Significato di "चरक" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI चरक IN MARATHI

चरक  [[caraka]]

CHE SIGNIFICA चरक IN MARATHI

viaggiatore

चरक

Charak nato B.Sc. 300 è stato uno dei principali contributori all'Ayurveda. Il suo nome era precedente in India. A volte viene indicato come il padre della fisiologia.

चरक जन्म इ.स.पू. ३०० हे एक आयुर्वेदावरील प्रमुख योगदानकर्ते होते. भारतात पूर्वी त्यांचे नाव गाजत होते. त्यांचा उल्लेख कधी कधी शरीरशास्त्राचे पितामह म्हणून होतो.

definizione di चरक nel dizionario marathi

Charaka-R. 1 ceppo di olio per estrarre il succo; Simile certo capofamiglia lankadi, macchina. 2 (sub.) Dente e mascella; Talim; Bocca (da usare) Oggetti metallici impilati, infilarli in cotone e pulirli Fallo, o fai le stesse cose della macchina Asatem tem; denyacem ricordato, macchina karanyacem ricamo. 4 macinacaffè, Prepara la farina, le schegge "Condivisione Charak". 5 maranem Vertigini; ghalanem Round; Girakya ghalanem. 6 (L) Qualsiasi cosa Lascia qualcosa di continuo; Lavoro continuo 'cibo Scrivere, cucinare e divertire gli ospiti. 7 Zonizzazione [Fa. carkh; Numero di equilibrio Ruota-rivoluzione; Charak] (V.) Charakin Dam-1; Rotolare, dighe. 2 (L) Fori di vetro; Duro lavoro; Guarda in alto Nel lavoro, negli affari, nella pratica); Ecco un lavoro Non lasciare che il Kundavinen. Scatola grande patha M. Stylist-B-Krivi per il lavoro pubblico. stupito; Gung; frustrati; benumbed; ascaryam Sorpresa. (Agire). "La mia intelligenza è diventata un luogo comune". "ho Sbuccia le scintille. " [Carakanem]

चरक—पु. १ उंसाचा रस काढावयाचा तेलाच्या घाण्या- सारखा लांकडी घाणा, यंत्र. २ (उप.) दांत आणि जबडे; टाळीं; तोंड (पाठी करण्याचें जणूं यंत्र).३ कातण्याचें काम, धातुमय पात्रांवर नक्षी, कापसांतील सरकी काढून तो साफ करणें, किंवा दुसरीं अशाच प्रकारचीं कामें करण्यासाठीं जें यंत्र असतें तें; उजाळा देण्याचें, नक्षी करण्याचें यंत्र. ४ दळण्याचें, पीठ करण्याचें, वाटण्याचें यंत्र. 'पुरण वाटण्याचा चरक.' ५ चक्कर मारणें; फेरा घालणें; गिरक्या घालणें. ६ (ल.) कोणतीहि एखादी गोष्ट सतत चालू राहणें; सतत चालणारें काम. 'खाण्याचा लिहिण्याचा, स्वयंपाकाचा, पाहुण्यांचा चरक चालला आहे.' ७ जिल्हई करण्याचें यंत्र. [फा. चर्ख्; तुल॰ सं. चक्र-चक्कर; चरक] (वाप्र.) चरकीं धरणें-१; चरकावर लावणें, धरणें. २ (ल.) काचांत धरणें; सक्त मेहनत करविणें; सारखें खपविणें (एखा- द्याच्या कामांत, धंद्यात, अभ्यासांत); एखाद्या कामावर इकडे तिकडे न होऊं देतां कुंथविणें.
चरक—पु. (जरतार धंदा) वाटोळी मोठी परडी. ॰पाठ- पु. पटवेकरी कामासाठीं सुताचा बिंडा.
चरक-ख—क्रिवि. थक्क; गुंग; कुंठित; स्तंभित; आश्चर्यं- चकित. (क्रि॰ होणें). 'माझीबुद्धि अक्कल, चरक झाली.' 'मी चरख झालों.' [चरकणें]

TRADUZIONE DI चरक

Conosci la traduzione di चरक in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di चरक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «चरक» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 游客
• Traduttore italiano - spagnolo: de los viajeros
• Traduttore italiano - inglese: traveler
• Traduttore italiano - hindi: यात्री
• Traduttore italiano - arabo: مسافر
• Traduttore italiano - russo: путешественник
• Traduttore italiano - portoghese: viajante
• Traduttore italiano - bengalese: পান্থ
• Traduttore italiano - francese: voyageur
• Traduttore italiano - malese: pengembara
• Traduttore italiano - tedesco: Bewertung
• Traduttore italiano - giapponese: 旅行者
• Traduttore italiano - coreano: 여행자
• Traduttore italiano - giavanese: lelungan
• Traduttore italiano - vietnamita: du khách
• Traduttore italiano - tamil: பயணி
• marathi: चरक
• Traduttore italiano - turco: gezgin
• Traduttore italiano - italiano: viaggiatore
• Traduttore italiano - polacco: podróżnik
• Traduttore italiano - ucraino: мандрівник
• Traduttore italiano - rumeno: călător
• Traduttore italiano - greco: ταξιδιώτης
• Traduttore italiano - afrikaans: Traveler
• Traduttore italiano - svedese: Traveler
• Traduttore italiano - norvegese: fra

