Significato di "चांभार" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI चांभार IN MARATHI

चांभार  [[cambhara]]

CHE SIGNIFICA चांभार IN MARATHI

calzolaio

चांभार

Cobbler è un artigiano che produce articoli in pelle. Il calzolaio di dodici Balutadar è uno. In precedenza ogni villaggio aveva un tale sambatadara. La funzione principale del ciabattino è di rendere le cose diverse dalla pelle degli animali. Include principalmente pelli di cuoio, borse, cinture in pelle, frusta di pelle, ecc. Forme e riparazioni sono fatte.

चांभार म्हणजे कातडी वस्तू तयार करणारे कारागीर. बारा बलुतेदारांपैकी चांभार हे एक. पूर्वीपासून प्रत्येक गावामध्ये असे बलुतेदार असत. चांभारांचे मुख्य काम म्हणजे जनावरांच्या कातड्यापासून वेगवेगळ्या वस्तू बनवणे. त्यामध्ये मुख्यत्वे चामडीच्या चपला/ पादत्राणे, पर्स/ बटवे, कातडी पट्टे, कातडी चाबूक इ. बनवणे आणि त्यांची दुरुस्ती करणे येते.

definizione di चांभार nel dizionario marathi

Cobbler-R. Scarpe in pelle, carri ecc. Se la persona va a [no. Tanner] .Ki-donna. punteruolo imprese; Fabbricazione di articoli in pelle kukadi Donna. (V) uccello Bharadwaj Gachid, Chambari-Rae Gochehed- Pustri. 1 noce di cocco 2 (L) Estremamente elastico, Chengat, amico. Caturaí-probe-donna. 1 Sicuramente, esaminato dalla visione astrale; Molto erboso 2 non letargico, irrazionale; In un'opera, non c'è motivo Prendi la colpa, tienilo giù; Oltre il trattamento medico Stime, amore Discorso fallito; Thantar Mantar; Ghamatagulavani. Calavani-donna. Mostra la fascia; takanem differita; Tolavatolava karanem; Pala (per aggiungere cenere a Shiva) D'ora in poi, iniziamo a dare tali speculazioni). Da-R. Cobbler (nindavyanjaka) phata-donna. (King.) Non avrebbe Vero. Rina-donna. Caterpillar donna Vada-R. il calzolaio Pest, Peth, Mohalla Hira, Chandari Hira-Pu. Un albero e il suo frutto giallo; Il colore della pelle Yoga. Gli altri due come i capelli del bambino e l'orlo protettivo Ci sono varietà

चांभार—पु. कातड्याचे जोडे, वहाणा वगैरेचा धंदा कर- णारी जात अगर व्यक्ति [सं. चर्मकार] ॰की-स्त्री. चांभाराचा धंदा; चामड्याच्या वस्तू तयार करण्याचा कारखाना. ॰कुकडी- स्त्री. (व.) भारद्वाज पक्षी. ॰गोचीड, चांभारी-र्‍या गोचीड- पुस्त्री. १ गुरांच्या अंगावरील एक प्रकारची गोचीड. २ (ल.) अत्यंत लोचट, चेंगट, मनुष्य. ॰चतुराई-चौकशी-स्त्री. १ कसोशींनें, सूक्ष्म दृष्टीनें केलेली परीक्षा; अतिशय घासाघीस. २ नसती उठाठेव, पंचाईत; एखाद्या कार्यात उगाच निष्कारण दोष काढणें, खोड ठेवणें; अति चिकित्सा. ३ मूलथापींचें, भुरळ पडणारें भाषण; थंतरमंतर; घमटगुळवणी. ॰चाळवणी-स्त्री. चाळवण्या दाखवणें; लांबणीवर टाकणें; टोलवाटोलव करणें; धाब्यावर बसविणें (चांभार जोडा शिवावयास दिला असतां आज देऊं उद्यां देऊं अशा चाळवण्या दाखवितो यावरून). ॰डा-पु. चांभार (निंदाव्यंजक) ॰फट-स्त्री. (राजा.) नसती पंचाईत. ॰रीण-स्त्री. चांभार स्त्री. ॰वाडा-पु. चांभार लोकांच्या वस्तीचा भाग, पेठ, मोहल्ला. ॰हिरडा, चांभारी हिरडा-पु. एक झाड व त्याचें पिवळें फळ; चामडें रंगविण्याकडे याचा उप योग करतात. बाळ हिरडा व सुरवारी हिरडा अशा दुसर्‍या दोन जाती आहेत.

