Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "테왁" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 테왁 IN COREANO

tewag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 테왁 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «테왁» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 테왁 nel dizionario coreano

Il teak è uno strumento di galleggiamento utilizzato dai frutti di mare a Jeju per raccogliere frutti di mare. 테왁 제주에서 해녀들이 해산물을 채취할 때 사용하는 부력(浮力) 도구.

Clicca per vedere la definizione originale di «테왁» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 테왁


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
대곽
daegwag
돌확
dolhwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
개태사철확
gaetaesacheolhwag
김확
gimhwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
권확
gwonhwag
콕테왁
kogtewag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
뇌곽
noegwag
녹곽
noggwag
눈곽
nungwag
눈확
nunhwag
태왁
taewag

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 테왁

오크리토스
오클리메노스
오티우아칸
오티우아칸문화
오파네
오프라스토스
오필린에틸렌디아민법
옷솔버섯
와히포우나무공원
왕가석호
우레웨라국립공원
우리섬
우아칸
우아키나
우안테펙잭토끼
우안테펙지협
우크로스
우트라스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 테왁

코피루
오카너모

Sinonimi e antonimi di 테왁 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «테왁»

Traduzione di 테왁 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 테왁

Conosci la traduzione di 테왁 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 테왁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «테왁» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Tewak
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tewak
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Teabock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tewak
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tewak
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tewak
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tewak
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tewak
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tewak
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tewak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tewak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テワク
130 milioni di parlanti

coreano

테왁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tewak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tewak
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tewak
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tewak
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tewak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tewak
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tewak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tewak
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tewak
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tewak
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tewak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tewak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tewak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 테왁

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «테왁»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «테왁» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 테왁

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «테왁»

