Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "원숭환" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 원숭환 IN COREANO

wonsunghwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 원숭환 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «원숭환» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

yuan Chonghuan

원숭환

Il cerchio è un uomo armato della dinamica tarda Ming. È un elemento ed è ora un Haka da Dongguan, provincia del Guangdong. E 'stata una straordinaria strategia e ha vinto un trofeo nel trofeo e nel leone, ed è stato lodato per essere paragonabile alla famosa figura militare del periodo dei Tre Regni. Anche se era una persona curatrice per i militari, fu giustiziato in una lotta per il potere all'interno della dinastia Ming. 원숭환은 명나라 말기의 무장이다. 자는 원소이며, 현재 광동성 동관 출신으로 하카족이었다. 뛰어난 전략으로 요동과 요서에서 후금군에 승리해 삼국 시대의 이름난 군사인 제갈량에 비견되면서 찬사를 받았다. 군사에 대해서도 배려 깊은 인물이었지만, 명 왕조 내부의 알력 다툼으로 처형됐다.

definizione di 원숭환 nel dizionario coreano

yuan Chonghuan Alla fine della dinastia Ming, creò una difesa contro Liao Dong sfidando l'aggressione della dinastia Ling, ma fu accusato della falsificazione della ribellione e fu giustiziato. 원숭환 명(明) 말기의 장군으로 후금(後金)의 침략에 맞서 요동(遼東) 방어에 공을 세웠지만 모반(謀反)의 누명을 쓰고 처형되었다.
Clicca per vedere la definizione originale di «원숭환» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 원숭환


대천궁환
daecheongunghwan
대함흉환
daehamhyunghwan
대황자충환
daehwangjachunghwan
대온중환
daeonjunghwan
가미두충환
gamiduchunghwan
가미사물유풍환
gamisamul-yupunghwan
강응환
gang-eunghwan
김응환
gim-eunghwan
김중환
gimjunghwan
김승환
gimseunghwan
고중환
gojunghwan
구충환
guchunghwan
국궁환
guggunghwan
관중환
gwanjunghwan
귀흉환
gwihyunghwan
계궁환
gyegunghwan
교등환
gyodeunghwan
난궁환
nangunghwan
능환
neunghwan
노응환
no-eunghwan

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 원숭환

순열
술랑
원숭
원숭이게
원숭이게과
원숭이선
원숭이손
원숭이올빼미
원숭이의재판
원숭환기념원
슈위엔
스어폰어타임
승선
시공동체
시공산제
시구룽췬

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 원숭환

가감온륙
가감용회
가감보음
가감보근
가감복령
가감보화
가감건비
가감금궤신기
가감고본
가감진주분
가감주경
가감내고
가감팔미
가감삼황
가감신기
가구자
가려
가려륵
가미고본
가미계지복령

Sinonimi e antonimi di 원숭환 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «원숭환»

Traduzione di 원숭환 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 원숭환

Conosci la traduzione di 원숭환 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 원숭환 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «원숭환» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

袁崇焕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yuan Chonghuan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yuan Chonghuan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युआन Chonghuan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوان Chonghuan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Юань Chonghuan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yuan Chonghuan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউয়ান Chonghuan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yuan Chonghuan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Singlet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yuan Chonghuan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

袁崇煥
130 milioni di parlanti

coreano

원숭환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yuan Chonghuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Viên Sùng Hoán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யுவான் Chonghuan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युआन Chonghuan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yuan Chonghuan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yuan Chonghuan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yuan Chonghuan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юань Chonghuan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yuan Chonghuan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιουάν Chonghuan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yuan Chonghuan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yuan Chonghuan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yuan Chonghuan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 원숭환

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «원숭환»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «원숭환» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 원숭환

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «원숭환»

