Significato di "우루과이라운드" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 우루과이라운드 IN COREANO

우	루	과	이	라	운	드
u	lu	gwa	i	la	un	deu

CHE SIGNIFICA 우루과이라운드 IN COREANO

Uruguay Round

우루과이 라운드

L'Uruguay Round è un colloquio inter-statale volto a risolvere i problemi dell'accordo generale sulle tariffe e il commercio, che ha portato l'ordine del commercio mondiale e lo sviluppo di questo sistema in un'organizzazione commerciale multilaterale. Nel settembre 1986, i negoziati sono partiti a Punta Del Este in Uruguay, seguiti da negoziati a Montreal, Ginevra, Bruxelles, Washington e Tokyo. Infine, nell'Aprile del 1994 a Marrakech, in Marocco, Accordi di Marrakech ad adottare. Fare riferimento all'Accordo Generale sulle Tariffe e sul Commercio per i negoziati precedenti e successivi.

우루과이 라운드는 이전까지 세계 무역 질서를 이끌어 온 관세 및 무역에 관한 일반협정 체제의 문제점을 해결하고 이 체제를 다자간 무역기구로 발전시키려는 국가간 협상이다. 1986년 9월 우루과이의 푼타델에스테에서 협상이 시작되었으며, 몬트리올, 제네바, 브뤼셀, 워싱턴, 도쿄에서의 협상에 이어, 마침내 1994년 4월 모로코의 마라케시에서 세계무역기구 설립, 정부조달협정 등을 포함한 마라케시 합의문을 채택하기에 이른다. 이전 및 이어지는 협상 과정은 관세 및 무역에 관한 일반협정을 참조하기 바란다.

definizione di 우루과이라운드 nel dizionario coreano

Uruguay Round Ottavo negoziato commerciale multilaterale dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio (GATT).

우루과이라운드 관세 및 무역에 관한 일반 협정(GATT)의 제8차 다자간 무역협상.

TRADUZIONE DI 우루과이라운드

Conosci la traduzione di 우루과이라운드 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 우루과이라운드 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «우루과이라운드» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 乌拉圭回合
• Traduttore italiano - spagnolo: La Ronda Uruguay
• Traduttore italiano - inglese: The Uruguay Round
• Traduttore italiano - hindi: उरुग्वे दौर
• Traduttore italiano - arabo: جولة أوروغواي
• Traduttore italiano - russo: Уругвайский раунд
• Traduttore italiano - portoghese: a Rodada Uruguai
• Traduttore italiano - bengalese: উরুগুয়ে রাউন্ড
• Traduttore italiano - francese: le Cycle d´Uruguay
• Traduttore italiano - malese: Pusingan Uruguay
• Traduttore italiano - tedesco: die Uruguay-Runde
• Traduttore italiano - giapponese: ウルグアイラウンド
• coreano: 우루과이라운드
• Traduttore italiano - giavanese: Kerispatih
• Traduttore italiano - vietnamita: Vòng Uruguay
• Traduttore italiano - tamil: உருகுவே சுற்று
• Traduttore italiano - marathi: उरुग्वे फेरी
• Traduttore italiano - turco: Uruguay Turu
• Traduttore italiano - italiano: l´Uruguay Round
• Traduttore italiano - polacco: Rundy Urugwajskiej
• Traduttore italiano - ucraino: уругвайський раунд
• Traduttore italiano - rumeno: Runda Uruguay
• Traduttore italiano - greco: ο Γύρος της Ουρουγουάης
• Traduttore italiano - afrikaans: die Uruguay-ronde
• Traduttore italiano - svedese: Uruguayrundan
• Traduttore italiano - norvegese: Uruguay-runden

5 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «우루과이라운드»

Scopri l'uso di 우루과이라운드 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 우루과이라운드 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

통상을 넘어 번영으로

질서를 형성하는 협상이어서 우리나라 입장에서는 매우 중요한 협상이었는데도 불구하고 우루과이라운드 협상이 한∙미 무역마찰에 가려져 80년대에서는 전혀 국 민적인 관심을 끌지 못했습니다. 그런데 언제부터 관심을 갖게 되었느냐 하면, 우 루과이 ...

김철수, 2014

17세가 읽는 행복한 경제학

FTA가 나타나게 된 배경에는 1986년에 여러 나라가 우루과 이에서 모여맺었던 협정인 '우루과이 라운드(UR)'가 있습니다. 우루과이 라운드는 1986년 전까지세계 무역 질서를 이끌어온 '관세 및 무역에 관한 일반협정 (GATT) ' 체제의 문제점을 해결하 ...

