Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "토르데시야스조약" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 토르데시야스조약 IN COREANO

toleudesiyaseujoyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 토르데시야스조약 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «토르데시야스조약» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
토르데시야스조약

Trattato di Tardesyas

토르데시야스 조약

Il trattato di Tordesiyas è stato un trattato firmato dall'Arbitrato del Papa il 7 giugno 1494 a Tordesiyas, in Spagna, per risolvere le controversie territoriali tra la Spagna e il Portogallo al di fuori dell'Europa continentale. È un trattato di divisione territoriale geometrica che stabilisce nuove divisioni nelle regioni dell'Atlantico e Pacifico ed è uno dei pochi esempi di soluzione pacifica delle controversie territoriali. Il confine è stato disegnato in linea retta da nord a sud, a ovest ea ovest, dell'isola di Capo Verde a 43 ° 37 ', e tutto il territorio est del trattato è delimitato dal Portogallo e dalle Americhe in Occidente dalla Spagna. Questo trattato ha favorito il Portogallo in quanto ha permesso loro di monopolizzare il pepe indiano e il Brasile era l'unico portoghese ad usare i portoghesi nel continente sudamericano. 토르데시야스 조약은 스페인과 포르투갈간의 유럽 대륙외 지역에 대한 영토 분쟁을 해결하기 위해 로마 교황의 중재로 1494년 6월 7일 스페인의 토르데시야스에서 맺은 조약이다. 대서양 및 태평양 상에 새로운 분계선을 정한 기하학적 영토 분할 조약이며, 영토 분쟁을 평화롭게 마무리 지은 몇 안 되는 사례 중 하나다. 경계선은 카보베르데 섬 서쪽 서경 43도 37분 지점을 기준으로 남북 방향으로 일직선으로 그어져, 조약상 경계선의 동쪽으로는 모두 포르투갈이, 서쪽의 아메리카 지역은 스페인이 차지하기로 하였다. 이 조약으로 인해 인도산 후추를 독점할 수 있게 됐다는 점에서 포르투갈에게 유리한 측면이 있었고, 남미 대륙에서 브라질만이 유일하게 포르투갈어를 사용하게 된 것도 이 조약으로 인한 것이다.

definizione di 토르데시야스조약 nel dizionario coreano

Trattato di Tardesyas Il primo trattato geografico territoriale del 1494 tra Spagna e Portogallo. 토르데시야스조약 1494년 에스파냐와 포르투갈이 맺은 사상 최초의 기하학적 영토조약.
Clicca per vedere la definizione originale di «토르데시야스조약» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 토르데시야스조약


아라스조약
alaseujoyag
베오그라드조약
be-ogeuladeujoyag
브레스트리토프스크조약
beuleseuteulitopeuseukeujoyag
국제노동기구조약
gugjenodong-gigujoyag
제노사이드조약
jenosaideujoyag
카를로비츠조약
kaleullobicheujoyag
카슈가르조약
kasyugaleujoyag
라이스바이크조약
laiseubaikeujoyag
라슈타트조약
lasyutateujoyag
마드리드조약
madeulideujoyag
마스트리흐트조약
maseuteuliheuteujoyag
네르친스크조약
neleuchinseukeujoyag
니스조약
niseujoyag
니스타드조약
niseutadeujoyag
파사로비츠조약
pasalobicheujoyag
포츠머스조약
pocheumeoseujoyag
사다바드조약
sadabadeujoyag
샹보르조약
syangboleujoyag
틸지트조약
tiljiteujoyag
위트레흐트조약
witeuleheuteujoyag

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 토르데시야스조약

토르가텐
토르구트
토르나바카스
토르나보오스
토르네엘벤강
토르네트레스크호
토르노스
토르니오
토르데
토르데시야스
토르데시야스조약박물관
토르데예고
토르데우모스
토르델라바노
토르도마르
토르도야
토르디요스
토르만토스
토르맬렌반응
토르메스강

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 토르데시야스조약

개방조약
강화도조약
강화조약
조약
고문금지조약
공업소유권보호동맹조약
국제아편조약
국제분쟁평화처리조약
국제도로물품운송조약
국제공업소유권보호동맹조약
국제재판조약
국제전기통신조약
국제민간항공조약
국제무선전신조약
국제포경조약
국제습지조약
국제연합복합운송조약
관세조약
계해조약
교민조약

Sinonimi e antonimi di 토르데시야스조약 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «토르데시야스조약»

Traduzione di 토르데시야스조약 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 토르데시야스조약

Conosci la traduzione di 토르데시야스조약 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 토르데시야스조약 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «토르데시야스조약» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

托尔德西里亚斯条约
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tratado de Tordesillas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Treaty of Tardesyas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tordesillas की संधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معاهدة توردسيلاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Договор Тордесильясский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tratado de Tordesilhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tordesillas চুক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Traité de Tordesillas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perjanjian Tordesillas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vertrag von Tordesillas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トルデシリャス条約
130 milioni di parlanti

coreano

토르데시야스조약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prajanjian Tordesillas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hiệp ước Tordesillas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tordesillas உடன்படிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tordesillas च्या तह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tordesillas Antlaşması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trattato di Tordesillas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Traktat z Tordesillas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