TRADUZIONE DI चांभार

Conosci la traduzione di चांभार in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di चांभार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «चांभार» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 鞋匠
• Traduttore italiano - spagnolo: remendón
• Traduttore italiano - inglese: cobbler
• Traduttore italiano - hindi: मोची
• Traduttore italiano - arabo: الإسكافي
• Traduttore italiano - russo: сапожник
• Traduttore italiano - portoghese: sapateiro
• Traduttore italiano - bengalese: মুচি
• Traduttore italiano - francese: cordonnier
• Traduttore italiano - malese: pembuat sepatu
• Traduttore italiano - tedesco: Flickschuster
• Traduttore italiano - giapponese: コブラー
• Traduttore italiano - coreano: 구두 수선공
• Traduttore italiano - giavanese: bootmaker
• Traduttore italiano - vietnamita: thợ vụng
• Traduttore italiano - tamil: bootmaker
• marathi: चांभार
• Traduttore italiano - turco: bootmaker
• Traduttore italiano - italiano: ciabattino
• Traduttore italiano - polacco: szewc
• Traduttore italiano - ucraino: швець
• Traduttore italiano - rumeno: cizmar
• Traduttore italiano - greco: τσαγκάρη
• Traduttore italiano - afrikaans: Cobbler
• Traduttore italiano - svedese: Cobbler
• Traduttore italiano - norvegese: fruktpai

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «चांभार»

Scopri l'uso di चांभार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con चांभार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 127

70 Coara, a. 4.2ed (Moes). (जीडn.&c.), तांगडर्ण-जसातसा : ddle or doclusi/, 20le. औबड धोबड करणें, अनाड़ीपणने -8c. करर्ण, झीडर्ण, Coata, n. w-W. 1. जोडे तांगडणारा-सांधणारा, चांभार ०-चाझार, कटई, पारादीज ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Rashtrasant Tukdoji Maharaj ? Nachiket Prakashan: ...

जवळीक एक रूपयासुद्धा दुरूनच फेकला . तेव्हा तुकडोजीने तयाला बोलावून अगदी जवळ बसविले . तो म्हणाला महाराज मी चांभार आहे . तुकडचादासने म्हटले तू जनावरांच चामडे साफ करतो .

जुगलकिशोर राठी, 2014

Cintana

त्यातही अस्पृश्य गणल्या गेलेल्या महार, चांभार, ढोर, मांग, भंगी या जातींचा जीवीत व्यवहार पाहवा लागतो. दलितांची भाषा त्यांच्या जगण्याशी निगडीत आहे. केवळ करमणुक म्हणुन ते ...

Rājā Jādhava, 1982

Hi Isvaraci daya

काल ररक्याबर एक चांभार मला भेटला. ल्याच्याकडून बुटाचा फाटलेला तल शिवृन घेण्यासाठी 1८हाफूवृ भी याबलो. तो मला म्हणाला, "साहेब, है स्वातंव्य नक्रो आपल्याला. तो अलि है ।

Prahlad Keshav Atre, 1992

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

तयचीं पुराणें भाट जालों ॥3॥ वैश्य तुलाधार ब्योरा तो कुंभार । धागा हा चांभार रोहिदास ॥४॥ कबीर मोमीन लतिब मुसलमान । शेणा न्हावी जाण विष्णुदास ॥8॥ काणोपात्र खोदु पिंजारी तो ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...

