» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
택칠

euforbia

등대풀

È una pianta appartenente al palo principale. È anche noto come fattoria o gufo. È una pianta biennale con un'altezza di 30㎝. Il gambo cresce direttamente, e quando si taglia, esce il succo bianco. I fogli sono privi di prurito e raramente si discostano dalla parte inferiore dello stelo, mentre la parte superiore dello stelo è suddivisa in 4 grandi foglie. Il fiore è verde giallastro. Quando è intorno a maggio, un fiore femminile e alcuni fiori maschili fioriscono a forma di pistole attaccati al sacco. A questo punto, sia i fiori maschili che quelli femminili occupano uno stamen e il pistillo, e non esiste un petalo, e queste infiorescenze sono in particolare chiamate infiorescenze. Il frutto è un capsula a forma di palla, e l'interno è suddiviso in tre camere, che si aprono quando sono mature. Viene usato come medicina. Si distribuisce principalmente nella parte meridionale della penisola e cresce fino a 40 cm di altezza. Il fiore è giallo con un rizoma. Quando lo stelo viene tagliato, il succo esce e ha un ingrediente velenoso. Viene anche usato come medicinale perché contiene saponina. 등대풀은 대극과에 속하는 식물이다. 택칠 혹은 오풍초라 불리기도 한다. 두해살이풀로서 높이는 30㎝ 가량이다. 줄기는 뭉쳐서 곧게 자라는데, 자르면 흰색의 유즙이 나온다. 잎은 잎자루가 없으며, 줄기 아랫부분에서는 드물게 어긋나는 데 비해, 윗부분의 줄기가 나뉜 부분에서는 큰 4개의 잎이 돌려나 있다. 꽃은 황록색으로, 5월경이 되면 단지 모양의 총포 속에 1개의 암꽃과 몇 개의 수꽃이 가는 자루에 붙어서 피어난다. 이때, 수꽃·암꽃은 모두 1개의 수술과 암술을 차지고 있으며 꽃잎은 없는데, 이러한 꽃차례를 특히 배상꽃차례라고 한다. 열매는 공 모양의 삭과로, 안이 3개의 방으로 나뉘어 있으며, 익으면 벌어지게 된다. 약재로 쓰인다. 한반도에서는 주로 남부지역에 분포하며, 높이는 40cm 정도까지 자란다. 꽃은 노란색으로 배상꽃차례로 달린다. 줄기를 자르면 흰즙이 나오는데 유독한 성분을 갖고 있다. 사포닌이 들어 있어 약재로 이용되기도 한다.

definizione di 택칠 nel dizionario coreano

Prima scelta Fonte: portale di conoscenza tradizionale coreano | Prima scelta Euforbia L'elioscopia è l'effusione di erbe intere e ha l'efficacia di pisciare, isolare e decifrare le feci, facendo edema, gonfiore ed espettorato a causa dell'acqua. Asma di tosse, schizofrenia, vaginite, pseudoacus, tubuli tubercolari e osteomielite. Notazione della lingua straniera 澤 漆 (carattere cinese) 택칠 출처 한국전통지식포탈 | 택칠 Euphorbia helioscopia의 전초(全草)로 소변이 잘 나오게 하고 담(痰)을 삭이며 살충, 해독하는 효능이 있어 수기(水氣)로 인한 부종(浮腫)과 창만(脹滿), 담음해천(痰飮咳喘), 학질(瘧疾), 나력(瘰癧), 선창(癬瘡), 결핵성 루관(瘻管), 골수염을 치료하는 약재임 외국어 표기 澤漆(한자)
Clicca per vedere la definizione originale di «택칠» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 택칠


반룡칠
banlyongchil
비각칠
bigagchil
촉칠
chogchil
김응칠
gim-eungchil
김성칠
gimseongchil
고응칠
go-eungchil
현석칠
hyeonseogchil
임종칠
imjongchil
임성칠
imseongchil
이명칠
imyeongchil
이승칠
iseungchil
전통공예-황칠
jeontong-gong-ye-hwangchil
전통칠
jeontongchil
지덕칠
jideogchil
조경칠
jogyeongchil
남삼북칠
namsambugchil
오공칠
ogongchil
생칠
saengchil
승응칠
seung-eungchil
숙칠
sugchil

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 택칠

시미터
시운전기사
와문집
전리
지개발촉진법
지돈대
택칠
트시스템
틱스
풍당
헌문집

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 택칠

방해
등무
동인지문오
밑그림
모르타르
모나
삼삼
세슘백삼십
우아
우미
영점구일
유제

Sinonimi e antonimi di 택칠 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «택칠»

Traduzione di 택칠 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 택칠

Conosci la traduzione di 택칠 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 택칠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «택칠» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Taekchil
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taekchil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

