Significato di "타투" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 타투 IN COREANO

타	투
ta	tu

CHE SIGNIFICA 타투 IN COREANO

Tatuaggio (foto)

문신 (그림)

Un tatuaggio si riferisce all'atto di incisione di lettere, immagini, modelli, ecc. Scara e cari la pelle e il tessuto sottocutaneo, e recentemente si attacca alla superficie della pelle con un adesivo. Di solito viene fatto per decorare il corpo, ma il bestiame è stampato e utilizzato per il marchio e la conferma. Nel caso di un atleta, i tatuaggi sono spesso usati per controllare la linea di base.

문신은 살갗을 바늘로 찔러서 먹물 등의 물감으로 글씨, 그림, 무늬 따위를 새기는 행위 또는 그러한 작품을 가리킨다. 피부나 피하조직에 상처를 내고 새기기도 하고 최근에는 스티커로 피부 표면에 붙이기도 한다. 보통 몸을 치장하는 목적으로 행해지나 가축에게는 도장을 찍어 상표나 확인용으로 사용되기도 한다. 운동 선수의 경우에는 기선 제압을 위해 문신을 하는 경우가 많다.

definizione di 타투 nel dizionario coreano

tatuaggio Il film tedesco diretto da Robert Schwentke nel 2002.

타투 2002년에 제작된 Robert Schwentke 감독의 독일 영화.

TRADUZIONE DI 타투

Conosci la traduzione di 타투 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 타투 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «타투» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 纹身
• Traduttore italiano - spagnolo: Tatuajes
• Traduttore italiano - inglese: Tattoos
• Traduttore italiano - hindi: टैटू
• Traduttore italiano - arabo: الوشم
• Traduttore italiano - russo: Татуировки
• Traduttore italiano - portoghese: tatuagens
• Traduttore italiano - bengalese: উলকি
• Traduttore italiano - francese: tatouages
• Traduttore italiano - malese: tatu
• Traduttore italiano - tedesco: Tattoos
• Traduttore italiano - giapponese: タトゥー
• coreano: 타투
• Traduttore italiano - giavanese: Tattoo
• Traduttore italiano - vietnamita: Hình xăm
• Traduttore italiano - tamil: பச்சை
• Traduttore italiano - marathi: टॅटू
• Traduttore italiano - turco: dövme
• Traduttore italiano - italiano: tatuaggi
• Traduttore italiano - polacco: tatuaże
• Traduttore italiano - ucraino: татуювання
• Traduttore italiano - rumeno: tatuaje
• Traduttore italiano - greco: τατουάζ
• Traduttore italiano - afrikaans: tattoos
• Traduttore italiano - svedese: tatueringar
• Traduttore italiano - norvegese: tatoveringer

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «타투»

Scopri l'uso di 타투 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 타투 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

[무료] 디 임팩트 1

장대수. 지켜보고 않고 가만히 그를 방해하지 표정으로 있던 용주에게 자신이 느낀 점을 얘기해 궁금한 주었다. “그러니까 이 타투가 게이트를 여닫는 키고, 금색으로 타투 색깔이 변했을 때만 이용할 수 있다는 거야?” “확실하지 않지만 그럴 가능성이 ...

장대수, 2015

이든 25

이든은 사흘에 걸쳐 100여 명에 달하는 통합 집행부원 들의 타투에서 다크온을 흡수했다. 떠나야 했지만 최 소한 그들을 타투의 저주에서 벗어나게 해 주어야 했 기에 어쩔 수 없이 출발을 하루 미뤘다. 타투의 저주에서 벗어난 사람들은 이른 아침 이든 ...

이현비, 2014

디 임팩트 3

영주와. 사제. 네팔에서 돌아온 도현과 홍영은 용주와 함께 바로 가 평으로 향했다. 이미 연락을 받고 흰돌이가 지키고 있는 마당에서 그 들을 기다리던 조 박사는 도현이 차에서 내리자마자 달 려가 소매를 걷어 올렸다. “진짜군. 다시 타투가 생겼어.

장대수, 2015

낯선 침대 위에 부는 바람

... 타투 가 있을까 ? 하고 샹 상했다 내 표정 을 l=l 촬 읽은 걸까 ? 식당 주인 과 이야기 롤 하던 냠 자가 어느새 나의 테 l [ “ 나 한테 관심 이 있는 거야 ? 아님 타투 가 하 냠 자가 나 에게 반말 로 이야기 하는 것이 너 _l_ 리 만난적 있나요 ? , 라고 묻을 뾰 했다.

