Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "육두구화" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 육두구화 IN COREANO

yugduguhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 육두구화 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «육두구화» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 육두구화 nel dizionario coreano

Nutmeg Malaga Spice che ha asciugato il trifoglio rosso (aril) che circonda i semi (noce moscata) di Myristica fragrans nella montagna sempreverde delle montagne. Ha un odore delicato e fragrante, il 4 ~ 16% di olio essenziale e l'80% di monoterpene come α-, β-pinene e canfene. miristicina, elemisina e fenile flavonoide ad azione allucinogena. Ci sono molti trigliceridi dell'acido miristico. È usato in piatti a base di carne, dolciumi, salse, ketchup, ecc., Ma è usato per la fitoterapia come agente digestivo, Ha anche attività antimicrobica e mostra proprietà anti-invecchiamento contro Streptococcus mutans. 육두구화 모르카 제도산의 상록수 Myristica fragrans의 과실의 종자(nutmeg)를 둘러싸는 적색 망상의 가종피(aril)를 건조한 향신료. 온화한 향기로운 냄새를 가지며 정유는 4~16%, α-, β-pinene, camphene 등 monoterpene이 80%를 차지한다. myristicin, elemysin 등 환각작용을 갖는 phenyl flavonoid가 함유된다. myristic acid triglyceride가 많다. 고기요리, 과자류, 소스, 케첩 등에 쓰이고 있지만 소화제, 방향성 건위제, 구강청량제로서 생약에 쓰인다. 항균작용도 있고 충치균인 Streptococcus mutans에 대하여 항우식성을 나타낸다.

Clicca per vedere la definizione originale di «육두구화» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 육두구화


축구화
chugguhwa
갈라파고스화
gallapagoseuhwa
가스화
gaseuhwa
극동유화
geugdong-yuhwa
금벽산수화
geumbyeogsansuhwa
금리자유화
geumlijayuhwa
김우화
gim-uhwa
국유화
gug-yuhwa
구화
guhwa
견우화
gyeon-uhwa
경영민주화
gyeong-yeongminjuhwa
교제수화
gyojesuhwa
규화
gyuhwa
이화구화
ihwaguhwa
조주구화
jojuguhwa
농산물자유화
nongsanmuljayuhwa
포신구화
posinguhwa
서구화
seoguhwa
설구화
seolguhwa
우유구화
uyuguhwa

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 육두구화

도삼략
도전
도집경
돈바리
동가리돔
동백
육두구
육두구부자이중탕
육두구
육두
력동심
령리
례수략
례의집
로교통수단
로정

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 육두구화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinonimi e antonimi di 육두구화 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «육두구화»

Traduzione di 육두구화 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 육두구화

Conosci la traduzione di 육두구화 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 육두구화 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «육두구화» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

肉豆蔻花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flor de nuez moscada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nutmeg flower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जायफल फूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوزة الطيب زهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мускатный орех цветок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Noz-moscada flor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জায়ফল ফুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muscade fleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunga buah pala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Muskatnuss Blume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナツメグ化
130 milioni di parlanti

coreano

육두구화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nutmeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hạt nhục đậu khấu hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாதிக்காய் மலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जायफळ फ्लॉवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hindistancevizi çiçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Noce moscata fiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gałka muszkatołowa kwiat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мускатний горіх квітка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nucșoară flori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοσχοκάρυδο λουλούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neutmuskaat blom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muskotnöt blomma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muskat blomst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 육두구화

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «육두구화»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «육두구화» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 육두구화

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «육두구화»

