Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "월천꾼" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 월천꾼 IN COREANO

wolcheonkkun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 월천꾼 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «월천꾼» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 월천꾼 nel dizionario coreano

L'uomo che ha consegnato l'uomo che stava per attraversare il fiume con la mia luna [fiume]. 월천꾼 내[川]와 여울을 건너려는 사람을 업어서 건네주던 사람.

Clicca per vedere la definizione originale di «월천꾼» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 월천꾼


애기택견꾼
aegitaeggyeonkkun
배꾼
baekkun
보꾼
bokkun
부대기꾼
budaegikkun
불땔꾼
bulttaelkkun
벼팔이꾼
byeopal-ikkun
도부꾼
dobukkun
가마꾼
gamakkun
기업사냥꾼
gieobsanyangkkun
견마꾼
gyeonmakkun
맥장꾼
maegjangkkun
매매꾼
maemaekkun
망꾼
mangkkun
밀렵꾼
millyeobkkun
모꾼
mokkun
난봉꾼
nanbongkkun
노부꾼
nobukkun
사기꾼
sagikkun
사냥꾼
sanyangkkun
땅꾼
ttangkkun

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 월천꾼

중아
지궁
지리
지악전
지전
직사자
직성
진회통장
월천
월천
월천리석장승
월천서당
월천선생연보
월천유원지
월천
월천
월천초등학교
월천해수욕장

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 월천꾼

흙일
후리
임방
인력거
지게
파수
품팔이
상두
산판일
선어정
선굿
선증애
선질
털이
여리
여마리

Sinonimi e antonimi di 월천꾼 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «월천꾼»

Traduzione di 월천꾼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 월천꾼

Conosci la traduzione di 월천꾼 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 월천꾼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «월천꾼» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

Wolcheonkkun
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wolcheonkkun
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Month-old
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wolcheonkkun
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wolcheonkkun
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wolcheonkkun
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wolcheonkkun
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wolcheonkkun
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wolcheonkkun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wolcheonkkun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wolcheonkkun
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウォルチョンクン
130 milioni di parlanti

coreano

월천꾼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wolcheonkkun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wolcheonkkun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wolcheonkkun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wolcheonkkun
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wolcheonkkun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wolcheonkkun
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wolcheonkkun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wolcheonkkun
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wolcheonkkun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wolcheonkkun
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wolcheonkkun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wolcheonkkun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wolcheonkkun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 월천꾼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «월천꾼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «월천꾼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 월천꾼

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «월천꾼»

