Significato di "चातक" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI चातक IN MARATHI

चातक  [[cataka]]

CHE SIGNIFICA चातक IN MARATHI

definizione di चातक nel dizionario marathi

Skylark-R. Un uccello, che è una nuvola trasmessa dall'acqua Lo è. Quindi è sempre in attesa dei testi altissimi delle nuvole Tale è la fama. "Guarda l'aspetto delle luci. nuvola Chatkansi Richie 'Wish 15.20 [No.] Prendi la decisione- By-Kryvyi. Grande curiosità; Forte eccitazione della cellula (Aspetta, aspetta, aspetta.)

चातक—पु. एक पक्षी, हा ढगांतील पाणी पिऊन राहणारा आहे. म्हणून हा नेहमी ढगाची अत्यंत उत्कंठेनें वाट पहात असतो अशी याची प्रसिद्धि आहे. 'पाहापां भरोवरी आधवी । मेघ चातकांसी रिचवी। ' -ज्ञा १५.२० [सं.] चातक न्यायें- करून-क्रिवि. मोठया उत्सुकतेनें; प्रकोष्ठेच्या प्रबल उत्कंठेनें (वाट पहात बसणें, प्रतीक्षा करणें.)

TRADUZIONE DI चातक

Conosci la traduzione di चातक in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di चातक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «चातक» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 胡闹
• Traduttore italiano - spagnolo: Skylark
• Traduttore italiano - inglese: Skylark
• Traduttore italiano - hindi: चकवा
• Traduttore italiano - arabo: قبرة
• Traduttore italiano - russo: жаворонок
• Traduttore italiano - portoghese: cotovia
• Traduttore italiano - bengalese: ভরত
• Traduttore italiano - francese: alouette
• Traduttore italiano - malese: Skylark
• Traduttore italiano - tedesco: Skylark
• Traduttore italiano - giapponese: 雲雀
• Traduttore italiano - coreano: 종달새
• Traduttore italiano - giavanese: Skylark
• Traduttore italiano - vietnamita: giống chim sơn ca
• Traduttore italiano - tamil: வானம்பாடி
• marathi: चातक
• Traduttore italiano - turco: tarlakuşu
• Traduttore italiano - italiano: allodola
• Traduttore italiano - polacco: dokazywać
• Traduttore italiano - ucraino: жайворонок
• Traduttore italiano - rumeno: ciocârlie
• Traduttore italiano - greco: διασκεδάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: Skylark
• Traduttore italiano - svedese: Skylark
• Traduttore italiano - norvegese: Skylark

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «चातक»

Scopri l'uso di चातक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con चातक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Adbhut Pakshi Vishwa / Nachiket Prakashan: अद्भुत पक्षी विश्व

पावसत्वा अग्रदन्तु म्हणन चातकाचा उल्लेख मेघक्लात आला अहि, तसेच तो मेधाचेचा जल पितो असेही म्हटले अहे अभिज्ञान शक्लाल' मध्येही त्याचा उल्लेख अहे तो गोधिन्तिया जलत्रेंहिर ...

Dr.Pratibha & Jayant Sahasrabuddhe, 2009

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

तुलसी अब राम को दास कहाइ हिये धरु चातक की धरनी । करि हंस को वेष बडों सब सों, तजि दे बक बायस की करनी ।।३२।: शब्दार्थ-हितू हैं-च हित चाहते वाला । भूरि लिव बहुत 1 बहोरि हुव फिर है धरनी-ड ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Bibliotheca Indica - व्हॉल्यूम 121

परन्तु वे चातक ले. मैंशेरा अन्दर नाय विराज रबर २ 1: पल वले: यक देल में अकाल अलबम भान कर कोक्रिख आदि से वृबरे२ कपटी जर्मन को चातक से तुलन आदि प्रेति अड ज२न का अर्ष भी इबनिन होता २ ।

Asiatic Society (Calcutta, India), ‎Asiatic Society of Bengal, 1897

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

चितव कि चातक मेघ तजि कबहुँ दूसरी ओर 7 वह मेघ के लोकहितकर स्वरूप के प्रति आप से आप है-पह जगत् के हित को देखकर है---जीवचराचर जहँ लग है सब को हित मेह । तुलसी जातक मन बायों धन संत सहज सनेह ...

