Significato di "गज" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI गज IN MARATHI

गज  [[gaja]]

CHE SIGNIFICA गज IN MARATHI

definizione di गज nel dizionario marathi

R cantieri. 1 asta di ferro o il suo pezzo lungo. (Reti, finestre, difficile). "Finestra della finestra". 2 tondino di ferro (ferro di ferro) Sezione. 3 corti di barre di ferro a banda larga da liquore 4 (Winn- Ferro da lavoro duro 3) che dà imperfezioni 4. Lunghezza della mano rotonda 5 strumenti a corda Legare un paio di cinghie cucite con entrambe le estremità e le parentesi graffe Creato scarno. Una quantità di 6 lunghezza; Ventiquattro Panno lungo due o due piedi, ferro o pendente Striscia una misura; Saggio (medio tre piedi) Strumenti di misura (Lo stesso vale per l'iarda inglese). 7 Misurato sopra Lunghezza bar 'Imposta la costa, calibra ad essa.' citragupta 35. Dimensioni misurate da oltre 8 misurazioni; gajanem Ingredienti finiti di vestry 9 caverne, segui il pozzo, Vervandi, Kantha. 10 prove; alimentazione; Potenza. 11 pozzi, Kanchal banditsas, Quando la certificazione Gazhen è piena, il segno che mostra il segno Le membra, lavoro 'Notti del pozzo del pozzo Un cantiere è stato affondato. [Fa. Gajh] Puti-vs. Gagputanane è stato dimostrato (Medicina). Puta-non-xii. Preparazione del farmaco un I cantieri, i massi e i massi, i gobaras, i Rye lindi ecc., Aggiungi l'acqua infuocata sotto di essa e la chimica dentro Mantenere i liquidi medicinali e bruciarli nel fuoco. (Dai la sceneggiatura; R cantieri. Elephant. [No.] Symash - Karne V. hattipramanem L'orecchio. Kumbha-no. Condominio Elefante 'Gakkumba in paradiso Viene spedito solo il Sattkirti di Bhadunin. " -Viragayshak, verso 43 Bran-R. 1 corpus di elefanti (?) gajakontim Non lo sono. -Shishu 1045 2 lancia che trafigge l'elefante. [YZ + NO. Kunti; M. Kant = Spear]. Creed (Karan) -n (Danza) mani Conservalo nella stanza, afferra la mano destra, a destra Piede doppio [Ed.] Gati-donna. (Spostamento elefante) serio e Mossa borbonica; Velocità aggraziata, movimento; Scendi aisvaryavana Thamaka, Tora. 'Gajagati Jagatati jatapati kadhete'. -Waman, Sitasivayvar 5 9 'Comincia il tuono delle spine.' Sankutala. Vi. Buster reprobo; Gaze tre speciali [No.] Gama-Gamini-Femmina. Gaja Gatinen, una donna atene; Donna gigantesca [Nos.] Gaur-ri- Donna.

