Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "우는비둘기" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 우는비둘기 IN COREANO

uneunbidulgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 우는비둘기 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «우는비둘기» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 우는비둘기 nel dizionario coreano

Pianto piccione Collo di colomba Un uccello con una colomba. 우는비둘기 비둘기목 비둘기과의 조류.

Clicca per vedere la definizione originale di «우는비둘기» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 우는비둘기


갈라파고스비둘기
gallapagoseubidulgi
갈색등비둘기
galsaegdeungbidulgi
갈색긴꼬리비둘기
galsaegginkkolibidulgi
가슴띠황제비둘기
gaseumttihwangjebidulgi
검은빛긴꼬리비둘기
geom-eunbichginkkolibidulgi
검은부리긴꼬리비둘기
geom-eunbuliginkkolibidulgi
검은등황제비둘기
geom-eundeunghwangjebidulgi
검은가슴띠과일비둘기
geom-eungaseumttigwailbidulgi
검은목덜미과일비둘기
geom-eunmogdeolmigwailbidulgi
검은목도리비둘기
geom-eunmogdolibidulgi
검은날개땅비둘기
geom-eunnalgaettangbidulgi
검은턱과일비둘기
geom-eunteoggwailbidulgi
고동색비둘기
godongsaegbidulgi
고동색가슴땅비둘기
godongsaeggaseumttangbidulgi
고리무늬목비둘기
golimunuimogbidulgi
공작비둘기
gongjagbidulgi
굵은부리회색땅비둘기
gulg-eunbulihoesaegttangbidulgi
굵은부리녹색비둘기
gulg-eunbulinogsaegbidulgi
군용비둘기
gun-yongbidulgi
광황제비둘기
gwanghwangjebidulgi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 우는비둘기

념재시문초
노고지
노하나
누녹튬
눈셉튬
눈트륨
눈펜튬
우는토끼
니리제
니섬
니시어
니아에
니야키
니쿰
니크레디토이탈리아노
니타

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 우는비둘기

그레이트긴꼬리비둘기
그레나다비둘기
긴꼬리땅비둘기
긴꽁지산비둘기
깍깍땅비둘기
비둘기
납빛비둘기
남아메리카홍비둘기
남부왕관깃비둘기
난쟁이과일비둘기
네그로스과일비둘기
네그로스빨간가슴털비둘기
노랑엉덩이녹색비둘기
노랑가슴과일비둘기
노랑발녹색비둘기
노랑다리비둘기
노랑황제비둘기
노랑턱받이과일비둘기
노란머리띠과일비둘기
는비둘기

Sinonimi e antonimi di 우는비둘기 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «우는비둘기»

Traduzione di 우는비둘기 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 우는비둘기

Conosci la traduzione di 우는비둘기 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 우는비둘기 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «우는비둘기» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

哭泣的鸽子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Paloma Crying
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crying Dove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रो रही है कबूतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بكاء حمامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Плач Голубь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dove chorando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পায়রা কান্নাকাটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dove pleurer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Doves menangis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weinen Dove
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泣くハト
130 milioni di parlanti

coreano

우는비둘기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dara nangis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khóc Dove
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறாக்கள் அழ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कबुतरे रडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Güvercinler cry
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piangere Colomba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płacz Dove
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плач Голуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Crying Dove
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλάμα Περιστέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huil Dove
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gråtande Dove
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gråter Dove
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 우는비둘기

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «우는비둘기»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «우는비둘기» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 우는비둘기

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «우는비둘기»