Scopri l'uso di 테왁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 테왁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
검은 모래 : 2013년 제1회 제주 4.3 평화문학상 수상작
구소은. 오후 늦게 돌아오는 해녀들은 모두가 하나같이 제주 에서 물질할 때 입던 무명으로 만든 소중기를 그대로 입었으며, 똑같은 모양으로 수건을 머리에 두른 위에 물안경을 걸치고 나타났다. 다른 것이 있다면 부표로 쓰는 테왁의 소재와 모양인데, ...
구소은, 2013
2
제주도 의 생산 기술 과 민속 - 236페이지
테왁 과 망사 리 제왁 ' 은 해녀 들이 물질 할 때 가장 기본 이 되는 도구 이다 . 그 위에 가슴 을 얹고 헤엄 치는 데 쓰이는 도구 로 ' 두렁 박 ' 이라고도 한다 . 자맥질 할 때는 물 위에 띄워 두었다가 수면 에 떠올라 와서 는 이를 붙잡고 숨 을 고른다 . 긴 숨 을 ...
고광민, 2004
3
바다 를 건넌 조선 의 해녀들 - 54페이지
파도 가 거친 와다 우라 에서는 테 왁 앞면 에 추 를 달아 물 속 으로 내리는 것 만으로는 힘 이 약해서 테왁 이 금새 파도 에 휩쓸려 버렸다 . 그래서 스스 키다 씨 가 잠수 들 에게 갈 퀴 가 달린 닻 을 쓰 도록 권장 했다 . 7-2, 잡수 들의 탐포 ( 나무 로 만든 ...
김영, ‎梁澄子, 2004
4
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
전통에서 배우는 과학 원리 우리누리. 선이는 제주도의 해녀예요. 어릴 때부터 물질 (바다에서 해산물을 따는 일)을 배워서 이제는 소 라나 전복, 멍게, 해삼, 미역 같은 해산물을 척척 딸 수 있지요. “선이야, 테왁이랑 망사리 챙겨라!” 아침 일찍 옆집 해주 ...
우리누리, 2013
5
섬, 섬옥수
스티로폼으로 바뀌어 지금은 쓰지 않는 낡은 두렁박 테왁을 선반에서 끌어내린 막순 씨가 빗창으로 장단을 맞 추기 시작했다. “어릴 적 우리 할망, 목소리는 뚝뚝해도 어여싸 소리 하나만큼은 촘말로 구성지게 잘 불렀시니.” “촘말 우리 어렸을 적에 어멍 ...
이나미, 2013
6
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 239페이지
命 w 龜團 호 w rn 댜 團物- 간 후 물질 도구 인 ' 테왁 ' 대신 탐포 , ' 이소 오케 臧 51j ' 를 자신들 에 맞게 바꾸 어 사용 하는 등 도구 의 사용 어 ] 있어서 변용 이 있었다 37 ) (1) 테왁 을 탐 포로 , 흑 은 스티로폼 으로 제주 해녀 들은 보소 반도 에 가서 주로 ...
좌혜경, 2006
7
濟州島民謡硏究 - 183페이지
풀이 > 유리 안경 21 ) ' 테왁 ' 을 무쇠 ' 빗창 ' 깊은 물속 水深 전복 내 숨 짱아 눈 에다 붙이고 가슴 에 안고 손 에 끼고 들어 보니 많더라 마는 못 하더라 ' 눈 ' ( 물안경 ) · ' 테왁 ' · ' 빗창 ' 은 해녀 들의 소중한 작업 도구 다 . ' 테왁 ' 밑에 는 해녀 들이 채취 한 ...
金榮〓, 2002
8
제주의민요 - 354페이지
5) ' 빗창 ' 쥐고 . ' 빗창 ' 이란 해녀 든 이 전복 을 따내 는 데 쓰이는 나 브죽 하고 길쭉한 쇠불 이 . 6) ' 테왁 ' 을 취어 . ' 테왁 ' 이란 ' 두렁 박 ' 이라고도 하는데 , 해녀 들이 작업 차 헤엄 쳐 나갈 때 물 위에 띄워 가승 을 없고 그 i 寧力 을 이용 하여 혜엄 치기 ...
金榮墩, 1993
9
도협월보 - 9권 - 20페이지
우선 박 에 끄나불 이 얽힌 r 레왁 J 과 Cr 테왁 J 밑에 는 r 망 시리 J 가 달 兎 음 ] r 궁계 호미 J 및 B 창 J 둥욜 갖추 고 눈 에는 r 눈 J <水鏡) 울 : 이우 고 물 에 ( 다 . 아마 그 發祥時 는 r 눈 J 없이 ; · st 했었 . 을 것이다 . 한벤 消水 하고 니 - 편 r 테왁 J 을 붙 ...
韓國圖書館協會, 1968
10
韓國民俗學論考 - 564페이지
海村 의 경우 도 1970 년대 에 들면서 海女 들이 在來服 대신 고무 로 된 改良服 올 입고 , 1 회의 潛水作業 시간 이 필씬 길어 臧 고 , 르 테왁 ( 박 테왁 ) 대신 나 일론 테왁 올 쓰게 되고 , 망사 리도 나일론 망사 리 를 쏘는 등 변혁 이 일어 났 고 , 이런 속에 t ...
李杜鉉, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «테왁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 테왁 nel contesto delle seguenti notizie.
1
올해 최고해녀 대상 하천어촌계 현원숙 해녀
또한 올해 처음으로 시도된 새내기 해녀학생들이 펼치는 테왁수영대회 개인전 50m 경기에서는 해녀 2년차인 추자도 예초어촌계 정소영(32)이 1위, 한수풀해녀학교 ... «한라일보, ott 15»
2
<주말 N 여행> 제주권: 맑은 가을, 섬 곳곳 문화예술 축제 '들썩'
종묘 방류행사, 물질 대회, 해녀 테왁수영대회, 새내기 해녀 학생 수영대회도 펼쳐진다. 일요일(4일)에는 해산물 경매, 10개국 전통의상 런웨이, '해녀축제 불턱가요제' ... «연합뉴스, ott 15»
3
제주 해녀축제 10월 2일 개막
... 제주 해녀 축제는 거리퍼레이드 행진은 물론 해녀 공연팀 공연, 해녀테왁 수영대회 ... 해녀물질대회와 해녀들의 기량을 엿볼 수 있는 해녀테왁 수영대회가 진행된다. «중앙일보, set 15»
4
제주도 어린이 해녀문화 프로그램 '호응'
이 프로그램에 참여하기 위해 해녀박물관으로 찾아온 어린이들은 테왁망사리·물소중이 등 실물자료를 체험하고, '이어도 사나~' 등의 해녀노래를 배우고, 박물관 곳곳 ... «중앙일보, giu 15»
5
“나도 해녀가 되고 싶어요” 제주 한수풀해녀학교 수업 현장 가보니
지난달 30일 한수풀해녀학교 실습 수업이 있는 제주시 한림읍 귀덕 앞바다. 결혼이주여성인 도티마이씨(33·베트남)가 바다에 들어간 지 30분 만에 오리발과 테왁( ... «경향신문, giu 15»
6
제주 해녀박물관, 관광객 참여 매주 목요일 노래한마당
박물관은 해녀들이 물질할 때 사용하는 '테왁'을 의자로 사용하도록 객석을 꾸며 관람객들에게 색다른 재미를 주고 있다. 제주 여성들의 삶의 정서가 옹골차게 표현돼 ... «중앙일보, mag 15»
7
대평리를 모른다면... 제주를 여행한 게 아닙니다
난드르올레 좀녀해상공연은 옛 제주 해녀들의 잠수복인 '소중이'와 '갈옷'을 입은 해녀(좀녀는 해녀의 옛말)들이 무대에 올라 물질노래를 비롯해 물 허벅과 테왁 장단 ... «오마이뉴스, feb 15»
8
올해 해녀축제 '성황' 속 마무리
이번 축제에는 출항 해녀와 제주 해녀가 함께하는 퍼레이드를 시작해 해녀굿, 해녀 가족노래자랑 등 공연행사와 해녀 물질대회, 해녀 테왁수영대회, 제주해녀 ... «제민일보, ott 14»
9
제7회 제주해녀축제 '팡파르'...19일까지 볼거리 풍성
부대행사로는 △페이스 타투 △해녀공작품 만들기 △해녀축제 인증샷 △테왁망사리 만들기 체험 △구좌문학회 전시회 △천연염색 체험 △캘리그라피 체험 등의 ... «Headline jeju, ott 14»
10
제7회 제주 해녀축제, 17일 개막
둘째 날에는 개막식과 함께 거리퍼레이드, 지역문화공연, 바룻잡이 체험, 해녀문화해설 트레킹, 해녀 테왁수영대회, 해녀굿 공연 등 각종 체험 및 공연이 펼쳐진다. «제주투데이, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 테왁 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/tewag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su