Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "의용군" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 의용군 IN COREANO

uiyonggun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 의용군 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «의용군» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
의용군

militiaman

민병

La malattia civile si riferisce ai cittadini che armonizzano e combattono volontariamente quando la società o lo Stato sono in pericolo. Si dice anche che sia un servizio militare. In molte guerre nella storia, come la guerra di Imjin, Secondo le Convenzioni dell'Aia e Ginevra, i civili possono essere trattati come criminali di guerra se portano apertamente armi, rispettano le leggi belliche e organizzano milizie con strutture di comando e insegne. 민병이란 사회나 국가가 위험에 처했을때 시민들이 자발적으로 무장하여 싸우는것을 말한다. 의용군, 의병이라고도 한다. 임진왜란 등 역사상 많은 전쟁들에서 민병의 활약으로 전세가 뒤바뀌는 일이 많았다. 헤이그 협약과 제네바 협약에 따르면, 민간인이라 해도 무기를 공공연히 휴대하고 전쟁법을 준수하며 지휘체계와 휘장 등을 갖춘 민병을 조직할 경우 합법적인 교전권자로 인정되며 전쟁포로 대우를 받을 수 있다.

definizione di 의용군 nel dizionario coreano

milizia Un gruppo di forze armate organizzato dalla partecipazione volontaria dei volenterosi alla guerra. 의용군 전쟁 중 뜻이 있는 국민의 자발적 참여에 의하여 조직되는 무력집단.
Clicca per vedere la definizione originale di «의용군» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 의용군


개정군
gaejeong-gun
개령군
gaelyeong-gun
각련성군
gaglyeonseong-gun
강동군
gangdong-gun
강령군
ganglyeong-gun
가평군
gapyeong-gun
거평군
geopyeong-gun
곡성군
gogseong-gun
고려혁명군
golyeohyeogmyeong-gun
고령군
golyeong-gun
공군
gong-gun
고성군
goseong-gun
관동군
gwandong-gun
경군
gyeong-gun
경명군
gyeongmyeong-gun
경녕군
gyeongnyeong-gun
경평군
gyeongpyeong-gun
경성군
gyeongseong-gun
견룡군
gyeonlyong-gun
견성군
gyeonseong-gun

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 의용군

왕어린이축제
왕역
왕중학교
왕초등학교
욕감퇴
욕장애
욕증진
욕행동
의용
의용공학과
의용
의용소방대
의용전자공학
우총
원-스님-무당
원경찰
원내각제
원병
원성기흉

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 의용군

용군
가덕도자생동백
가드너증후
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간저증후
간뇌하수체증후
간뇌이수증후
간뇌증후
간뇌중뇌자극증후
간신증후
간수
가야
학도의용군
인민의용군
조선의용군

Sinonimi e antonimi di 의용군 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «의용군»

Traduzione di 의용군 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 의용군

Conosci la traduzione di 의용군 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 의용군 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «의용군» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

民兵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Milicia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Militia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलिशिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميليشيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

милиция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

milícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৈন্যবাহিনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Milice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

militia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Militia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

義勇軍
130 milioni di parlanti

coreano

의용군
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

militia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lực lượng dân vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிலிஷியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरिकांना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

milis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

milizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

milicja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міліція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miliție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτοφυλακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burgermag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Militia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Militia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 의용군

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «의용군»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «의용군» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 의용군

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «의용군»