김얀 저, 2013

[세트] 투명벌레 (전7권/완결)

chaper. 4. 타투라의. 마지막. 밤. “둘 다 여기 앉아봐.” 아침 식사 시간에 맞춰 세 사람이 한 테이블을 둘러앉았다. 저택을 마련한 이후 처음 있는 일이었기에 분위기는 어색하기 그지없었다. 먼저 입을 연 것은 그나마 모인 이들 중 성격이 가장 급한 제이니 ...

고경하, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «타투»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 타투 nel contesto delle seguenti notizie.

'타투' 권현상 스틸컷 공개..아버지 후광 없다

배우 권현상이 주연을 맡은 영화 '타투'에서 카리스마 있는 연기를 선사한다. 권현상 소속사 매니지먼트 구는 4일 '타투' 속 권현상의 스틸 컷을 공개했다. 공개된 사진 ... «일간스포츠, dic 15»

서영, 온몸을 감싼 타투 '섹시미 발산'

한편 서영은 지난 1일 메가박스 동대문에서 열린 '타투' 시사회에서“(영화) 촬영 전 4시간 정도 소요해 몸에 문신을 만들었다”며 “의상을 입고 있을 땐 괜찮은데 송일국 ... «이데일리, dic 15»

영화 '타투' 서영, 송일국과 34시간 베드신으로 문신 지워져 고생

12월1일 서울 동대문 메가박스에서 열린 영화 '타투'(감독 이서/제작 다세포클럽)언론시사회 및 기자간담회에서 배우 서영은 송일국과의 베드신에 대해 말해 이목을 ... «한국일보, dic 15»

<새영화> '타투'·'불안한 외출'

(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = △ 타투 = 과거에 괴한으로부터 성폭행을 당한 수나(윤주희)는 아픈 상처를 잊지 못하고 의사라는 직업마저 포기한다. 그녀는 날마다 ... «연합뉴스, dic 15»

'타투' 서영, 레드립+가슴골 섹시미 발산…아찔한 셀카의 정석

배우 서영(31)이 영화 <타투>에 출연한 가운데 서영의 셀카가 화제로 떠올랐다. 서영은 1일 자신 ... 한편 서영이 출연한 영화 <타투>는 오는 12월 10일 개봉 예정이다. «스포츠경향, dic 15»

'타투' 섬뜩한 사이코패스로 변신한 송일국 스틸 공개

12월 초 개봉을 앞둔 '타투'는 말 못할 상처로 비운의 타투이스트가 된 수나(윤주희 분)가 자신을 가해한 범인 지순(송일국 분)을 우연히 고객으로 만나면서 시작되는 ... «아시아경제, nov 15»

삼둥이 아빠 송일국, 영화 '타투'서 사이코패스 연쇄살인마 변신

영화 '타투'는 말 못할 상처로 비운의 타투이스트가 된 수나(윤주희 분)가 자신을 가해한 범인 지순(송일국 분)을 우연히 고객으로 만나면서 시작되는 악연을 숨 막히게 ... «아시아경제, nov 15»

지코, 타투로 젊은 여성 그림 남겨…누구?

지코가 화제인 가운데, 그의 몸에 새겨진 문신 또한 눈길을 끌고 있습니다. 지코는 팔과 가슴에 다양한 문신을 했습니다. 특히 눈길을 끄는 것은 그의 가슴에 새겨진 ... «매일경제, nov 15»

브아걸 가인, 어깨와 등에 독특한 타투까지 하고…

브아걸 가인, 어깨와 등에 독특한 타투까지 하고… ... 또한 독특한 타투가 새겨진 어깨와 등라인이 강조된 의상 등으로 예측불허의 역대급 콘셉트를 예고했다. «디지털타임스, ott 15»

유방암 이겨낸 여성들에게 '가슴 타투' 화제

【서울=뉴시스】유방암을 이겨낸 여성의 가슴에 타투(문신)을 새기는 '가슴 타투(Breast Tatoo)'. 여성들에게 힘을 실어주고 그들의 삶에 아름다움을 되찾아 준다. «뉴시스, ott 15»