Scopri l'uso di 월천꾼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 월천꾼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
월천꾼 [ 월천 - 꾼 ] 사람 을 업어 내 를 건네 주는 일을 하는 사람 . 스 월천꾼 에 난장 이 빠지 듯 : 냇물 을 건네 주는 일꾼 속에 난장이 는 끼 이지 못 한다는 말인 [-11, 축 에 못 들 2 빠진다 는 뜻 으로 쓰인다 . C , 월천꾼 처럼 다리 부터 걷는 이야기꾼 ...
이양혜, 2002
2
한국문화와기독교 - 395페이지
난장이 허리춤 추기 듯 * 난장이 꼼말 추기 듯 * 난장이 교자꾼 에 참예 하듯 * 난장이 윌 천꾼 에 즐기 듯 * 월천꾼 에 난징 - 이 다 지듯 키 가 작은데 키 가 큰 것으로 여기고 본인 도 남 처럼 허리춤 을 을 리 는 것은 온 당하지 아니 하다 . 남이 그렇다면 아첨 ...
최래옥, 1994
3
한국고전문학교재연구 - 397페이지
월천꾼 이 말했 다 . " 물 이 매우 급 하니 나 또한 어렵 소 . 나 에게 3 냥 돈 을 주면 마땅히 건져내 겠소 . " 그 아들 이 말했다 . " 그대 는 물 에 익숙한 사람 으로 잠시 동안 구출 하는 일 에 불과 한데 값 을 부르는 게 너무 무거 우니 마땅히 한 냥 을 주 겠소 .
이신성, 2004
4
한국 고전 문학 의 현장 과 교재 연구 - 344페이지
물살 이 매우 급하여 물 에 빠져 떠내려 가는데 장차 죽을 지경 에 이르 破 다 . 냇가 에 마침 물 에 익숙한 越 삐 軍 이 있어서 그 아들 이 급히 월천꾼 에게 말했다 . ' 우리 아버지 가 물 에 빠져 위급 하니 구출 해 내면 후한 값올 주 겠소 , ' 월천꾼 이 말했다 .
이신성, 2008
5
동해안별신굿: 경상북도울진군후포면삼율별신굿, 巫劇자료 - 110페이지
무 : 그러 하오니 이거 또 월천꾼 (越川- ) 559 ) 도 건네 야 되고 560 ) 사 : 아 . 무 : 이 강도 건네 야 되고 이 내가 용 타고 561 ) 용봉 사요 안다고 안 봉산 데 이 꺼지 562 ) 왔다가 내가 또 삼율 대리 563 ) 2 리 대동 (大洞) 564 ) 안에 시후 (時候) 삼년 565 ...
李均玉, 1998
6
商盜 - 71페이지
게다가 몰이꾼 들이 쇠여물 을 구처 한답시고 월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 * 하나 둘 인근 뜸 마을 로 흩어 지고 보면 봉적 하기도 십상 이란 것 * 월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 : 무엇 을 하는 데 일정한 축 에 못 들고 빠지게 되는 경우 를 비 유적 으로 이르는 말 .
김주영, 2003
7
객주 1
네놈 을 관아 로 끌고 갔었 다면 벌써 요절 이 났을 거다 그러나 . 기왓 쟝 꿇림 ː 기왓 쟝 을 깨 놓은 위에 범법자 를 앉혀 고통 을 주던 형벌 우두망찰 하여 어둠 속에 시선 을 던지고 있던 궐자 가 . 월천꾼 : 사람 을 입어서 내틀 건네 주는 것을.
김주영, 2013
8
객주 10
그것은 육칠 년 전에 역병으 로 있는 말래(두천) 물가에 움집을 짓고 살며 사람을 업어 내를 건 네주는 월천꾼이자 길라잡이로 연명했기에 붙여진 택호 였다. 월천댁은 여식 하나를 남기고 졸지에 명줄을 놓아 버린 아비를 이곳 비석거리 언덕에 묻고 시묘 ...
김주영, 2013
9
객주 9
월천꾼 에 난쟁이 빠지 듯 : 무엇 을 하는 데 일정한 촉 에 못 들고 빠지게 되는 경우 틀 비 유적 으로 이르는 말 . 회양 까지 오르는 것이 옳 으나 아니면 현 질려 앉느 나로 의견 들이 분분 하 없으나 진중 해진 :' 나 드 l_} 튼 |: 여 /` 뿅 은 현창 에서 묵 | 로 작정 ...
김주영, 2013
10
장길산 3:
에이, 월천꾼이라닙쇼. 서당에까지 모셔다 드리 지요.” 먼저 한놈이 도령을 덥석 업고서 텀벙대며 내를 건너갔다. 다른 자는 바지를 추스른다 신들메를 고 쳐 신는다 하면서 엔간히 지체한 다음에 남은 아이 들을 하나씩 업어 건넸다. 아이들은 제 동무가 ...
황석영, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «월천꾼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 월천꾼 nel contesto delle seguenti notizie.
1
지옥은 누가 만드는가<간서치의 둔한 서평③> 코바야시 타끼지 『게 …
그동안 권력을 틀어쥔 자들은 자식을, 가족을 잃어버린 이들의 슬픔과 한을 달래고 어루만져, 진실과 해원의 너머로 모시는 월천꾼이 되기보다는 무참한 소리장도, ... «통일뉴스, apr 15»
2
김주영 대하소설 '객주' 완결편 <7>
그것은 6, 7년 전에 역병으로 열명길에 오른 남편이 이곳에서 한식경 거리에 있는 말내(두천) 물가에 움집을 짓고 살며 사람을 업어 내를 건네주는 월천꾼이자 ... «서울신문, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 월천꾼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/wolcheonkkun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su