Scopri l'uso di 의용군 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 의용군 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
조선의용군의독립운동
화북지방 활동을 중심으로 의용대·의용군에 대해 다룬 연구서. 중국 당국의 기록문서, 조선의용대와 중국공산당 측이 발간한 선전자료, 조선의용군 대원들의 증언자료 등을 ...
염인호, 2001
2
[세트] 건국기 (전8권/완결)
그가 구태여 로엔달을 제1의용군에서 25군단 군단장으로 빼낸 것도, 버리 는 패였던 12군단에 이어 또다시 버리는 패로 쓸 제1의용군의 지휘를 계 속해서 맡길 경우 실제로는 그것이 자신의 명령에 의해 그러했던 것이지 만 자신이 가장 믿는 신하인 로 ...
여백지기, 2012
3
건국기 2
그래서 끝까지 제1의용군에 남겠다는 로엔달의 의견에도 그를 25군단 군단장으로 만들어 버린 것이었다. “로엔달 자작이 워낙 강력하게 추천하여 혼테르 남작을 제1의용군 군단장 에 임명한 것이 주효했던것 같사옵니다, 폐하.” “맞네. 처음 우리 생각은 ...
여백지기, 2012
4
크로스 카운터 3
의용군은 앞 다투어 유탄에 대한 칭송을 늘어놓기 시작했다. 이미 소문으로 유탄을 접한 포드의 백성들이었다. 그들은 의용군의 말에 흠뻑 빠지며 놀라고 기뻐했다. 그가 행한 일들은 게일스 자작과너 무도 비교되었다. 소문과다른 것이 하나도 없었다.
정성민, 2013
5
[세트] 소드엠페러(전17권/완결)
로세니아의 국민들은 농민이든 상인이든 가릴 것 없이 일손을 놓고 의용군으로 지원하고 나섰다.그 누구도 로세니아를 저버리고 피난 가려고 하지 않았다. 이것이 마지막 기회라는 분위기가 그들에게 팽 배해 있었던 것이다. 펠레오네 4세가 일차로 ...
김정률, 2011
6
[세트] 크로스 카운터 (전7권/완결)
의용군은 앞 다투어 유탄에 대한 칭송을 늘어놓기 시작했다. 이미 소문으로 유탄을 접한 포드의 백성들이었다. 그들은 의용군의 말에 흠뻑 빠지며 놀라고 기뻐했다. 그가 행한 일들은 게일스 자작과너 무도 비교되었다. 소문과다른 것이 하나도 없었다.
정성민, 2014
7
왕자 이우: 조선왕조의 마지막 자존심 - 248페이지
하지만 일개 병사로 죽어간 조선 의용군들은.......” 히로무가 분위기 파악 못 하고 욕했다. “조선의용군이라니요, 그 군에 속해 있던 조선의용군이 공격작전을 떠맡았다. “수년간 쌓아온 김원봉(金元鳳) 장군과 함께 명성을 떨치던 용장들이 말았어. 박효삼( ...
김종광, 2014
8
귀환의 카이젤 9권
또한 첫 의용군의 수장이자 산적 출신인 제필로스 가 의용군 결성의 공을 인정받아 남작의 작위를 수여받았다는 것 역시 제로 스님의 도움으로 빠르게 퍼져나가고 있습니다.” 제로스가 이끄는 정보조직은 도시의 어둠을 장악하고 있는 암흑가를 바탕 ...
김현준, 2012
9
건국기 3
지원의 규모는?” 마치 제리코가 2군 지휘관 회의에 참석이라도 하고 온 것에 대한 보고라 도 받는 듯 당연하다는 듯이 묻는 안하임이었다. “적 2군의 제1의용군이라는 부대만을 요청한다고 하였습니다.” “2군의 제1의용군?” 처음에는 제1의용군에 대해 ...
여백지기, 2012
10
열혈공작 플로렌 7 (완결)
중앙군은 서쪽으로 치우친 상태에서 아군을 바라보는 상황, 이에 반 해 아군은 의용군을 중앙에 위치해 놓고 있기에 그대로 진영을 유지 하고 있었다. 뭐, 진영의 방향이라고 하는 것은전술상 움직임에 따라 좌우되는 일, 그 정도야 충분히감당할 수 있는 ...
김종휘, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «의용군»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 의용군 nel contesto delle seguenti notizie.
1
어나니머스, IS와의 전쟁 '의용군' 모집…단계별 해킹법 배포 중
어나니머스의 사이버 의용군 모집 시도는 이번이 처음이 아니다. 이들은 지난 1월 프랑스 언론사 샤를리앱도에 대한 테러공격이 일어났을 때도 IS 추종자들의 트위터 ... «나우뉴스, nov 15»
2
영천호국원서 전몰 학도의용군 추념식 열려
경북도교육청은 3일 학생독립운동기념일을 맞아 국립 영천호국원에서 2015년 전몰 학도의용군 추념식을 열었다. 이영우 교육감, 장경식 경북도의회 부의장, 이영식 ... «매일경제, nov 15»
3
대구시교육청, 나라사랑 사제동행 학도의용군 발자취 탐방
대구시교육청은 10월 27일(화)부터 30일(금)까지 총 77개교 159명의 교사와 학생이 동행하여 영천, 포항, 왜관 다부동 일대를 돌며 학도의용군의 숨결과 발자취를 ... «뉴트리션, ott 15»
4
재일학도의용군 6·25참전 65주년 기념식 연다
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 국가보훈처(처장 박승춘)는 23일 오전 11시부터 인천수봉공원 재일학도의용군 참전기념비에서 제65주년 재일학도의용군 6·25참전 ... «뉴시스, set 15»
5
군산사범학교 학도의용군 추모제 개최
군산사범학교 학도의용군 추모회에서는 6·25 한국전쟁 당시 포항 안강전투에 참가했던 군산사범학교 학생 90여명 가운데 전사한 29명의 못다핀 어린 꽃송이 같은 ... «NSP통신, set 15»
6
"경찰이 수백 명을 죽여서 버렸지. 시체 썩는 냄새가…"
박 씨는 또 자신이 빨치산 의용군으로 참여했다가 도망친 일화를 소개하기도 했다. ... 북한군의 일방적인 승리를 예감하며 살기 위한 수단으로 의용군이 됐지만, 화순 ... «프레시안, set 15»
7
출발 늦어지자 뿔난 중국 유커 "공항서 '의용군행진곡' 열창"
중국 온라인에는 지난 4일 기상 악화로 출발이 지연되자 뿔난 유커들이 단체로 방콕 공항 측에 사과와 배상을 요구하면서 중국국가인 '의용군행진곡'을 열창하는 ... «ajunews, set 15»
8
여자의용군 해병 4기
사진은 6.25전쟁 중인 1950년 8월 31일 인천상륙작전을 준비중이던 해병대가 제주도에서 해병대를 모집할 당시 해병 4기로 여자의용군 126명이 자원입대한 모습. «중앙일보, set 15»
9
[사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대]<441>항일의용군 지휘 넘겨 …
[사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대]<441>항일의용군 지휘 넘겨 팔로군 시절의 자오퉁(왼쪽 네 번째). 왼쪽 세 번째가 양청우. 다섯 번째는 훗날 한국전쟁 시절 ... «JTBC, ago 15»
10
“자유 위해 피 뿌리자” 항일 투쟁 서곡 울린 의용군
자유 위해 피 뿌리자” 항일 투쟁 서곡 울린 의용군. [사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대] <438>. 김명호 | 제 439 호 | 2015.08.09 00:30 입력. cmt0; share. 페이스북 ... «중앙SUNDAY, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 의용군 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/uiyong-gun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su