Significato di "दाल्ला" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI दाल्ला IN MARATHI

दाल्ला  [[dalla]]

CHE SIGNIFICA दाल्ला IN MARATHI

definizione di दाल्ला nel dizionario marathi

Dalla-R. (Poesia) Dadla; marito; Marito. 'Dalla Seze Navadda è un trucco di livello mondiale. ' -Tugha 296, [Dadla] Il mullah (V.) ha dato la Dallah a Dallahah = Quando il ragazzo Navraya- Quando Pekshanshi ci domina, allora mio figlio Dice di rivolgersi (stress al marito).

दाल्ला—पु. (काव्य) दादला; नवरा; पति. 'दाल्ला सेजे नावडे निजे जगझोडीचे चाळे ।' -तुगा २९६, [दादला] म्ह॰ (व.) दाल्ल्याहुन दाल्ला देवानें दिला = जेव्हां मुलगा नवर्‍या- पेक्षांहि आपल्यावर जास्त सत्ता गाजवितो तेव्हां आई मुलास उद्देशून म्हणतो (नवर्‍यावर ताण).

TRADUZIONE DI दाल्ला

Conosci la traduzione di दाल्ला in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di दाल्ला verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «दाल्ला» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 达拉
• Traduttore italiano - spagnolo: Dalla
• Traduttore italiano - inglese: dalla
• Traduttore italiano - hindi: Dalla
• Traduttore italiano - arabo: الدلة
• Traduttore italiano - russo: Далла
• Traduttore italiano - portoghese: Dalla
• Traduttore italiano - bengalese: dalla
• Traduttore italiano - francese: Dalla
• Traduttore italiano - malese: dalla
• Traduttore italiano - tedesco: Dalla
• Traduttore italiano - giapponese: ダラ
• Traduttore italiano - coreano: Dalla
• Traduttore italiano - giavanese: Dalla
• Traduttore italiano - vietnamita: Dalla
• Traduttore italiano - tamil: Dalla
• marathi: दाल्ला
• Traduttore italiano - turco: dalla
• Traduttore italiano - italiano: Dalla
• Traduttore italiano - polacco: Dalla
• Traduttore italiano - ucraino: Далла
• Traduttore italiano - rumeno: Dalla
• Traduttore italiano - greco: Dalla
• Traduttore italiano - afrikaans: Dalla
• Traduttore italiano - svedese: Dalla
• Traduttore italiano - norvegese: dalla

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «दाल्ला»

Scopri l'uso di दाल्ला nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con दाल्ला e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bhalyākākā

जाई २ त्यो-माक्षा दारर मल्चा मग दाल्ल्याने पाठलाग करायचा नाही ता कुर्क करायचगा जाई २ दाल्ला कसला कसाब हाय त्यो. भल्या तरी जा दाल्ला अहे जग वापस जा-बाई २ ( एकदम त्याचे पाय ...

Vijay Tendulkar, 1974

VALIV:

ती कुटली आटवण कडतीया? पाण्याच्या भवन्यात अडकल्यागत ती आपल्या संसारात गुरफर्टून गेलीया. तिला आता कुणऽची आटवण पिवळ झालं बग! तिला घर चांगलं मिळालं. दाल्ला चांगला गवला.

Shankar Patil, 2013

AASHADH:

त्याच वेळी त्या माणसने विचारले, 'नाव काय रंतुझ?' पाडु, 'चोठी तयार झाली का?' 'झाली 5 5'चचरत पांडू बोलून गेला. 'पन तुमी.' 'मी दाल्ला हाय तिचा. दे चोठी.' पांडुने पुडे केलेली चोळी त्यने ...

Ranjit Desai, 2013

JAMBHALACHE DIVAS:

दाल्ला मेला, बापबी न्हाई, भाऊ हाय, पर उगंच उडगा हाय. आई दिलं हा परीचं, पर परालब्द बाबा -काय करतूस? नवरा खरचला. चार सालं झाली. मग मी म्हनलं, झे हाकर्ड लावून मुंबईला माज्यत.

Vyankatesh Madgulkar, 2012

BAJAR:

दिव्यच्या खांबाकडे बघवे असे शामूने लक्ष्मीकडे बघितले. बघायचं म्या? तुम्हच सगळ करणाया." "आणि लक्ष्मी, तुला दाल्ला हाय का हा मनजोगा?" लक्ष्मी या वेळी मात्र लाजलाज लाजली.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PARVACHA:

याचे पुष्कळ कार्यक्रम आकाशवाणीवर ध्वनिक्षेपित झाले. अजूनही याच्या हा चोळी-लुगर्ड नेसून आणि कपाळावर कुं कवचा टिळा लावून स्टेजवर यायचा आणि टाळी वाजवून, 'हा मला दाल्ला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

AABHAL:

हो दाल्ला ऐकून घील का?" मान हालवत बेलदार म्हणला, "छे, छे:! का ऐकून घयावं आम्ही? बायकू एकाची. इकणार एक, घेनार एक. वाव्वा, काय कारभार! आम्ही आमच्या पदराला का खार लावून घयावी सांग ...

Shankar Patil, 2014

DAVARNI:

त्या बाईची मान क्षणभर आमच्याकडे वळली. किंचित हासून ती पुई निघून तिचा दाल्ला धरून बडवंल की तुला. एवढी दांडगी बायकू करून का तुला काखंत घेऊन हिंडवायचा हाय? काय खूळ घेटलंईस तरी ...

Anand Yadav, 2014

NATRANG:

म्हणुन फलका दाल्ला कळवतणीनं करून घेटला. त्यो भडचा फलका असूनबी पोरं कशी हुत्यात, हे त्येला कसं कळत नसंल? रॉडंला गाववेसवा करून सोडलीया त्या बुरशानं. कशाला भल्यभल्यांना ...

Anand Yadav, 2013

PUDHACH PAUL:

पटचा दाल्ला कर आन् जा; तोंड काळ करून!" इतका वेळ घरात बसून गणा हे सगळ ऐकत होता. म्हातायाची मजल इथपर्यत गेली, तेकहा तो धावला, तशी रखमा मधे झाली, 'दाजीबा, हे काय येडच्यावाणी?

Vyankatesh Madgulkar, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «दाल्ला»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino दाल्ला nel contesto delle seguenti notizie.

शब्द हरवले आहेत..

पतीला दाल्ला (दादला), पत्नीला कारभारीण, सास:याला मामंजी, सासूला आत्यासाब, नणंदेला वन्स, बहिणीच्या पतीला दाजी म्हणतात, हे आता नव्या पिढीला सांगावं लागतं, नाही का? स्वयंपाकघराचं किचन झालं आणि कोरडय़ास (कोरडय़ा पदार्थासह ... «Lokmat, giu 15»