गज—पु. १ लोखंडी सळई किंवा तिचा लांब तुकडा. (जाळी, खिडकी, कठडा यांतील). 'खिडकीचे गज वांकविले.' २ (पाणरहाट) पोहर्‍याच्या कांठाशीं बसविलेला लोखंडी तुकडा. ३ बंदुकींत दारू ठासण्याची लोखंडी सळई. ४ (विण- काम) वशारन्यांच्या गांठी देतांना तंग ठेवणारी लोखंडी ३ । ४. हात लांबीची गोल सळई. ५ सारंगी इ॰ तंतुवाद्यें वाजविण्यास वांकविलेल्या लांकडी काठीस दोन्ही टोंकांस घोड्याचे केंस बांधून तयार केलेली धनुकली. ६ लांबीचें एक परिमाण; चोवीस तसू किंवा दोन फूट लांबीचें कापड मोजण्याचें लोखंडी किंवा लांकडी पट्टीचें एक माप; वार (सरासरी तीन फूट). कापड मापण्याचें साधन (इंग्रजी यार्डाबरोबर याचें प्रमाण धरितात). ७ वरील मापाच्या लांबीची पट्टी. 'त्यास तट, गजाप्रमाणें नेमून द्यावे.' -चित्रगुप्त ३५. ८ वरील मापानें मापलेलें परिमाण (कापड इ॰ चें); गजानें परिमित वस्त्रादि पदार्थ. ९ तळें, विहीर यांची पाळ, वरवंडी, कांठ. १० प्रमाण; सामर्थ्य; शक्ति. ११ विहीर इ॰ कांचे बंदिस्तीस, गजाचें प्रमाण भरलें असतां जें चिन्ह दाखवितात त्या चिन्हा- पर्यंतचें बंदिस्तीचें अंग, काम. 'रात्रीच्या पावसानें विहिरीचा एक गज बुडाला.' [फा. गझ्] ॰पुटी-वि. गजपुटानें सिद्ध केलेलें (औषध). ॰पूट-ठ-न. औषध तयार करण्याची क्रिया. एक गज औरसचौरस व खोल खळगा खणून, त्यांत गोंवर्‍या, बक- रीच्या लेंड्या इ॰ जळवण खालींवर घालून त्यामध्यें रसायन किंवा औषधी द्रव्यें ठेवून त्यांस केलेला अग्निसंस्कार. (क्रि॰ देणें;
गज—पु. हत्ती. [सं.] सामाशब्द-॰कर्णी-वि. हत्तीप्रमाणें कान असलेला. ॰कुंभ-न. हत्तीचें गंडस्थळ. 'स्वर्गातें गजकुंभ भेदुनिन कीं सत्कीर्ति ही धाडिली ।' -वैराग्यशतक, श्लोक ४३. ॰कोंत-पु. १ हत्तीचें गंडस्थळ (?) 'सांबळी झेलितां । गजकोंतीं गुसळितां ।' -शिशु १०४५. २ हत्तीला टोंचण्याचा भाला. [गज + सं. कुंत; म. कोंत = भाला] ॰क्रीडित(करण)-न. (नृत्य) हात अंचित करून कमरेवर ठेवणें, उजवा हात लताहस्त करणें, उजवा पाय दोलित करणें. [सं.] ॰गति-स्त्री. (हत्तीची चाल) गंभीर व रुबाबदार चाल; डौलदार गति, चालणें; ठुमकत जाणें; ऐश्वर्यवान ठमका, तोरा. 'गजगती जगतीप्रति दाविते ।' -वामन, सीतास्वंयवर ५९. 'ठुमकत मुरडत चाले गजगतीं ।' -शांकुतल. -वि. रुबाबदार चालीचा; गजगतीनें विशिष्ट. [सं.] ॰गमा-गामिनी-स्त्री. गज- गतीनें, ऐटीनें चालणारी स्त्री; गजगति स्त्री. [सं.] ॰गौर-री- स्त्री. हत्तीवर ठेवून पूजिलेली पार्वतीची मूर्ति; गजारूढ गौरी. ॰गौरीव्रत-न. १ भाद्रपदांतील स्त्रियांचें एक व्रत; हस्तनक्षत्रीं सूर्यप्रवेश होण्याच्या वेळचें व्रत. यांत सोन्याच्या शंकर, पार्वती व गणपती यांच्या मूर्ती करून त्या सोन्याच्या हत्तीवर बसवून ब्राह्म- णास दान देतात. २ हत्तीवर बसविलेल्या पार्वतीचें पूजन. ॰घंटा- स्त्री. हत्तींचा कळप, समुदाय. 'जैसें न गणिजे पंचाननें । गजघंटांतें ।' -ज्ञा १.९२. [सं. घटा = कळप] ॰घंटा-घांट-स्त्री. १ हत्तीच्या गळ्यांतील घांट. २ (ल.) वाचाट; कर्कश; कजाग स्त्री; (विशेषतः) मोठ्यानें भाषण करणारी स्त्री. ३ गुप्त गोष्ट फोडणारा मनुष्य; ष्याच्या पोटांत कांहीं रहात नाहीं असा. [तुल॰ का. गज्जे = घंटा] ॰चर्म-न. १ हत्तीचें कातडें. २ घोड्याचा एक रोग, यांत अंग वारंवार झाडणें, अंगावर चट्टे पडणें व हत्तीच्या अंगाप्रमाणें अंग खरखरीत होणें हीं लक्षणें होतात. -अश्वप २.