договір Тордесільяський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tratatul de la Tordesillas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνθήκη της Tordesillas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Verdrag van Tordesillas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fördraget Tordesillas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tordesillasavtalen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 토르데시야스조약

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «토르데시야스조약»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «토르데시야스조약» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 토르데시야스조약

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «토르데시야스조약»

Scopri l'uso di 토르데시야스조약 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 토르데시야스조약 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
조약의 세계사
토르데시야스 경계선이 진정으로 무의미해진 시 기는 17세기 초, 영국, 프랑스, 그리고 스페인에서 독립한 네덜란드 등이 해외 식민지 개척에 본격적으 로 나서기 시작하면서부터다. 이들 국가는 처음부터 토르데시야스 조약을 인정하지 않으려 했다.
함규진, 2014
2
글로벌 경제 매트릭스: 중국 편(글로벌 경제 시리즈 3) - 262페이지
이러한 목적으로 1529년 에 체결된 것이 사라고자Zaragoza 조약이다. 이 조약은 기존의 토르데시야스 조약이 정한 세로 선을 지구 한바퀴로 빙 돌려 치는 것과도 같았다. 이는 지금까지 개척 항로를 발견했던 포르투갈과 스페인 양국이 항로상에 존재 ...
임형록, 2013
3
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 71페이지
두 나 토르데시야스 조약에 따른 경계선 변화 에스파냐와 포르투갈의 라의 왕실은 타협하기로 신대륙 개척 경쟁은 토르데시야스 조약으로 경계선을 확정짓게 됐다. 이 조약으로 브라질은 포르투갈의 차지가 되었다. 북아메리카 남아메리카 유럽 ...
김상훈, 2011
4
비즈니스의 탄생
그런 책들은 다른 과학자의 발명에 밑거름이 됐다. ※ 르네상스 당시의 세계지도. 토르데시야스 조약에 의한 포르투갈과 스페인 식 을민지의 경계선이 굵은 줄로 표시되어 있다. 46) 세계최초의 국제 특허조약 : 토르데시야스 조약 스페인은 포르투갈이 ...
조승연, 2008
5
히스토리아
것이다.이 우스꽝스러운 조약에 따르면 한국과 일본을 포함한 동아시아는 포르 투갈령이었던 셈이다. ... 토르데시야스 조약 한 해 전인 1493년에 설정된 당초의 교황 자오선 은 아프리카 서단에서 서쪽으로 100리그 지점을 통과하는 자오선이었 다.
고종석, 2003
6
세계의 역사: A History of the World
1494년 스페인과 포르 투갈은 의외로 합의에 이르며 토르데시야스 조약을 맺 었다. 세계를 세로로 둘로 나눈 조약이었다. 남극과 북 극을 관통하는 경계선은 아프리카에서 서쪽으로 좀 떨 어진 곳에 그어졌고, 경계선의 동쪽 지역은 포르투갈 이 차지 ...
앤드루 마, 2014
7
(개정판)하룻밤에읽는유럽사
콜베르 275 콰이스토르 62 쿠리아회 62 크노소스 궁 29 크레시 전투 223 크레타 섬 28 크로마뇽인 24 크롬웰 281, 336 ... 272 타타르의 멍에 291 테르미도르 쿠데타 315 테오도시우스 1세 83, 91 테오토코풀로스 241 토르데시야스 조약 251 토마스 ...
윤승준, 2012
8
니얼 퍼거슨의 시빌라이제이션: 서양과 나머지 세계
포르투 갈과 함께 선발 주자로 본격적인 항해에 뛰어든 스페인은 신 대륙에서 이권을 잡고(3장 참조) 필리핀에 아시아 전진기지를 건설했다. 그 덕분에 멕시코에서 캐낸 어마어마한 양의 은을 중국에 수출할 수 있었다. 25 토르데시야스 조약(1494)으로 ...
니얼 퍼거슨, 2011
9
유럽인물열전 1
그러나 양국 협상과정에서 포르투갈은 강하게 밀어 붙였고, 그 결과 서쪽으로 1,300킬로미터를 더 나아갈 수 있었다. 이것 이 그 유명한 1494년의 토르데시야스 조약이다.콜럼버스가 산살바도 르를 발견한 지 2년 후의 일이다. 당시로서는 대수롭지 ...
김현종, 2002
10
박시백의 조선왕조실록 6 - 예종·성종실록: - 214페이지
... 막시밀리안 1세, 합스부르크 영토 통일 프랑스, 브르타뉴 병합 에스파냐, 콜럼버스의 신대륙 발견 포르투갈-에스파냐, 토르데시야스조약 체결 이탈리아, 메디치 가문이 피렌체에서 추방당함 조선과 세계 214 박시백의 조선왕조실록 06 조선과 세계.
박시백, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 토르데시야스조약 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/toleudesiyaseujoyag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su