이득재, 2014

대한민국 경제사

결국 1994년4월 모로코의 마라케시에서 열린 가트GATT 회의 에서 123개 나라 대표가 합의서에 서명을 하고 우루과이 라운드 협상은 종료되었다. 가트(GATT) 국가 간 자유로운 무역을 위해 관세와 수출입 제한 등의 무역장벽을 제거하자는 내용의 ...

석혜원, 2012

세계화, 정보화 그리고 민주주의

이사태의 전개에 일익 을 담당한 모 대학 총장은 북한의 김정일이 남한의 재야 운동 세력에게 우루과이 라운드 반대 운동과 미군 기지 반납운동 을 전개하라고 지시했다고 주장했다. 그 결과 남한에서는 심 지어 농민들이 생존권 확보의 차원에서 전개 ...

강정인, 2006

[세트] 슈퍼엘리트 김병장 (전8권/완결)

최근 우루과이라운드 협상이 그러던 순간 우루과이라운드에 대한 기사가 끝나는 곳. 바로 광고란에서 최원규의 두 눈동자가 멈칫했다. “아름답고 당당해질 권리가 있는 미시들이여?” KSC마트가 국민들과 농민들 사 이에서 난리가 나고 있었다. 기업인 ...

원창호, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «우루과이라운드»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 우루과이라운드 nel contesto delle seguenti notizie.

[퀴즈 향]11월 넷째주 퀴즈향

우루과이라운드(UR) 협상'이라는 단어는 들어보셨죠. '관세 및 무역에 관한 일반 협정(GATT)'의 다자간 무역협상인데, 우루과이에서 열려서 '우루과이라운드'라고 ... «경향신문, dic 15»

10년간 66조 쏟아부어도 농가소득은 줄었다

#1993년 12월 15일 세계무역기구(WTO) 주도의 다자간 농산물 개방 협정인 우루과이라운드(UR) 협정이 타결됐다. 한국에서 '농촌 살리기' '농촌 사랑' '국산 농산물 ... «중앙일보, dic 15»

<연합시론> FTA 상생기금 1조원 문제없나

지난 1995년 우루과이라운드 협상의 결과 쌀시장 개방이 결정된 후 농어가 지원에 매년 10조 원 이상이 투입되고 있다고 한다. 그러나 이 막대한 자금을 퍼붓고도 ... «연합뉴스, nov 15»

[사설] FTA때마다 보조금… 농업경쟁력만 후퇴시킬뿐

우리는 그동안 우루과이라운드(UR) 협상, FTA 체결 등 대외개방 조치를 취할 때마다 농업보조금을 늘려왔다. 농촌경제연구원에 따르면 UR 타결로 쌀시장 개방에 ... «서울경제, nov 15»

한국을 배회하는 '식량위기'라는 유령

그래서 거의 모든 자본주의 국가는 농산물에 대한 보호무역 정책을 취해왔다. 그러나 1986년대 중반부터 진행된 우루과이라운드를 통해서 농산물의 국경 보호 조치는 ... «시사IN, nov 15»

WTO 태풍…피할수 없었던 세계화

1986년부터 시작한 우루과이라운드 협상이 1993년 12월 타결되면서 어쩔 수 없는 측면도 있었다. 이 협정으로 한국은 상품, 금융, 건설, 유통, 서비스 등 모든 분야 ... «매일경제, nov 15»

한중 FTA, 앞으로는 막고 뒤로는 열린 채소류

결국, 이 같은 잘못된 관세 정책은 UR(우루과이라운드) 협상 당시로 거슬러 올라간다. UR 졸속 협상이 이후 농산물 개방 협상에서 의도하지 않은 결과를 일으키고 ... «오마이뉴스, nov 14»

"협상도 안 하고 쌀 개방…'좀비 공화국'인가"

개방을 이번에 유예할 경우 의무수입량을 2배 이상 늘려줘야 한다는 정부의 주장에, 평생을 농업경제 통상 분야에 투신해온 전직 장관은 "우루과이라운드 농업협정문 ... «프레시안, set 14»

"구매력 높고 농업 경쟁력 낮은 한국은 먹잇감"

쌀 관세화 문제는 1994년 우루과이라운드(UR)에서 출발합니다. 우루과이라운드를 통해 세계무역기구(WTO)가 세계 농산물 시장개방을 관장하게 되면서 농업시장 ... «프레시안뉴스, ago 14»

고율 관세가 수입 쌀 습격 막아내나

이는 1994년 우루과이라운드와 관련 있다. 당시까지 세계 각국은 수입허가, 수입쿼터 등 비관세장벽을 운용해 자국의 농산물시장을 보호했다. 그러나 우루과이라운드 ... «주간동아, lug 14»