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «चरक»

Scopri l'uso di चरक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con चरक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - पृष्ठ 10

आ२नत्शि, हालत आदि ऋषियों द्वारा रचित गल का गहन अध्ययन कर एवं अपने मतेलों को यवन करने हुए चरक आचार्य ने एक जाय को रचना वने जिसे आज (चरक संहिता' के नाम से जाना जाता है ।

Dr.Bhim Kumar Jha, 2008

Prachin Bharat ke Mahan Vaigyanik - पृष्ठ 23

पर गंथ को 'चरक-सहिता' नाम मिलना, इसलिए (नोरा इसे अव" चरक की डी- रचना मानते है । पर यह जात सकी नहीं है । हमारे देशमें चरक नाम के अनेक उप्पल हुए/त् । अरिनवेशका आय-दे-ज्ञान-रोवय-परंपरा में ...

Gunakar Mule, 1970

Sushrut Samhita

प्रतिसंस्कृत संहिताओं में चरक संहिता और सुश्रुत संहिता, खावण्डत संहिताओं में भेड़ संहिता और काश्यप संहिता और संग्रहीत संहिताओं में अदा हृदय और अष्टम संग्रह प्रसिद्ध हैं ।

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

यही वात चरक में भी देखेंगे । भेल का गुरु पुर अजय है अतएव कृध्याग्रय भी उसी का नाम प्रतीत होता है । भगवान (न्यास ने भी चिकित्सा ( कायचिकित्सा ) का प्रवर्तक कृवात्षेय को हो बताया है ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Swasth Sukte Sankshipt / Nachiket Prakashan: स्वास्थ ...

०९- एक रसाभ्यास 3' एकरसाभ्यासो दौबल्यकराणा (श्रेष्ठ:) सव रसाभ्यासो बलकारणां (श्रेष्ठ:) चरक संहिता शरीर दुर्बल करण्यामधे एकाच रसाचे निरन्तर सेवन तर शरीर बलवान करण्यामध्ये सर्व ...

Vaidya Jayant Devpujari, 2014

Sankshipt Swasthsukte / Nachiket Prakashan: संक्षिप्त ...

विज्ञाता शासिता योक्ता प्रधान भिषगत्र तु । चरक संहिता सोळा गुणांनी युक्त हे चिकित्सेचे चार पाय चिकित्सेच्या सिद्धीसाठी कारणीभूत असतात . या चारांमध्ये औषधांचा जाणकार ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Yaśodhana: Ḍô. Ya. Khu. Deśapāṇḍe hyāñcā nivaḍaka ...

चरक बाहाण समाजासचंद्यानेच बोलावयाचे माले तर त्यचि गुह/संस्कार सुरू होते. अशा परिरिथतीत इमे-जप्त निर्वधाच्छा रूबीचे वैटयतिर्य दिसून येते. यसिंबंधान चरक बाहाणसचंधाने ...

Yaśavanta Khuśāla Deśapāṇḍe, ‎Rāma Śevāḷakara, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1988

Nadi Darshan

जो समझने के लिये तैय्यार है उनसे निवेदन है कि चरक-सुश्रुत में रस-चिकित्सा भी अत्यन्त ... उसे शिरोधार्य किया है उसी प्रकार नाडी-परीक्षा का सूत्र स्पर्श-परीक्षा चरक-सुश्रुत-दि में ...

Tarashankar Vaidh, 2008

Bhartiya Vaidnyanik / Nachiket Prakashan: भारतीय वैज्ञानिक

पुढ़े खिस्त पूर्व ३०० वर्षापूर्वी चरक नामक वैद्यने या अग्निवेशतंत्रात सुधारणा केल्यने चरकतंत्र नावाने ही पद्धति संबोधिली गेली. महर्षी चरक माणसाचे स्वास्थ्य आणि त्याला ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

आधारर्प्रथा१ का तेपां स्थानानि संकेताश्च चरक संहिता सुश्रुत संहिता अष्टवैगदृदयम् अद्दहैँगसंप्रह चरक सूत्ररथानन् चरक निदानम् चरक बिमानरुथानन् चरक शारीरन् चरक इन्दियस्थानन् ...

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «चरक»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino चरक nel contesto delle seguenti notizie.