शिंपी, न्हावी, चांभार, धोबी यांची दुकाने होती. कपडे व सामान ठेवण्यासाठी थोडचाशा जास्त भाडचात स्वच्छ लॉकर्स उपलब्ध संचालक शिस्तबाज होता. ठराविक नियम काटेकोरपणे पाळले ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Mahanubhav Panthanchi Trimurti / Nachiket Prakashan: ... - पृष्ठ 1

... मांग, चांभार यांचया घरी जात. तिथे खात. तेथून दुडूदुड्डू धावत जाऊन ब्राह्मणांच्या घरी चुलीपर्यत जात. ब्राह्मणांनी गावच्या महाजनांकडे या भ्रष्टतेची तक्रार केली. महाजनांनी ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Marathi Dnyanpeeth Vijete / Nachiket Prakashan: मराठी ...

त्यांना चांभार, सुतार, न्हावी याचं कामही पसंत पडत नसे. ही सर्व कामे ते स्वत: घरीच करीत असे. मुंबईला बेडेकर सदन मध्ये दोन खोल्यांचया घरात राहत असतांना स्टूलवर उलटा केंरमबोर्ड ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2012

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

प्रतिष्ठा अगदी खनलच्या दर्जाची ठरविण्यप्त आल्यनंमुले अशा जाती-राया न्यक्लीबरोबर० महार, चांभार तथा भगी (मेहतर) आदी जातीमधील व्यक्लीने दिक्तू। येत नाहीं भावनेच्या भरप्त ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

अनुभव मंडपात मधुवरस ब्राम्हण व हरलैया चांभार हे दोघेही समान दर्जाचे समजले जायचे. कारण दोघांचेही दैवत एकच होते. मधुवरसाच्या मुलीने लग्न धर्म बुडविल्याचा आरोप ठेवला आणि ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «चांभार»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino चांभार nel contesto delle seguenti notizie.

डोक्यातच जातो आता कचरा!

चांभार नाल्यात तर रोज सकाळपासून सायंकाळपर्यंत कचरा टाकण्यात येतो. बाजारांतील अस्वच्छता सर्वात अस्वच्छ परिसर म्हणून बाजारपेठांची ओळख आहे. अगदी किरकोळ शुल्क आकारणाऱ्या बाजारपेठेतील व्यावसायिकांकडून स्वच्छताशुल्कही ... «maharashtra times, ott 15»

कासेगाव सोसायटीत सत्ताधार्‍यांचे वर्चस्व

येणगुरे-चौगुले गटाच्या शामल भारत चव्हाण, तनुजा शंकर येणगुरे, हणमंत लक्ष्मण चांभार, दत्तात्रय काटकर यांची बिनविरोध निवड झाली आहे. बुधवारी नऊ जागांसाठी मतदान झाले. येणगुरे- चौगुले गटाशी संजय चौगुले गटाचा सामना झाला. त्यात ... «Lokmat, lug 15»

समग्रतेतून सौंदर्यसमज

पण हे लोक शेतकरी, कुंभार, शिल्पकार, मूर्तिकार, लोहार, सुतार, चांभार, विणकर, गवंडी, पाथरवट, बोटी बनवणारे इत्यादी असणार. समाजातले निर्माते.. ज्यांनी बनवलेल्या वस्तू समाज वापरतो. या सर्व लोकांच्या कामाकडे पाहिले तर एक गोष्ट लक्षात येते ... «Loksatta, apr 15»

शाहूंचा कृतिशील कार्यकर्ता

तेथे महार, मांग, चांभार जातीचे मोतदार होते. अस्पृश्यता नष्ट व्हावी याची गंगाराम कांबळेंना तळमळ होती. म्हणून सर्व मागासांना घेऊन गंगाराम जेवायला एकत्र बसत. पाणी प्यायला ते तेथील हौदावर जाऊ लागले. हौद मराठ्यांचा होता, पण शाहू ... «maharashtra times, mar 14»