Scopri l'uso di 육두구화 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 육두구화 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
치과 의사:
몇 달 경과를 보고 더 이상 우식 이 생기지 치통을 완 화시킬 수 있음을 부정하지 않는다. 쓰는 들이 부종을 줄이거나 주변 ... 줄이고 치통을 완화하는 둔다. 붙이고 떨어질 때까지 고약 송이풀, 육두구화(肉豆蔲花), 제충국 뿌리, 흑고추, 생강, 정향, 계피 각.
피에르 포샤르, 2015
2
한국의장 - 113페이지
... 잠 유 항 매 (Il) 충 분비액 정황 나무 꽃봉 무리 누 와 사군자 고 早 수지 를 말린 수지 모아 건조 육두구육두구 두 畿 말린 ... 현호색 치자 나무 열매 것 지황 뿌리 발린 푸른 귤 껍질 엿기름 약 누룩 황벡 나무 껍질 지모 근경 잇꽃 차조기 씨 翁滅., .
정대영, 1998
3
동의내과학 - 493페이지
육두구 ( 외 ) , 오미자 ( 초 ) 각각 2 량 . 오수유 ( 탕포 초 ) 량 . 이상 약 을 보드 랍계 가루 내 여 생강 s . ... 감초 9 푼 . 백작약 8 푼 , 목향 7 푼 . 가자 6 폰 . 육계 , 인삼 , 당귀 , 백출 , 육두구 각각 3 푼 . 일상 약 을 물 74 도 탕 (城陽) 중경 ) ,. 에 달여 먹는다 ...
김규동, 1962
4
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 80페이지
T 80 (根裁) 농경 문화 · 조엽 수림 (照葉耐林) 문화 · 사반나 농경 문화 · 지중해 농경 문 · 신대륙 농경 문화 등 이다 . ... L pepper malawuette 생강 · 후추 · 울금 · 정향 · 육두구 항셉 료뮤 마늘 · dill · 회향 · 쿠민 산초 ( 고추 냉이 ) 고추류 · 생강 주 ) 참고 ...
최홍식, 2002
5
향수
... 포푸리, 꽃잎을 프라이팬, 향기가 나는 장갑, 손수건, 육두구 꽃잎을 넣어 만든 바늘쌈지, 백년 냄새의 카 이 넘도록 방 안을 향기로 가득 채웠던 사향 펫도 수집해 놓았다. 물론 길을(혹은 다리 쪽을) 향해 자리 잡고 있는 려하게 치장한 상점이 이 모든 ...
파트리크 쥐스킨트, 2009
6
태종 공정 대왕 실록 - 1권 - 105페이지
육두구 (肉 효 蘆) · 양강 (良蓬) · 백화사 (白花蛇) 를 운반 하여 보다 . ... 튿날 사센 且· pr53 - 읍 且 맞아 들 잔를 베풀 였다 . ... 초 8 일 ( 갑오 ) 여성 군 (驅城君) 멘 무질 0 掘無疾) 과 판사 평 부사 (判司平府事) 우 엔렬 ( C 烈) ty ( tty 毫 3d 잔를 풀 ...
이식, ‎세종대왕기념사업회, 1974
7
국역東時話: 우리옛시이야기 - 49페이지
이손 곡 <李都谷) 246 ) 의 「 사시사 <四時詞) / 47 는 이슬 맺힌 장미 잎새 향기 머 금고 있는 두구 249 ) 은상 위에서 여름날 길어 금정 에 떠 있는 참외 를 찾는다 露濕警舊葉 248 ) 줍 羲 효 慧花鳳床夏 B 永金井 ... 249) 육두구 (肉宣慧) 라고도 한다 .
하겸진, ‎奇泰完, ‎晉永美, 1995
8
註解長時調 - 160페이지
육두구 (肉)剡紛 와 같음 . 관 목 의 일종 c&嘗( 능소 ) ... 서감 이나 서 부는 서 양 에서 들어온 것 인 듯 city 규 - 해바라기 c 聞( 부 s ( 투계 ) - 맨드라미 c 巷創( 조안 ) - 나팔꽃 c /詠% % 뎌안 래홍 ) - 비름 과 의 일년생 관상용 풀 . 당비름 c 陶潮唱( ...
黃忠基, 2000
9
韓日關係史料集成 - 8권 - 101페이지
별폭 은 향 ( 춥 ) 50 근 , 호초 (胡權) 500 근 , 계심 (桂, C . ) 1000 근 , 울금 (響金) 150 근 , 빈랑 자 (檀柳子) 100 근 , 육두구 (肉 효 蘆) 100 근 이다 . xrn 10 집 552 면 1026. 일본 국 비전 주 하 송포 단후 ... (成化) Iff 息 가 暴% ]夏 류하 平 무를 友 송 l 訓 ...
孫承喆, 2004
10
國語大辭典 - 17페이지
[ 백동 , 전 J (自綱錄) 정 백통돈 。 C 백동 · J (自綱行實) S 젊 백통돈 。[ 백두 J C 白頭) SS 8 허영흥 게 세진 머리 。 6 벼슬 을 살지 못한 사 람 。 먼 머리 。自大? C 백 · 두구 ] (自善義) R 神德) 빛 이 흰 육두구 (內善義道)。「 까비 。 C 백두옹 J (白頭李義) ...
Se-yŏng] [Mun, 1954

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 육두구화 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/yugduguhwa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su