Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "약조" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 약조 IN COREANO

yagjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 약조 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «약조» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 약조 nel dizionario coreano

L'altro nome della folla. 약조 관중(貫衆)의 딴 이름.

Clicca per vedere la definizione originale di «약조» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 약조


어촌낙조
eochonnagjo
개제헌병약조
gaejeheonbyeong-yagjo
극락조
geuglagjo
기유약조
giyuyagjo
계해약조
gyehaeyagjo
학조
hagjo
임신약조
imsin-yagjo
정학조
jeonghagjo
정미약조
jeongmiyagjo
정묘약조
jeongmyoyagjo
조일기류지간행이정약조
joilgilyujiganhaeng-ijeong-yagjo
막조
magjo
낙조
nagjo
삭조
sagjo
선교약조
seongyoyagjo

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 약조

정신안정제
정해제권
정환
제감수성검사
제과민성
제과민성검사
제내성
제내성검사
제유발성간장애
제체질
약조제찰비
주머니
중편
즙자
즙제
즙환
지히

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 약조

가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
갓난아기체
가트23
가야금산

Sinonimi e antonimi di 약조 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «약조»

Traduzione di 약조 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 약조

Conosci la traduzione di 약조 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 약조 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «약조» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

父母答应
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

padres prometieron
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abbreviation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माता-पिता को देने का वादा किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعد الوالدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Родители обещали
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pais prometeram
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাতাপিতা প্রতিশ্রুত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les parents ont promis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu bapa yang dijanjikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eltern versprochen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヤクジョ
130 milioni di parlanti

coreano

약조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Para prajanji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cha mẹ hứa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெற்றோர் வாக்குறுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पालकांनी वचन दिले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ebeveynler vaat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I genitori hanno promesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodzice obiecali
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батьки обіцяли
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

părinţii au promis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οι γονείς υποσχέθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ouers belowe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föräldrar utlovade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foreldre lovet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 약조

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «약조»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «약조» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 약조

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «약조»

