Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "영공" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 영공 IN COREANO

yeonggong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 영공 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «영공» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spazio aereo

영공

Uno spazio aereo rappresenta una parte dell'atmosfera esistente su un territorio o sul mare territoriale che un paese abbraccia e si riferisce generalmente a uno spazio tridimensionale. Lo spazio aereo può essere suddiviso in aree più dettagliate. Ci sono aree in cui tali voli sono limitati o vietati. La definizione di uno spazio aereo in cui lo Stato ha sovranità nel diritto internazionale, come il mare territoriale, è dodici miglia nautiche dalla linea costiera del paese. Lo spazio aereo al di fuori dello spazio aereo è un concetto come l'inquinamento. Tuttavia, gli accordi internazionali, come la gestione dell'oceano e dell'aria, hanno affidato a alcuni paesi la gestione dello spazio aereo internazionale. Ad esempio, gli Stati Uniti forniscono servizi ATC a grandi spazi aerei nel Pacifico, uno spazio aereo internazionale. Lo spazio aereo in inglese ha anche il significato dello spazio aereo. È suddiviso in due tipi di spazio aereo: il controllo dello spazio aereo e lo spazio non aereo. 영공은 한 국가가 영유하고 있는 영토 혹은 영해 위에 존재하는 대기의 부분을 나타내며, 일반적으로는 3차원적인 공간을 가리킨다. 영공은 더 세부적인 영역으로 나눌 수 있다. 이러한 영역에는 비행이 제한 또는 금지되는 영역도 있다. 국제법에서 국가가 주권을 가지는 영공의 정의는 영해와 같이, 그 국가의 해안선으로부터 12해리 떨어진 지점까지로 되어 있다. 영공 밖의 공역은 공해와 같은 개념이다. 그러나 대양의 상공 관리와 같이, 국제적인 동의에 의해 일부의 국가에 국제적 공역의 관리가 위탁되고 있다. 예를 들면, 미국은 국제적인 공역인 태평양의 큰 공역에 ATC 서비스를 제공하고 있다. 영어의 'Airspace'에는 공역이라고 하는 의미도 있다. 지구상의 대기가 차지하는 영역을 분할한 영역으로, 관제 공역비관제 공역의 2개의 유형으로 나눌 수 있다.

definizione di 영공 nel dizionario coreano

spazio aereo È il 41esimo re di Shilla King Hunduk e il re del re Gwangdeok. Nell'821 era nel mercato. Ci siamo ritirati dalla siccità locale. 영공 신라 제 41대 왕 헌덕왕·흥덕왕 때의 대신이다. 821년 시중에 올랐으며 재임 6년 만인 827년 경주 지방의 가뭄과 관련하여 물러났다.
Clicca per vedere la definizione originale di «영공» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 영공


갑인통공
gab-intong-gong
가봉항공
gabonghang-gong
갑신통공
gabsintong-gong
가루다인도네시아항공
galudaindonesiahang-gong
감비아국제항공
gambiagugjehang-gong
가나국제항공
ganagugjehang-gong
강양공
gang-yang-gong
걸프항공
geolpeuhang-gong
극기봉공
geuggibong-gong
그린란드항공
geulinlandeuhang-gong
기아나항공
gianahang-gong
김영공
gim-yeong-gong
김중공
gimjung-gong
기니비사우항공
ginibisauhang-gong
기니익스프레스항공
giniigseupeuleseuhang-gong
고려항공
golyeohang-gong
공공
gong-gong
광릉공
gwangleung-gong
광평공
gwangpyeong-gong
경공
gyeong-gong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 영공

계출감탕
계탕
고석
고숙
고탑
고탑총람도
곡리
곡유고
영공각간
과진리
과회
관리
관상감사
광고등학교
광군

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 영공

개국
각단불
각지불
강태
거득
건축시
고에너지고속도가
고극
고주파가
골프
고타
계림
경원
경유돌
경유
경정맥

Sinonimi e antonimi di 영공 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «영공»

Traduzione di 영공 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 영공

Conosci la traduzione di 영공 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 영공 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «영공» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

空域
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espacio aéreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sovereign airspace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाई क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأجواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздушное пространство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espaço aéreo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকাশসীমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espace aérien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ruang udara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Luftraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