First Choice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Taekchil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Taekchil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Taekchil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Taekchil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Taekchil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taekchil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taekchil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taekchil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テクチル
130 milioni di parlanti

coreano

택칠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taekchil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taekchil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் சாய்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Taekchil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taekchil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Taekchil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taekchil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Taekchil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taekchil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Taekchil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taekchil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Taekchil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taekchil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 택칠

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «택칠»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «택칠» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 택칠

ESEMPI

7 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «택칠»

Scopri l'uso di 택칠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 택칠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
동약학개론 - 238페이지
택칠 . 자상 ( 없으 년 자완 을 쓴다 . ) . 성 강 . 백전 . 황금 , 인상 . 계지 . 간초 등 合 배합 한 택 칠랑 은 기 弔 하 혔서 맥 이 칠한 뎨 . 상기 ( 1 氣) 와 인후 가 트 이지 않은 이 毛 다 . 랙킬 은 리수 , 리노 작 - $ 이 있으 흐 로 사기 츨 쇼병 으로 빠지 나 가게 한다 ...
구정회, 1965
2
國語大辭典 - 112페이지
[ 녹엽 · 녹화 · 초 ] (錄集錄花章) □ ○「 택칠 」(漢漢) 과 같을 。[ 녹 大 용 J (廣義 와 ) S 金像) 사즘 의 를 이 제로 나서 아직 가지 가 를 지 아니한 것 。 보제 로 출 . 다 」 에 보라 。「 나무 의 그늘 。 C 녹음 J C 錄陰) SE 푸른 잎 이 난 C 녹음 ] (錄音) SE 카이모 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
3
향약 집성방 - 316페이지
가물치 1,200 ( 비늘 과 뺄 을 버리고 는다 ) 빌건 솔뿌리 홋 40 택칠 40 랙사 40 살구 씨 2 이 晋 는물 에 담갔다 가 꺼 즐파 끌 . 두압 들이 롤 버린 깃 ) 옹 나무 뿌리 껍질 4 이선 것 ) 차조기 즐기 와 잎 40, 먼저 물 5 되 에 가훌 치를 넣고 삶아 3 되 가 되면 ...
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
4
향약채취월령 - 73페이지
택칠 은 대극 과 ( Euphorbiacea 이에 속하는 등대풀 ( Euphorbia heliOS- copia L . ) 의 전쵸 (全草) 를 약 으로 사용 하는데 , 경상남도 · 울릉도 · 경 기도 · 제주도 등지 에서 자생 하고 있다 . 뿌리 는 독이 많아서 사용할 때에 주의 를 해야 한다 . 채취 는 4 ...
안덕균, 1983
5
세종문화사대계: Kwahak - 265페이지
사간 (射 1 ' - ) · 청 상자 ( A ' 16f · ) · 택칠 (澤渡) · 양 척촉 ( r 禱調) · 잠휴 (蠶休) · 목적 ( + [賊) · 하고 초 ( R , · ' f ' · ) · 울 - cf 향 (霧< % % ) < 음력 4 윌 에 치 취하는 약스 청포 ( > , ti ' > B ) · 택사 ( ( fl 犯) · 충 위자 ( 쑈 俯 f · ) · 남실 여 [ , ' IV ) · 사상자 (蛇床 f ...
세종대왕기념사업회, 2000
6
쉽게찾는우리꽃: 봄 - 142페이지
심 1 등대풀 대극 과 드삐 trrsts hrnrn 이 齒 L % 심 1 속명 / w 최 夏騷 후 ) · 택칠 (澤陳) 분포 ) VXi [ 주되 w 도 , 남부 / 프부 지방 의 해인 에 있는 산과 들녘 풀밭 개화기 / 5 월 i 맵 % 누른 빛 이 도 는 초록색 결실기 / 10 월 ( 삭과 ) 높 1 / 30Crn 안팎 특장 ...
김태정, 1994
7
國語國文學資料辭典 - 3243페이지
... 지유 <地樵) · 수조 (水催) · 제니 · 경 삼릉 (京陵) · 모 향화 (芽香花) · 반하 (旱置) · 선복 화 (旋穫花) · 정력 · 길경 (核便> · 여로 (奮) · 사간 <射 + ) · 백렴 (白散) · 대극 < <較) · 상륙 (商陸) · 택칠 <澤浦) · 낭아 (娘牙· ) · 위 렁선 (威靈 f[10 · 견우자 ( · 딸 ·牛 구 ) ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «택칠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 택칠 nel contesto delle seguenti notizie.
1
웃지 못할 '등대풀'의 오역
일본에서 쓰는 식물 용어를 무비판적으로 옮겨 놓은 것이다. 중국에서는 이 등대풀을 '택칠(澤漆)이라고 한다. 줄기를 꺾어보면 끈적한 유액(乳液)이 나오기 때문이다. «오마이뉴스, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 택칠 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/taegchil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su