बढ़ती उम्र में कैसे रहें स्वस्थ और मस्त

वृद्धावस्था का भय केवल आज की समस्या नहीं है बल्कि हजारों वर्ष पहले रचित आयुर्वेद ग्रंथ चरक संहिता में भी इसके संकेत मिलते हैं। चरक संहिता के रसायन प्रकरण में वर्णित 'पंचमहरीतक्यादि' योग का एक प्रयोजन वृद्धावस्था के भय से मुक्ति भी है। «Rajasthan Patrika, ott 15»

हेल्दी रहने के लिए अपनी राशि के मुताबिक चुनें पौधा

चौधरी ब्रह्मप्रकाश आयुर्वेद चरक संस्थान दिल्ली वालों को पेड़ पौधों के नए फायदों के बारे में बता रहा है। एक ओर जहां पौधे हरियाली बढ़ाते हैं वहीं दूसरी ओर लोगों की जिंदगी में पॉजिटिव एनर्जी भी लाते हैं। नई दिल्ली के नजफगढ़ स्थित चरक ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»

एटीएम कोड पूछ कर ठगी में 10 गिरफ्तार

धनबाद/टुंडी. धनबाद पुलिस ने टुंडी थाना क्षेत्र के चरक खुर्द एवं विशनाटांड़ में छापेमारी कर इंटरस्टेट ठग गिरोह के 10 सदस्यों को गिरफ्तार किया है. वे बैंक अधिकारी बन लोगों से एटीएम कोड पूछकर रकम निकासी करते थे. पुलिस ने दर्जनों एटीएम कार्ड, ... «प्रभात खबर, set 15»

सड़क हादसे में प्रधानाध्यापक की मौत, बेटा घायल

Headmaster 's death , son injured बरेली हाइवे पर ललौरीखेड़ा ब्लॉक के पास हाइवे पर बने गड्ढे में बाइक पलटने से शहर कोतवाली के मोहल्ला मोहत्सिम खां चरक के कुआं निवासी 55 वर्षीय सुशीला देवी की मौत हो गई। जबकि बाइक चला रहा उनका पुत्र विक्की घायल ... «अमर उजाला, set 15»

जामुन: फल एक फायदे अनेक

यूनानी पद्धति में भी जामुन को अनेक रोगों के लिए फायदेमंद और स्वास्थ्य के लिए बहुत ही अच्छा बताया है. चरक के ग्रंथ में जामुन के पूरे पौधे के उपयोग बताए गए हैं. जामुन की छाल, पत्ते, फल, गुठिलयां और जड़ आदि सभी आयुर्वेदिक औषधियां बनाने में ... «Sahara Samay, giu 15»

निशुल्क आयुर्वेद पंचकर्म चिकित्सा शिविर में …

नूतन नगर स्थित चरक आयुर्वेद व पंचकर्म संस्थान में शनिवार को ही 350 से अधिक लोगों ने अपना उपचार करवाया। वैद्य राणे ने बताया कि इस निशुल्क परामर्श के दौरान त्वचा विकार, संधिवात, आमवात, बंघ्यत्व, अस्थमा, माइगे्रन जैसी कई बीमारियों से ... «Nai Dunia, mag 15»

इसलिए सलमान का घर है मिनी इंडिया!

सलमान के परिवार में सभी लोगों ने कभी जाति या धर्म के दायरे में रह कर फैसले नहीं लिए हैं, सलमान की मां को फिल्म इंड्रस्ट्री में सभी सलमा आंटी कहकर बुलाते हैं पर सलमान की मां का नाम सुशीला चरक था, सलमा मराठी हिंदू परिवार से ताल्लुक ... «ABP News, apr 15»

मां हिंदू, पिता मुस्लिम, सलमान की फैमिली में …

सलमान की मां का असली नाम है सुशीला चरक सलमान खान ने कोर्ट को बताया है कि उनकी मां हिंदू है और पिता मुस्लिम। बता दें कि सलमान के पिता और स्क्रिप्ट राइटर सलीम खान ने साल 1964 में सुशीला चरक से शादी की थी। सुशीला का जन्म मराठी हिंदू ... «दैनिक भास्कर, apr 15»

ऋषि चरक ने बताया निरोगी रहने के ये तीन फ्री उपाय

चरक संहिता लिख तो दिया लेकिन लोग उसका मतलब समझ भी पाए या नहीं, यह जानने के लिए ऋषि चरक भेष बदल कर निकले. वे नगर के प्रसिद्ध वैद्यों से मिले और निरोगी रहने के उपाय पूछे. वैद्यों के जवाब सुनकर उन्‍होंने माथा पीट लिया और मन ही मन सोचा सब ... «Inext Live, apr 15»

रोगी कौन नहीं

अभी महर्षि चरक सोच ही रहे थे इतने में उन्होंने देखा नदी से नहा कर प्रसिध्द वैद्य वाग्भट्ट जी महाराज आ रहे हैं। उन्होंने वाग्भट्ट जी को पहचान लिया और पेड़ पर बैठे बैठे बोले, 'कोडरूक।' वाग्भट्ट जी अजीब आवाज सुन कर रूक गये और जहां से आवाज आई थी, ... «Sanjeevni Today, mar 15»