Scopri l'uso di 약조 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 약조 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[세트]나비매듭(전2권,완)
죽을 지 경인데 치밀어 풀어낸 분노에 소진 못한다는 얼굴에 더 부아가 치민다. "진정 약조를 잊었다 할 참입니까!" 급기야 앙칼진 목소리가 빈실 밖까지 내질러지고 멍멍 한 현기증이 소형의 머리를 감쌌다. 그리고 메아리치듯 방울지는 소리. "약조하마.
이바우, 2011
2
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 156페이지
1307 년경 일본 과 국교 를 재개 하 고 부산 두 모포 에 왜관 을 설치 하여 무역 을 허용 하였고 , 1509 조선 / [[] f'龍 사 기 힝지 해로 o 통신사 의 행로 지도 년 에는 무역 제한 규정 을 엄격히 한 기유 약조 를 체결 하였 습니 다 . 기유 약조 에 의하면 일본 의 ...
고종훈, 2013
3
천마도행 4
듣지 못했던 마정은 하북팽가에 오랜 세월이 흐른 그날의 선풍관 전대 관주께선 시키기로 약조했었답니다. 그 약조는 지켜지지 않았습죠.” 저와 서영이를?” 학 관주님께 약조를 받아들일 수 없다 선대의 약조를 히 무시할 수 있냐며, 우리 마가장과 선풍 ...
이창호, 2012
4
가시연꽃 2 (완결) - 블랙 라벨 클럽 011
당신은 날 지킬 수 있다면서 왜 난 안 된다는 것이오? 내 온 마음에 이미 당신을 들여놓았으니 이젠 떠나갈 수 없소. 약조하지 않았소? 말해 보시오!” “그건......!” “다른 말 마시오! 난 들어줄 생각이 없으니. 당신을 만나고 처음으로 갖고 싶은 것이 생겼소.
전은정, 2015
5
[세트] 천마도행 (전5권/완결)
시키기로 약조했었답니다. 허나 두 분 모두 아드님을 두 셨으니, 결국 그 약조는 지켜지지 않았습죠.” “그렇다면 이제 와 그 약조를 들먹여 저와 서영이를?” “호홋, 맞습니다. 허나 처음 그 약조를 주인님께서 학 관주님께 이야기했을 때, 학 관주님께선 ...
이창호, 2013
6
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
온 마음을 제게다 내어줄 것이라 약조한 운교라면 변덕 따위 부리지 않을 것이었다. 태산이 무너진다 하여도, 바다가 육지가 된다 하여도 운교만은 여전 알고 있었다. 지금은 궁창하기만 한 하늘도 성을 낼 때는 천둥과 벼락을 내리치 고, 억수같은 비를 퍼 ...
이희정, 2014
7
애루화 (愛淚話) 2 (완결)
온 마음을 제게다 내어줄 것이라 약조한 운교라면 변덕 따위 부리지 않을 것이었다. 태산이 무너진다 하여도, 바다가 육지가 된다 하여도 운교만은 여전 알고 있었다. 지금은 궁창하기만 한 하늘도 성을 낼 때는 천둥과 벼락을 내리치 고, 억수같은 비를 퍼 ...
이희정, 2014
8
비단꽃신 1
그것이 두렵습니다.” “두려워할 필요 없다. 나를 믿어라. 내 마음을 믿어라. 너의 사내를 믿어야 한다.” “하오면...... 하오면 약조해 주십시오.” 은서의 눈에 말간 눈물이 들어찼다. 저이는 내 사람이 아니다, 몇 번이나 주문을 외웠다. 하지만 여전히 떨쳐지지 ...
윤이수, 2012
9
[세트] 연(緣) (전2권/완결)
해율은 아이 처럼 가슴에 매달리다가 주체 못할 뜨거움으로 그녀 속을 파고들었 다. 정신이 아뜩해졌다. 이것이 세상이 주는 안락을 다 포기해야만 가질 수있는 것이라 해도 좋았다. 그럴 수 있을 것 같다. “어디로도 도망치지않겠다고 약조해라.” “어디로 ...
김인숙, 2013
10
한국사(중급대비 기본서) - 131페이지
침략 과 약탈 이 어려워진 왜구 들이 평화 적인 무역 관계 를 요구해 오 자 , 조선 은 부산포 , 제포 ( 진해 ) , 염포 ( 울산 ) 등 3 포 를 개방 하여 제한된 범 위 내 에서 교역 을 허락 하였습니다 < 계해 약조 , 1443). Id 세기 들어 일본 과 의 관계 가 약화 ...
고종훈, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «약조»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 약조 nel contesto delle seguenti notizie.
1
남원 실상사 후불탱화 '지리산 생명평화의 춤' 봉안
(서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 전북 남원의 실상사 약조전에 철조여래 좌상(보물 제41호) 후불탱화를 봉안하는 법회가 지난 25일 약조전 마당에서 열렸다. «연합뉴스, ott 15»
2
현대證 매각 무산 누구 탓인가
당초 PE가 본사로부터 어떤 조건으로 1330억 원(선·중순위 투자)이나 출자를 약조 받았는지는 명확히 파악되지 않는다. 다만 전체 인수금액 9400억 원 중 자베즈가 ... «더벨, ott 15»
3
현대증권, 11월 '딜클로징' 예상..대주주 변경 21일
현재 출자를 약조한 LP들이 실제 자금을 집행하는 단계(캐피탈 콜) 정도만 남겨 놓고 있다. 금융위 정례회의(21일)를 기점으로 12~13영업일이 소요된다. 현대증권은 ... «더벨, ott 15»
4
김명민 "약조한다" 어린 이방원에게 다짐…`무슨 일인지 살펴보니`
김명민 "약조한다" 어린 이방원에게 다짐…'무슨 일인지 살펴보니' '육룡이 나르샤' 김명민이 남다름에게 전쟁을 막겠다고 약조했습니다. 지난 6일 오후 방송된 SBS ... «매일경제, ott 15»
5
월화드라마 '육룡이 나르샤' 어린 유아인, 인생의 스승 김명민 만난다 …
방원은 사내 대 사내로 약조할 수 있는 지 묻고, 정도전은 결연한 모습으로 약조하겠다고 답한다. 월화드라마 육룡이 나르샤. 온라인뉴스팀 online@etoday.co.kr 기자 ... «이투데이, ott 15»
6
[2015 국감]안홍철 KIC 사장 “제2의 엘리엇 사태 일어날 수 있어”
투자금 회수를 실시하는 국익 훼손 기준에 대해서는 “먼저 약조한 게 (한국자산에)5% 이상투자를 안한다는 거였고, 다음에 대한민국 국법을 어긴 사항이 없는지, 국가 ... «아시아투데이, ott 15»
7
T3엔터, '오디션 서비스 종료 공지' 이후 대응 및 공식 입장 발표
이와 같이 작년에 마무리되었던 <오디션> 재연장에 대한 논의는 그렇게 마무리가 되는 듯하였으나, 당초 이관과 관련한 동의에 협조를 약조했던 와이디온라인 측이 4 ... «디스이즈게임, ago 15»
8
'밤선비' 최강창민, 이순재에 약조 "이유비로 이수혁 잡겠다"
밤을 걷는 선비'의 최강창민이 이순재에게 이유비를 이용해 이수혁을 없애겠다고 약속했다. 19일 오후 방송된 MBC 수목드라마 '밤을 걷는 선비'(극본 장현주 연출 ... «중앙일보, ago 15»
9
'밤선비' 김소은, 이수혁에 약속 "이준기 데려오겠다"
그럼 제게 하신 약조를 지켜달라"고 말했다. 이어 최혜령은 귀에게 "왕의 여인으로 살게해주겠다는 약조"라고 덧붙였다. 귀는 그런 최혜령에게 "지켜줘야지"라고 대답 ... «중앙일보, lug 15»
10
수목드라마 '밤을 걷는 선비' 김소은 이준기, 첫 만남서 의미심장…“왕의 …
혜령은 과거 귀(이수혁 분)와 한 약조를 회상했다. 귀는 “네가 내 앞에 데려와야 할 김성열이다”라고 말했다. 이에 혜령은 “제가 김성열이란 자를 데려오겠다. 그러면 ... «이투데이, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 약조 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/yagjo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su