२५२. ॰छाया-छायापर्व-स्त्रीन भाद्रपदी अमावस्येला सूर्य व चंद्र हस्तनक्षत्रीं येणें, अशा योगाची पर्वणी; हस्तनक्षत्रीं सूर्य असतां मघानक्षत्रयुक्त त्रयोदशीं येणें या योगासहि गजच्छा यापर्व म्हणतात. ॰झंपा-पु. (ताल) एकताल; याच्या मात्रा पंधरा व विभाग चार असतात. ॰ढाल-ला-ळा-स्त्री. हत्तीवरील मोठा ध्वज; निशाण. 'गजढाला आंदोळती ।' -जै ६७.४८. -पु. निशाणाचा हत्ती. 'लाविला गजढाळा ।' -ऐपो १४. [ढाल = निशाण] ॰दंत-पु. १ (हत्तीचा दांत) हस्तिदंत. २ घोड्याचा हत्ती- सारखा बाहेर आलेला दांत, सुळा; असा घोडा (हा अशुभकारक मानितात). -अश्वप १.१०५. ३ (संयुक्तहस्त) (नृत्य) खांद्या- इतक्या सरळ रेषेंत दोन्ही हातांचीं कोंपरे उंच करणें व डोक्याच्या प्रत्येक बाजूस हाताचीं बोटें एकमेकांस चिकटवून उंच करून त्यांस थोडा खळगा पाडणें. गंजदर-वि. गजेंदर; गजेंद्र पहा. गजनख- न. हत्तीच्या पायाचें नख (हें औषध असतें). ॰नेत्र-त्री-वि. १ हत्तीच्या डोळ्याप्रमाणें डोळे असणारा; बारीक, मिचमिच्या डोळ्यांचा. २ अधु दृष्टिचा; उलट्या बाहुल्या असलेला. ॰पति- पु. १ हत्तींचा धनी; हत्ती बाळगणारा ऐश्वर्यवान माणूस. २ गज- दळाचा सेनापति. ३ (विनोदार्थी) धोतराऐवजीं गजा (पंचा) नेसलेला. ४. 'कां मांदुरी लोकांची घोडा । गजपतिही मानी थोडा ।' -ज्ञा १६.२२५. ५ ओरिसा येथील राजांचे बिरुद. ॰पिंपळी-स्त्री. १ एक औषधी झाड; मिरवेल. २ मिरवेलीवर आलेल्या शेंगा (औषधी). ॰भार-पु. गजदळाचा समावेश असलेलें सैन्य. २ हत्तींचा कळप, झुंड. ॰मस्तकारूढ- वि. १ हत्तीच्या गंडस्थळावर बसलेला. २ (ल.) अतिशय गर्विष्ठ; मगरूर. ॰मुख-न हत्तीचें तोंड. -पु. गणपती देवता. 'नमिला गजमुख ज्याचें सेवुनि मृदु मधुर बोल कानांहीं ।' -मोस्फुटआर्या (नवनीत पृ. २५४). ॰मृत्तिका-स्त्री. (एका विशिष्ट अनुष्ठानांत लागणारी) हत्तीच्या पायाखालची माती; मृत्तिका पहा. ॰राज- पु. मोठा हत्ती; हत्तीच्या बहुमानानें म्हणतात. 'घेतोचि घांस गज- राज कशी बढाई ।।' ॰वदन-पु. गणपती देव. ॰वेल-स्त्री. तांदुळाची एक जात. ॰श्रद्धा-स्त्री. प्रारंभीं मोठा डौल किंवा गाजावाजा दाखविणारें पण परिणामीं अगदींच क्षुद्र ठरणारें काम किंवा त्याचा प्रकार; भपकेदार व विस्तृत पण निरर्थक काम; डोंगर पोखरून उंदीर काढणें. 'हा या प्रयोजनीं हजार रुपये खर्च करील असा डौल दिसतो खरा परंतु शेवटीं गजश्रद्धा झाली नाहीं म्हणजे पुरे !' [गज + श्रद्धा] ॰सिंहासन-न. हत्तीच्या आकाराचें आसन. ॰स्कंधी बसणें-नवीन मिळालेल्या वैभवांत पहिली ओळख विसरणें; गर्वानें फुगणें; आढ्यताखोर होणें. ॰स्नान-न. (हत्तीस स्नान घातल्यावर किंवा त्यानें स्वतः सोंडेनें स्नान केल्यावर तो आपल्या अंगावर पुन्हां धूळ, चिखल उडवितो त्यावरून) निष्फळ प्रयत्न; विपरीत फळ मिळालेला प्रयत्न; बरें होण्याकरितां योजले असतां उलट रोग वाढविणारे उपाय. गंजात लक्ष्मी-स्त्री. १ दाराशीं हत्ती झुलण्याइतकी म्हणजे हत्ती पोसण्याइतकी श्रीमंती; अतोनात श्रीमंती, वैभव. २ (विनोदानें) अतिशय दारीद्र्य; धोतर विकत घेण्यास पैका नसल्यानें गजा (पंचा) विकत घेण्याची पाळी येणें. ३ (विनोदानें)

