Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "띠볼락" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 띠볼락 IN COREANO

ttibollag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 띠볼락 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «띠볼락» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 띠볼락 nel dizionario coreano

La forma corporea è molto simile alla roccia corposa, ma l'altezza è elevata. È caratterizzato da macchie marrone scuro su sfondo grigio-rossastro e tre bande trasversali sul lato del corpo. Vive nel mare profondo del Mare del Sud e misura 40 cm. 띠볼락 체형은 누루시볼락과 매우 유사하지만 체고가 높다. 붉은 빛을 띤 회색 바탕에 흑갈색 반점이 밀집하고, 체측에 3개의 가로띠를 갖는 것이 특징이다. 남해 깊은 바다에 서식하며 크기는 40㎝.

Clicca per vedere la definizione originale di «띠볼락» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 띠볼락


아카디안볼락
akadianbollag
볼락
bollag
불볼락
bulbollag
청회볼락
cheonghoebollag
대서양붉은볼락
daeseoyangbulg-eunbollag
대서양큰붉은볼락
daeseoyangkeunbulg-eunbollag
도화볼락
dohwabollag
개볼락
gaebollag
흰꼬리볼락
huinkkolibollag
장문볼락
jangmunbollag
좀볼락
jombollag
조피볼락
jopibollag
말락볼락
mallagbollag
노볼락
nobollag
눌치볼락
nulchibollag
누루시볼락
nulusibollag
세줄볼락
sejulbollag
탁자볼락
tagjabollag
우럭볼락
uleogbollag
양볼락
yangbollag

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 띠볼락

띤애매미충
마른잎나비
명충나방
무늬꼬리비둘기
무늬들명나방
무늬우묵날도래
무늬자고새
박쥐진드기
반날개
뱃놀이
불나비
살문
스펙트럼
애꽃벌과
엔옌
엔장주
우묵날도래
우묵날도래류
원점

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 띠볼락

각성촌
가무
곡굉지
곡구취
곡구리백리향군
곽기
광산취
관광취
과원취
계절취
견비통
경혈·경
교방가요-선
볼락
황해볼락
황점볼락

Sinonimi e antonimi di 띠볼락 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «띠볼락»

Traduzione di 띠볼락 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 띠볼락

Conosci la traduzione di 띠볼락 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 띠볼락 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «띠볼락» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

岩鱼带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

banda Rockfish
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rockfish band
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rockfish बैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفرقة سمكة الصخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Морской окунь группа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banda bodião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যান্ড rockfish
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bande sébaste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Band rockfish
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rockfish Band
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帯メバル
130 milioni di parlanti

coreano

띠볼락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rockfish band
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

band rockfish
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேண்ட் rockfish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅण्ड rockfish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bant rockfish
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banda di Rockfish
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rockfish zespół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морський окунь група
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bandă rockfish
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τρώγεταιι μπάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ROCKFISH orkes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rockfish bandet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rockfish bandet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 띠볼락

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «띠볼락»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «띠볼락» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 띠볼락

ESEMPI

9 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «띠볼락»