Scopri l'uso di 우는비둘기 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 우는비둘기 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
붉은 나비에게 사로잡히다 2:
창가문턱의 나무를 쪼아대며 '구구-'우는 비둘기를 본 샤 이렐은 씩 웃으며, 서랍에서 편지지 한 장을 꺼냈다. “흐음~ 렌, 대드는 걸 보니 제 사랑이 부족한 모양인가 답장을 바란 것 같으니, 써드리죠. 저의 관심도 듬 뿍, 아주 듬뿍 드리지요.” 한참 잠들어 ...
류세이안, 2014
2
韓國現代詩人研究 - 134페이지
그러나 玄協 는 이 詩 에서 < 비둘기 > 를 < 쓸쓸한 맵시 > 와 < 외로운 넋 > 을 지닌 < 검정 비둘기 > 로 表象 하고 있다 . 이것은 玄墻, 자센 의 모습 을 自畵 한 것 으르 . < 구구 주 > 목 놓아 우는 비둘기 의 목소리 조차도 슬프다 는 것이다 . 왜 玄協 는 자센 ...
Hak-tong Kim, 1977
3
현대시해설 - 42페이지
비 둘 기 이 광 수 (李光味) 오오 봄 아침 에 구슬프게 우는 비둘기 죽은 그 애가 퍽 으나 도 설게 듣던 비둘기 그 애가 가는 날 아침 에도 꼭 저렇게 울 더니 그 애 , 그 착한 딸 이 죽은 지도 벌써 일년 < 나두 죽어서 비둘기 가 되고 싶어 산 으로 돌아 다니며 ...
조남익, 1993
4
바우돌리노 (상)
다만 조금 우울했을 뿐입 니다. 나는 서슴지 않고 우는 비둘기 같은 기분이 들곤 했 었습니다. 그러나 이미 사랑을 나누는 계절은 끝이 난 것 이지요. 이제 몸을 움직여 바다 너머로 가야 했습니다.」「당신은 이제 비둘기가 아니었군요. 제비가 되었군요.
움베르토 에코, 2011
5
한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 228페이지
우리 애긴 잘두 잔다 워리 자장 워리 자장 강원도 강릉 지방 자장 노래 3 뒤뜰 에 우는 송아지 뜰 앞에 우는 비둘기 언니 등에 우리 애기 숨소리 곱게 잘 도 자지 앞산 수풀 도깨비 방망이 들고 온다 지 덧문 닫고 기다리지 건넛 동네 다리 아래 항 수물 이 벌 ...
신경림, 2013
6
朴木月 - 30페이지
비둘기 울듯 이 살가 보아 해 종일 구름 밭 에 우는 비둘기 다래 머루 넌출 은 바위 마다 휘감기 고 풀싶 둥지 에 산새 는 알 을 까네 비둘기 울듯 이 살가 보아 해 종일 산 넘어서 우는 비둘기 深山- 고사리 , 바람 에 도르르 말리는 꽃 고사리 30 구름 밭 에서 ...
朴木月, ‎李昇薰, 1981
7
韓國現代詩文學史研究 - 192페이지
비둘기 울듯 이 살까 보아 해 종일 구름 밭 에 우는 비둘기 다래 머루 넌출 은 바위 마다 휘감기 又 풀섭 둥지 에 산새 는 알 을 까네 비둘기 울듯 이 살까 보아 해 종일 산 너머 서 우는 비둘기 . - < 구름 밭 에서 > 14 ) 시인 박영종 은 ' 자하 W ' 청 노루 ' 의 시 ...
鄭尚均, 1990
8
아라비안 나이트 4
그대 가슴 가득한 슬픔, 연꽃 사이 우는 비둘기 때문이 런가, 아니면 비단옷 입은 처녀 사모하다 생긴 의심과 절망 이런가. 연정에 애태우다 병든 마음엔 홀로 있는 밤이 너무 길 어라. 잠 못 이루는 밤, 사랑의 불꽃에 재가 되도록 이 몸 태 우니 보름달처럼 ...
리처드 F. 버턴, 2006
9
내 마음의 등대가 되어주는 채근담 50 - 11페이지
011 청산과 녹수綠水를 보면 천지의 자재自在함을 알게 된다 발친 창문을 높이 열고 청산靑山과 녹수綠水가 구름과 안개를 삼키고 토해냄을 보면 천지의 자유자재함을 알게 되고 대나무와 나무 우거진 곳에서 새끼 친 제비와 우는 비둘기가 계절에 몸을 ...
어린왕자의 해피북, 2013
10
디지털 시대의 고전읽기 - 채근담 - 61페이지
061 청산과 녹수綠水를 보면 천지의 자재自在함 을 알게 된다 발친 창문을 높이 열고 청산靑山과 녹수綠水가 구름과 안개를 삼키고 토해냄 을 보면 천지의 자유자재함을 알게 되고 대나무와 나무 우거진 곳에서 새끼 친 제비와 우는 비둘기가 계절에 몸 ...
남벽수편집부, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 우는비둘기 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/uneunbidulgi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su