Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "여자" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 여자 IN COREANO

yeoja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 여자 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «여자» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

donna

여성

Una donna punta a una femmina umana e contrasta con un uomo. Una donna si riferisce solitamente a una donna nel suo complesso. Una donna significa anche una femmina di un animale. 여자는 인간의 암컷을 가리키며 남자와 대비된다. 여자는 일반적으로 여자 전체를 가리키는 경우도 있다. 여자는 동물의 암컷을 의미하기도 한다.

definizione di 여자 nel dizionario coreano

È il lavoro di una femmina Joan Mirò. Il corpo di una donna che è stata sostituita in forma primitiva La sensazione aggressiva della persona esposta e l'atmosfera oscura generale riflettono l'era. 여자 호안 미로(Joan Miro)의 작품이다. 원시적 형태로 치환된 여성의 몸을 그린 것으로, 드러낸 이의 공격적인 느낌과 전체적으로 어두운 분위기는 시대상을 반영한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «여자» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 여자


암려자
amlyeoja
보허자
boheoja
보통여자
botong-yeoja
가위여자
gawiyeoja
거자
geoja
거중여자
geojung-yeoja
금합자보-보허자
geumhabjabo-boheoja
관악보허자
gwan-agboheoja
겨자
gyeoja
경서자
gyeongseoja
겨울여자
gyeoul-yeoja
목통여자
mogtong-yeoja
남장여자
namjang-yeoja
오늘여자
oneul-yeoja
사족부녀자
sajogbunyeoja
사원질려자
sawonjillyeoja
서자
seoja
소녀자
sonyeoja
와거자
wageoja
여자여자
yeojayeoja

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 여자

일월지식
여자F
여자감옥
여자
여자교육회
여자궁냉
여자는충동한다
여자대하음양
여자
여자독본
여자
여자몽교
여자미술학사
여자보학원
여자서킷대회
여자세상
여자소학수신서
여자시론
여자
여자암폐

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 여자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가역진
ㄱ쇠

Sinonimi e antonimi di 여자 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «여자»

Traduzione di 여자 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 여자

Conosci la traduzione di 여자 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 여자 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «여자» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

女人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mujer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Woman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महिला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امرأة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

женщина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mulher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wanita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

woman
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

女性
130 milioni di parlanti

coreano

여자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Woman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàn bà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

donna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kobieta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жінка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

femeie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυναίκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 여자

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «여자»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «여자» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 여자

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «여자»