Sudhkar Pandey, 2000

Tulasīkr̥ta Kavitāvalī kā anuśīlana

में चातक-प्रेम की उल्का है और उत्कृष्टता तुलसी ने बहे ही भान रूप से दिखलाने की चेष्ठा की है | वे कहते है कि है-ले भाक भरोसो एक बन एक आस निश्वास एक राम घनश्यामहिन चातक तुलसीदास ...

Bhānu Kumāra Jaina, 1972

Cātaka catura Rāma śyāma ghana ke

चातक चतुर शम उम घन है नमस्कार है उस महाभाग चातक को, जिस पर केवल प्रभू, के गुणानुवाद ही गाने को दृढ़ प्रतिज्ञ महाकवि की लेखनी भी मचल उठी । इतना ही नही, उसके मन में स्वय भी अराम ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1963

Tulasīdāsa kī dohāvalī kā vivecanātmaka adhyayana

तुलसीदास ने चातक-प्रेम की अनन्या: का विशद तथा हृदयस्पर्शी दृश्य-दर्शन कराया है-बाज के पंजे में लेने पर चातक को अपने द्वार की अनन्यता के व्रत को सोचकर पीडा होती है । उसे यह चिन्ता ...

Gaurīśaṅkara Miśra, 1977

Kālidāsa ke pakshī

पक्षियों के इनसे भयभीत होने के अनेक उदाहरण हैं ।५ अत: इस बात की बहुत कम सम्भावना है कि दुष्यन्त के रथ के पहियों में से चातक पक्षी गुजर रहे हों । यह सर्वथा कपोल-पत और अस्वाभाविक ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1964

Sūra evaṃ Tulasī kī saundarya bhāvanā - पृष्ठ 30

जो चातक, पपीहा, तीतर आदि का वाचक माना जाता है । अमरकोश में सारंग तथा स्वीकक शब्दों को चातक के पर्यायों के रूप में लिखा गया है । चातक के पर्यायों के रूप में लिखा गया है । चातक ...

Badrīnārāyaṇa Śrotriya, 1991

Bhakti kā vikāsa: Vaidika bhakti evaṃ Bhāgavata bhakti ...

योग, यज्ञ, सत्संग आदि कुछ भी न हो, पर जो अन्य सबकी शरण छोड़कर एक राम की शरण ग्रहण करता है, वह उस करुणानिधान का उनकी आदत के अनुकूल अवश्य प्रिय बनेगा : दोहावली के चातक सम्बन्धी ३४ ...

Munshi Ram Sharma, 1979

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «चातक»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino चातक nel contesto delle seguenti notizie.

बर्ड वॉच कैंप में पहचाने पक्षी

बर्ड वाचर्स ने विभिन्न प्रकार की स्थानीय एवं माइग्रेटरी प्रजातियों की पहचान की जिसमें चातक, खंजन, वुलीनेक स्टार्क, रेड मुनिया, लेसर ह्विसलिंग डक, नाइट हेरॉन आदि प्रमुख हैं। वन विहार के सहायक संचालक पीके घई ने वर्ड वॉचर को पक्षी अवलोकन ... «Daily Hindi News, ott 15»

देर रात चला कवि सम्मेलन

स्थानीय कवि महेंद्र अलबेला, उज्जैन से आए सौरभ चातक, शाजापुर के लक्ष्मण रामपुरी, खरगोन के कुमार संभव, भिलवाड़ा के रणजीतसिंह राणा आदि कवियों ने कवि सम्मेलन में प्रस्तुतियां दी। आयोजन के विशेष अतिथि जिपं. सदस्य राजाराम गुर्जर एवं ... «दैनिक भास्कर, set 15»