Scopri l'uso di 띠볼락 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 띠볼락 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
현산 어보 를 찾아서 - 2권
어머니 들은 검 처구 라고 부릅니다 . " 박판균 씨 역시 조피볼락 을 검처 귀의 대표 종 으로 보았다 . " 우럭 같은 거는 다 검처 구라 그라 지요 . 검 처기 라고 부르기 도 하고 . 조피 가 진짜 검 처구 . 이거 ( 누루 시 볼락 ) 는 직 생이 , 이거 ( 띠 볼락 ) 는 잉태 .
이태원, 2002
2
하늘을 날고 싶은 괴물 물고기 - 즐거운 동화여행27
26 볼락볼락과의 바닷물고기. 몸의 길이는 20~30cm이고 잿빛을 띤 갈색이 가장 많고, 잿빛 을 띤 적색도 있는데 몸의 색깔은 생활 장소나 물의 깊이에 따라 변화가 심하다. 몸 옆에 대여섯 줄의 불분명한 검은 가 가로로 나 있고, 주둥이는 끝이 뾰족 ...
이동렬 글, ‎박진아 그림, 2011
3
나를 쉬게 하는 그곳, 단양
전체적으로 노란색을 며, 몸 전체에 불규칙한 검은색 반점이 빽빽이 나 있고, 머리와 지느러미에도 작은 흑점이 흩어져 비늘로 덮여 있고, 지느러미에는 날카로운 가시가 붙어 있다. 다른 민물 고기와는 생김새가 전혀 달라서 언뜻 보기에는 바다볼락 ...
곽병욱, 2011
4
야생동물의학 - 5페이지
등 지느러미 가 홈 안으로 들어갈 수 있고 , 여 러 개의 작은 지느러미 가 뒷 육경 의 용골 을 - 라 위치한 다 . ... SCOrpaenidae, 라이온 피쉬 ( BOnfish ) , 에보 시감 펭 (SCOrpionfish), 볼락 ( rockfish ) , 퉁 쏠치 ( Stonefish ) : 형 태가 매우 다른 여러 ...
Murray E. Fowler, 2009
5
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
그러나 조금만 신경 쓰면 구별하기가 어렵지 않다. 자연산은 회갈색을 는 반면 양식산은 짙은 흑갈색을 띠고 있다. ... 매운탕은 오히려 메인 요리가될 수도 있다. 양식한 조피볼락 조피볼락과 함께 서해에 주로 사는 황해볼락(학명 Sebastes koreanus)도.
황선도, 2013
6
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 124페이지
전국 긍 통어 에서 ' 노래미 ' 와 ' 볼락 ' 이라는 두 가지 의 어형 이 가리 키 는 각각 의 種 을 모두 ' 볼락 ' 하나로 칭하는 것이 된다 . [0.无祖魚: 이 표기 가 표방 ... 인 에서도 ' 보찰 ' 로 나타난다 . 육지 에서는 자연어 에서 거의 사용 되지 않는 - 1 그 4 - 語 ...
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990
7
제주도 의 생산 기술 과 민속 - 333페이지
... 310 보리 콩 ( 완두 ) 113 복젱 이 ( 복어 ) 204, 205, 214, 끄 7 볼락 178, 194, 203, 232, 2(7 봄 天< 봄괄 ) 109 부사리 291, ... 239, 2 - . 2 d, 2d(), 252. 288, 27 소라 127 솔개 312 쇠 마타 슬 < 맵 사리 의 일종 ) 179 수 두리 ( 팽이 고둥 ) 181 숭어 ...
고광민, 2004
8
맛객미식쇼
<책소개> 만화가에서 요리인으로 변신한 맛객 김용철, 그가 펼치는 요리의 향연 “요리는 자연입니다. 자연은 요리입니다.” 제철 자연에서 찾은 재료로 펼치는 맛객 미식쇼 맛객 ...
김용철, 2012
9
百濟史論文選集: 政治史 - 140페이지
이긋 이 난공 볼락 이라고 할 때 내변산 처럼 자연 요새 를 갖추어야 만 한다 . ... 것이 라든지 避城 의 서 - 4 - 쪽에 는 古達 브 運 의 물 이 처럼 돌아 가고 東南 온 深泥巨 1 에 의거 하여 방어 하기 가 쉽지 않다는 설명 은 대단히 상세 하다고 불 것이 다 .
불함문화사, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «띠볼락»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 띠볼락 nel contesto delle seguenti notizie.
1
볼락의 뜻, 아름다운 비단이라는 말
양볼락과에는 불볼락, 조피볼락, 개볼락, 띠볼락 등 여러 종이 있다. ... 김려 선생은 볼락을 보라어로 기록하고 "진해사람들은 보락 또는 볼락어라 부른다"며 "보라어는 ... «뉴데일리경제, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 띠볼락 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/ttibollag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su