領空
130 milioni di parlanti

coreano

영공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

udara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không phận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வான்வெளியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एअरस्पेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hava sahası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spazio aereo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przestrzeni powietrznej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повітряний простір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Spațiul aerian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο εναέριος χώρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lugruim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luftrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luftrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 영공

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «영공»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «영공» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 영공

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «영공»

Scopri l'uso di 영공 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 영공 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
국제법 - 190페이지
조기성. 도가 일본 영토 라는 것을 기초 로 결정한 것이라고 주장 하고 있으나 미 공군 사령부 는 1953 년 1 월 27 일자 로 독도 와 그 부근 에 출어 금지 를 시킨 사실 이 없 으며 독도 는 극동 군 의 폭격 연습 목표가 아니다 " 라고 회보 하였다 . 제 3 항 영공 ...
조기성, 2001
2
실버 호라이즌 4
귀하 항공기는 사전허가 없이 우리 영공을 침범했 다. 지금부터 우리가 귀하 항공기를 안전한 곳으로 유도하겠다! 우 리의 유도를 따라라! 다시 한 번 반복한다! 귀하 항공기는 사전허가 없이 우리 영공을 침입했다. 지금부터 우리가 귀하 항공기를 안전한 ...
네쉐르, 2014
3
걸인각성 7
서 주창이 맡은 일은 아침마다 정성스럽게 영공수를 받아오는 일이 었다. 어차피 약수물이라는 것이 흘러나오는 것인지라 쏟아지는 것 중에 일부를 마신다고 해서 티가 나는 것은 결코 아니었기에 멋진 보직을 얻은 것이라 할수 있었다. 그는 정갈한 큰 ...
김현영, 2010
4
[세트] 걸인각성(전8권/완결)
서 주창이 맡은 일은 아침마다 정성스럽게 영공수를 받아오는 일이 었다. 어차피 약수물이라는 것이 흘러나오는 것인지라 쏟아지는 것 중에 일부를 마신다고 해서 티가 나는 것은 결코 아니었기에 멋진 보직을 얻은 것이라 할수 있었다. 그는 정갈한 큰 ...
김현영, 2012
5
춘추전국이야기 5 - 인간의 복수 vs 역사의 복수 와신상담
당시위나라는 영공靈公이 다스리고 있었다.『논어』「위영공」 편에는 무척 재미있 는 이야기가 실려 있다. 영공이 공자를 만나자 바로 진나라를 치는 법을 물었다. 그러자 공자는 이렇게 대 답했다. “예법에 관한 일〔俎豆之事〕은 일찍이 들어보았습니다만, ...
공원국, 2012
6
사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5
제나라 영공 26년(기원전 가(墨家)의 겸애(兼愛)와 검약(儉約) 사상 입장에서 정리하여 안약이 병사하자, 안영이 부친의 상대부 직위를 이어받았다. 556년) 부친 경공 장공, 3대를 섬기며 약 40여년 간 정치에 보직하 였다. 처음으로 섬긴 군주인 제 영공, ...
고종문, 2015
7
이중톈 중국사 04-청춘지:
인내심이 한계에 달 한 하징서는 집을 언정 욕보여서는 나서려는 진 영공을 화살로 쏘아 죽여 버렸다. 17 원인은 『좌전』 선공 10년의 두예杜預 주 참고. 진 陳 영공은 세 번째로 비명횡사한 '영공'이다. 첫 번째 는 앞 장에서 이야기한 진 晉 영공이다.
이중톈, 2015
8
열국지 교양강의
춘 추좌전』은 진 영공이 “이들의 건의를 막지 않았 다”고 기록했습니다. 설야가 죽은 뒤 진 영공과 두 신하는 더욱 거침없이 놀았습니다. 마침내 세 사람 은 남의 이목을 피하지도 않고 공공연하게 주림 땅 으로 가 하희와 간통했습니다. 진 영공은 하희를 ...
신동준, 2011
9
인간관계를 열어주는 108가지 따뜻한 이야기 1 (개정판)
고인 물은 썩게 마련 사랑이란 돌처럼 한번 놓인 자리에 그냥 있는 게 아니다 그것은 빵처럼 항상 다시, 또 새로 구워져야 한다 춘추시대 위나라에 영공은 어여쁜 소년들을 모아 희롱하면서 즐거 워했다. 그들 중에서도 영공은 특히 미자하라는 소년을 ...
이상각, 2014
10
장정일 삼국지 1
진陳나라의 대부 공영과 의행보는 저 유명한 정鄭나라의 과부 하희夏姬를 사랑하다가, 그녀를 진왕 영공靈公에게 헌상한 일이 있습니다. 진왕 영공은 하 희를 너무 깊이 사랑한 나머지 공영과 의행보에게 이 전에 이들이 하희와 잠자리를 한 것에 대해 ...
장정일, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «영공»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 영공 nel contesto delle seguenti notizie.
1
터키, 영공 침범한 항공기 격추
터키 공군이 16일 정오께(현지시각) 영공을 침범한 항공기를 격추했다. 터키의 접경국인 시리아 공습에 참가하고 있는 북대서양조약기구(NATO·나토) 또는 러시아의 ... «한겨레, ott 15»
2
"러시아 전투기, 터키 군에 격추?"…미확인 보도 SNS 확산
신문들은 미그-29 전투기가 러시아군에서 사용하는 것과 같은 기종이라며 러시아 전투기가 터키 영공을 침범했다가 터키군의 레이더망에 걸려 터키군 전투기의 추적 ... «SBS뉴스, ott 15»
3
우크라, 25일부터 러시아 항공기 영공진입 전면 금지
우크라이나 페트로 포로셴코 대통령은 러시아의 크림반도 합병에 따른 제재로서 지난달 25일 아에로플로트, 트란스아에로를 비롯한 러시아 주요 항공사 25곳의 영공 ... «뉴시스, ott 15»
4
"시리아 영공 혼잡에 3차대전 터질라"-英언론
11일(현지시간) 영국 일간 데일리미러는 시리아 영공이 여러 국적의 군대로 혼잡해지면서 전투기, 헬리콥터, 드론, 미사일 등이 충돌할 수 있다는 우려가 높아지고 ... «중앙일보, ott 15»
5
러시아, 영공 침범 사건 반발 터키에 화해 제스처
레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 앞서 이날 러시아 공군기의 자국 영공 침범 사건에 강한 유감을 표명하면서 터키의 러시아 가스 구매 계획을 재고할 수도 ... «연합뉴스, ott 15»
6
러시아 전투기 터키 영공 침범 : 군사적 긴장 고조
러시아 전투기들이 시리아 내 반군을 공습하면서 북대서양조약기구(나토) 회원국인 터키 영공을 침범해 군사적 긴장을 고조시키고 있다. 아흐메트 다부토울루 터키 ... «허핑턴포스트, ott 15»
7
베네수엘라, 자국 군용기 콜롬비아 영공 침공 부인
【카라카스=신화/뉴시스】권성근 기자 = 블라디미르 파드리노 로페스 베네수엘라 국방장관은 14일(현지시간) 자국 군용기가 콜롬비아 영공을 침공했다는 콜롬비아 ... «뉴시스, set 15»
8
우크라도 시리아행 러시아 수송기 자국 영공 통과 금지
(모스크바=연합뉴스) 유철종 특파원 = 시리아 내전 사태에 러시아가 군사개입을 확대하려 한다는 의혹이 증폭되고 있는 가운데 시리아행 러시아 수송기의 관련국 영공 ... «연합뉴스, set 15»
9
러, 시리아행 항공기 영공 이용 거부 불가리아에 '부글부글'
【모스크바=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 러시아는 8일 불가리아가 시리아로 가는 러시아군 수송기의 영공 이용을 거부한 것과 관련해 불가리아의 주권에 의문이 든다며 ... «뉴시스, set 15»
10
美, 그리스에 露 비행기 영공 통과 거부 요청
【아테네 교도】로이터 통신은 7일, 미국이 그리스에 대해 시리아에 물자를 운반하는 러시아 비행기가 그리스 영공을 통과하는 것을 허가하지 않도록 요구했다고 보도 ... «Kyodo News Korean, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 영공 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/yeong-gong>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su