गणेशोत्सव : नलखेड़ा में कल कवि सम्मेलन

रणजीतसिंह राणा (वीर रस) भीलवाड़ा, गोरस पचंड (हास्य रस) कोटा, जगदीश सोनी (वीर रस) देवास, वैशाली शुक्ला (गजलकार) खंडवा, लक्ष्मण रामपुरी (हास्य रस) शाजापुर, सौरभ चातक (हास्य रस) उज्जैन, कुमार संभव (शृंगार रस) खरगोन आदि कवि प्रस्तुतियां देंगे। «दैनिक भास्कर, set 15»

चातक की तरह आसमान की ओर देख रहे अन्नदाता

जौनपुर: प्रकृति की मार से किसान बर्बादी की कगार पर पहुंच गए हैं। वह चातक की तरह आसमान की ओर देख रहे हैं। सितंबर माह में बारिश न होने के कारण फसलें सूखने लगी हैं। जिससे उत्पादन पर प्रभाव पड़ने की आशंका बढ़ गई है। अन्नदाताओं को अब इमदाद की ... «दैनिक जागरण, set 15»

पाऊस म्हटला की चातक आलाच!

हे चातक काय प्रकरण आहे ? कट्टयावर एक प्रश्न आला. आणि निसर्ग ट्रस्टच्या कट्टय़ावर चातकपुराण सुरू झालं.. मराठी साहित्यात अशी आख्यायिका आहे की, चातक हा पक्षी तहान भागवण्यासाठी फक्त पावसाचे थेंब चोचीत झेलून पितो. बाकी कोणतेही पाणी ... «Loksatta, giu 15»

व्यंग्यः इस देश का क्या होगा!

चातक, चकोर, कोकिल, भारद्वाज अनेक पक्षी लैपटॉप के स्क्रीनसेवर पर दिख पड़ते थे, जुराबें कुर्सियों पर और अधखुली किताबें गुदड़ी में नजर आ रही थीं, इन सबसे दृष्टि हटा और घड़ी भर पहले हुए अपमान को भुला आशुमुनि चहके. 'इस देश का कभी कुछ नहीं हो ... «आज तक, dic 14»

मानसून का पैगाम लेकर पहुंचे दक्षिण अफ्रीकी …

बरहमपुर (ओडिशा) : बारिश से ठीक पहले नजर आने वाला पक्षी 'चातक पक्षी' ओडिशा में नजर आया है और पक्षी विज्ञानियों का कहना है कि दक्षिण पश्चिम मानसून अब बहुत दूर नहीं है। चर्चित पक्षी विज्ञानी यू.एन. देव ने आज बताया कि अमूमन दक्षिण पश्चिम ... «Zee News हिन्दी, giu 14»

यात्रा के दौरान भविष्य का आभास कराते शकुन-अपशकुन

यात्रा में मोर, चातक का स्वर कीर्ति देने वाला है। सर्प, खरगोश, कछुए का स्वर सिद्धिदायक और भालू या वानर दिखाई दे या इनकी आवाज हमारे कानों में पड़े तो हमारी सफलता संदिग्ध हो जाती है। शकुन शास्त्र के अनुसार खरगोश, बिल्ली या सर्प के ... «पंजाब केसरी, apr 14»

पीहू-पीहू करके बोले पपीहा

इसके अंडों का रंग भी कोयल के अंडों की तरह नीला होता है। ये अप्रैल से जून के महीने के बीच अंडे देते हैं। पपीहे की एक जाति ऐसी है, जो आम पपीहों से कुछ अलग है। इसे चातक कहते हैं। कद में ये बाकी पपीहों की ही तरह होते हैं। बस इनके सिर पर बुलबुल की तरह ... «Live हिन्दुस्तान, giu 12»