Scopri l'uso di 원숭환 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 원숭환 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
머나먼 제국 3
요동경략 고제는 원숭환이 산해관으로 철수하려는 자신의 의도를 무산시켜 전둔성의 점령과 수많은 백성들이 금의 노예가 되는 불행이 일어났다는 점을 상기시 켰다. 그러면서 산해관에서 충분한 병력으로 금을 상대했다면 이러 한 피해는 없었다는 점 ...
최동환, 2009
2
왕화학생기 2
이후에 이미 명과의 일전 홍타이치가 원숭환이 지키 몽골 지역으로 우회하 시펑커우라는 곳을 거 피해 즉, 그러나 후금은 협정이 맺어진 치렀었다. 1929년 10월에 있는 영원성과 산해관을 만리장성 동북쪽의 희봉구 북경을 공격했던 것이다. 을 고 여 쳐 ...
다복솔, 2015
3
실록대하소설17. 남한산성
한편 요동경략 원숭환은 쌍도 주위에 많은 병선을 배 치하고 모문룡이 나타나기를 기다리고 있었다. 모문룡이 탄 병선이 당도했다. 그는 위엄을 부리듯 배에서 내려 육 지에 올랐다. “저자를 포박하라!” 원숭환의 명이 있자 모문룡은 순식간에 포박이 되었 ...
신봉승 저, 2007
4
임진왜란 병자호란:
... 이 교착 상태 에 바지 자 그를 1 거함 반건 게 를 구상 했다 숭정 제가 시기심 과 의심 이 않은 성격 이라는 것을 잘 일고 있었기 때문 이었 l 한판 포로 를 촬용 하여 원숭환 과 숭정 제 를 이간 시키는 반간 게 를 1 | 안하니 충 타이지 는 받아 양촌리 왕성덕 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
5
머나먼 제국 5 - 7페이지
이로써 명 조정은 손승종과 원숭환으로 이어지는 지휘 체계를 확립 했으며, 광동성과 복건성에서 제작한 홍이포를 대거 장성에 배치하 여 믿고 견고한 방어선을 구축하게 되었다. 이러한 상황 변화로 인하여 원숭환과 함께 영원성을 지켜낸 여러 장수 ...
최동환, 2009
6
대여대취
조선군과 합세해 왜군의 북상을 가까스로 저지했던 명나 라가 정유재란 직후 다시 당쟁의 소용돌이에 휘말려 맹장 원숭환袁崇煥을 혹형에 처한 것도 동일한 맥락이다. 이순신 은 장렬한 전사로 그 이름을 죽백竹帛에 올렸지만, 원숭환은 청나라 군사의 ...
신동준, 2012
7
글로벌 CEO 누르하치: 중국 을 M&A 한 오랑캐式 경영 전략 - 138페이지
그러 나 이때 원숭환 이 간과 한 게 있 었다 . 바로 조정 내부 였다 . 조정 은 썩을 대로 썩어 있었다 . 조정 내부 의 권력 역학 관계 에서 원 숭 환은 찬밥 이었다 . 원숭환 의 이같은 작전 을 누군가 는 의심 의 눈초리 로 볼 소지 가 있었다 . 아니나 다를까 ...
전경일, 2005
8
국역 청성 잡기 - 498페이지
그때 원숭환 이 와서 영원 을 수비 하자 오 % 캐는 평소 그의 위명 을 두려워 하였기 때문에 군 대 를 주둔 시킨 채 꼼짝 도 않으면 서 계속 사람 을 보내 명군 을 정찰 하였다 . 원숭환 은 짐짓 본 모습 을 감추고 날마다 막료 들 과 장기 나 두면서 군무 를 다 ...
성대중, ‎김종태, 2006
9
정묘, 병자 호란 과 동 아시아 - 101페이지
원숭환 이 모문룡 을 주살 한 것의 득실 을 둘러싼 논란 은 매우 컸다 . 모문룡 을 죽인 것이 원숭환 도 나중에 옥사 하게 되는 원인 이 되었다고 보거나 2 ' 심지어 명 을 맹 하게 만드는 원인 이 된 것처럼 평가 하기도 한다 . 29 훗날 조선 에서도 모문룡 의 ...
한명기, 2009
10
규장각 교리 성 대중 이 쓴 궁궐 밖 의 역사 - 288페이지
성대중. 영원성 寧遠城 동쪽 에 구혈 대라는 곳 이 있는데 가운데 가 불룩한 작은 언덕 이다 . 과거 누르하치 가 심양 을 점거 하고 는 호시탐탐 중원 을 노려 보 면서 수만 의 정 에 병 을 모아 놓고 기회 를 노리고 있었다 . 그때 원숭환 袁崇煥 이 와서 영원 ...
성대중, 2007

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «원숭환»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 원숭환 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'화정' 인조 삼배구고두례 굴욕, 실제 역사는 어땠나①
즉 조선이 자신의 존재감을 확실히 드러내며 후방을 견제하는 상황에서 원숭환이 이끄는 명군에게 고전을 하는데다 식량 사정 또한 매우 좋지 않았던 후금이 명나라에 ... «중앙일보, set 15»
2
[안재성의 '돈' 이야기…탐욕의 역사]돈 때문에 무너진 明 동북방어선
이처럼 산해관을 난공불락으로 만든 영웅 중 한 명이 원숭환이었다. 원숭환은 본래 과거에 급제한 문인이었으나, 평소 병법에 관심이 많았다. 웅정필과 왕화정이 몰락 ... «세계일보, mag 15»
3
[홍정선 교수의 중국문명 기행] (17) 역사에는 선한 의지가 있는 것인가
내가 원숭환(袁崇煥)이란 이름을 처음 알게 된 것은 1990년대 초 <연행록(燕行錄)>을 통해서였다. 좀 더 정확하게 말하자면 영원성(寧遠城)을 향한 여정에서 조선시대 ... «매일경제, apr 15»
4
'물리적 거세'보다 더 참혹한 역사속 형벌
명말기 제갈량에 비견되던 장수 원숭환(袁崇煥)이 모반의 죄를 뒤집어 쓰고 이 형을 당해 죽었다. 혹자는 원숭환의 극형이 명나라 멸망의 결정적인 원인이었다고 분석 ... «아시아경제, set 12»
5
김용의 무협고전 '벽혈검' 18일부터 드라마로 본다
주인공 원승지의 부친인 원숭환은 후금(훗날 청나라)의 중원 침공을 여러 차례 막아낸 명나라 명장이다. 그러나 그를 제거해야만 명을 이길 수 있다고 여긴 후금의 ... «뉴시스, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 원숭환 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/wonsunghwan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su