Scopri l'uso di 여자 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 여자 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
착한 여자 1
여자는 지금 막 잠에서 깨어났다. 무슨 꿈을 꾼 것 같았다. 하지만 마치 깨어진 액자 속에 든 사진처럼 조각조각 흩어져 있 는 기억의 파편들만 선명할 뿐이었다. 그것은 몇 개의 이미지였 고 그 빛깔은 어두웠다. 짙은 회색 혹은 거의 검정에 가까운 암흑 ...
공지영 저, 2011
2
금단의 여자
[도서소개] * 장 르 :역사물 * 남 주 :순정남, 카리스마남 * 남주직업 :무보단 단주 * 여 주 :사랑 앞에 적극적인 말괄량이녀 * 분 위 기 :진지한 분위기 * 기억에 남는 대사 : “네가 ...
유지니, 2015
3
사슴벌레 여자
『은어낚시통신』『코카콜라 애인』등으로 90년대 소설의 미학적 감성을 주도해 온 소설가 윤대녕의 다섯번째 장편소설. 타인의 기억을 이식받고 살아가는 주인공이 ...
윤대녕, 2012
4
내 여자라니까
[도서소개] 책소개 네가 그렇게 차갑게 변해 버린 건 나 때문이니? 채경이 가는 곳이라면 어디든 그림자처럼 따라다니던 남자 강시우. 그러나 채경은 다른 남자와 약혼을 해 버리고, ...
최현자(허시사랑), 2015
5
여자의 계절:
성혁명의 시대를 맞은 오늘의 젊은 여성들은 자유롭게 사랑의 꽃을 피울 수 있는 여자의 계절을 살고 있다. 격동하는 시대의 소용돌이 속에서 30대의 여성들이 제각기 젊음과 사랑과 ...
고은주, 2000
6
나비소리를내는여자: 안정효장편소설
남성벽이 심한 아내와 이혼한 세석은 와이키키 해변 에서 예진을 만나는데, 예진을 오로지 영주권을 위 해...
안정효, 1994
7
노는여자
프롤로그 틈날 때마다 생각하며 놀기 허무함을 들키지 마라ᅵ제발, 너나 잘하세요ᅵ무단 횡단 절대 금지ᅵ누구나 도도함에 끌린다ᅵ 노처녀들에게 박수를ᅵ비 오는 날, 해보셨어요 ...
정승혜, 2007
8
여자의 일생
[도서소개] 책소개 바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다 ...
기 드 모파상, 2015
9
위선호의 내 여자에게 사과하는 법 - 0권
[도서소개] 책소개 네이버 지식인도 알려주지 않는 연애필살기 남자와 여자는 사과와 용서의 방식이 다르다! 연애 초보에서 결혼 10년 차까지 그녀가 화내는 이유를 도저히 모르겠을 ...
위선호, 2011
10
여자를 찾습니다(김주영중단편전집 2)
1971년 월간문학에 휴면기가 당선되어 문단에 등단한 이후, 그동안 장편소설 객주를 비롯해 아들의 겨울, 천둥소리, 아라리 난장 등을 출간한 김주영의 단편들을 모아 엮은 책이 ...
김주영, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «여자»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 여자 nel contesto delle seguenti notizie.
1
런닝맨 여자친구 깜짝 등장에 삼촌팬 열광…'역시 대세 걸그룹?'
특히 지석진은 무대 앞에 앉아 손을 내밀었고 여자친구 멤버는 지석진을 손을 잡아주는 팬서비스까지 보여줬다. 또 이날 시종일관 선글라스를 고집하던 전 권투선수 ... «동아일보, nov 15»
2
기욤 패트리 여자친구, 알고 보니 배우 송민서…과거 솔직한 '혼전 동거 …
기욤 패트리는 지난해 7월 JTBC '비정상회담'에서 혼전 동거에 대한 나라별 인식 차이에 대해 이야기 나누던 중 “여자 친구와 동거한 경험이 있다”고 털어놨다. «동아일보, ott 15»
3
전인지, 일본여자오픈도 제패…일본 메이저대회에서만 2승
전인지는 4일 일본 이시카와현 가타야마스 골프클럽(파72·6천613야드)에서 열린 일본여자오픈에서 4차 연장까지 가는 접전 끝에 이미향(22·볼빅)과 기쿠치 에리카( ... «연합뉴스, ott 15»
4
[10초점] 7주 음악방송 vs 직캠 한 방..여자친구, 역주행의 아이러니
걸그룹 여자친구의 빗속 투혼이 담긴 '꽈당' 직캠 영상이 400만뷰를 돌파했다. 음원차트 역주행 움직임도 멈추지 않고 있다. 여자친구 '오늘부터 우리는'은 지난 7월 23 ... «텐아시아, set 15»
5
걸그룹 여자친구 '8전9기 꽈당영상' 어땠길래
7일(현지시각) 미국의 타임은 온라인판 기사에서 걸그룹 '여자친구'의 공연 영상을 소개하며 “노래 1곡을 부르는 동안 8번 넘어진 K팝 가수의 영상을 보면 당신은 어떤 ... «한국일보, set 15»
6
한국 '여초사회' 전환…주민등록 여자인구, 남자 첫 추월
1995년 주민등록 인구통계 기준으로 남자가 여자보다 22만4천705명이 더 많았지만 1998년 이 격차는 20만명 아래로 떨어졌다. 2011년에는 7만9천584명으로 좁혀 ... «연합뉴스, set 15»
7
브리티시여자오픈에 드문 '영국인 챔피언'…LPGA편입 후 2명
영국여자골프연맹이 남자 대회인 브리티시오픈(정식 명칭 디오픈)을 본 떠 창설했지만 골프의 발상지 세인트앤드루스를 비롯한 전통의 링크스에서 외면받았다. «연합뉴스, lug 15»
8
전인지, 여자골프 한·미·일 메이저 최초 석권
(여주=연합뉴스) 권훈 기자 = 올해 한국여자프로골프(KLPGA) 투어 최고 스타로 떠오른 전인지(21·하이트진로)가 한국, 미국, 일본 3개국 여자프로골프투어 메이저 ... «오마이뉴스, lug 15»
9
'US여자오픈 퀸' 전인지, 왜 강한가
올해 70회를 맞은 여자 골프 세계 최고 권위의 대회인 US여자오픈에서 전인지(21)가 극적인 역전승으로 새로운 스타 탄생을 알렸다. 전인지는 처음 출전한 US여자 ... «조선일보, lug 15»
10
미국 vs 일본, 여자월드컵 결승전... 누가 웃을까?
지난달 7일 캐나다와 중국과의 개막전을 시작으로 숨가쁘게 달려온 제7회 FIFA(국제축구연맹) 캐나다 여자월드컵이 이제 결승전만을 남겨두고 있다. 오는 6일 오전 8 ... «오마이뉴스, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 여자 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/yeoja>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su