TRADUZIONE DI गज

Conosci la traduzione di गज in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di गज verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «गज» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 像
• Traduttore italiano - spagnolo: elefante
• Traduttore italiano - inglese: elephant
• Traduttore italiano - hindi: हाथी
• Traduttore italiano - arabo: فيل
• Traduttore italiano - russo: слон
• Traduttore italiano - portoghese: Elephant
• Traduttore italiano - bengalese: হাতি
• Traduttore italiano - francese: Elephant
• Traduttore italiano - malese: gajah
• Traduttore italiano - tedesco: Elephant
• Traduttore italiano - giapponese: エレファント
• Traduttore italiano - coreano: 코끼리
• Traduttore italiano - giavanese: gajah
• Traduttore italiano - vietnamita: voi
• Traduttore italiano - tamil: யானை
• marathi: गज
• Traduttore italiano - turco: fil
• Traduttore italiano - italiano: elefante
• Traduttore italiano - polacco: słoń
• Traduttore italiano - ucraino: слон
• Traduttore italiano - rumeno: elefant
• Traduttore italiano - greco: Ελέφαντας
• Traduttore italiano - afrikaans: olifant
• Traduttore italiano - svedese: elefant
• Traduttore italiano - norvegese: Elephant

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «गज»

Scopri l'uso di गज nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con गज e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 274

संधियों के गुगोधेत, खुय.रित गोधेत करना के महजाना. मंधिनी ::7- मजिप.. मंजी -चसधजीबी, तीनो/मजिन. वधिन्दिय के धाप अनुभूत नापी, गज 'ब, -अधिप्र:य, अध्ययनशील, अनोप-अरसिक, बातिल, २बत्मनाव, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 1083

लम्बाई औरन्होंकोनाय 4 32 इंच के 3 पुट ३द्ध३ 572 पुट बह 40 गोल व 8 फलता जाह 3760 3 मील की गज ब 3 जी अद्धा 3 इंच ब 4 इच के प इंच की 5 पुट प्रा: 6 पुट की 7.92 इंच बने 25 वक्ष म 300 वध की 66 30 पुट ब उब ...

Badrinath Kapoor, 2006

Kabeer Granthavali (sateek)

मान जाले संपून माहा, जग जीने जाइ जुलाहा उब गज दम गज गज उगमीखा, सरिया एक स्थाई । खान भूत है यल यहु-रि, यल लगी अधिकाई । । बलह न सोती गजह न मापी, पहल न शेर बल । मय में जो पात्र घंटे तो कल ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book

मानरुनेदा नेने जिवेद्ग' गज पर ताकु वेठावे, संत उपरी अति हित रहावे । ।३ ० । । हमिर खाचर बोटनेद के जेहि, हरिचंद सम सो भूप है तैहि । । आनदमुनि जैता-वानरा, स्वयंप्रकनेशानद गोंविदान॰॰दा । ।३ १ ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Vibhinn Khelon ke Niyam

मैदान के चीची-बीच एक राइन डाली जाती है उगे केद रेखा कहलाती है तथा हो रेखाएं लगे तक लगाई जागे को मैदान में गोल पोस्ट के याम, गोल गोल है 5 गज व 10 गज यर गोल के होनो किनारों यर गोल ...

Sanjay Bhola Dheer, 2010

Derāṃ rau khātau - पृष्ठ 68

रो गलीचो लात जज भात माय फुल जुमरदी हासीयो सोसनी पंचरंगो लाबो गज ४ रो चौडी गज १ 111८ रो गलीचो लाल पंचरगो डबादार हासीयो जुमरदी पचरंगो लाबो गज 8 । चौडी गज १ । । ।ज्ञा-रो गलीचो लाल ...

Sukhasiṃha Bhāṭī, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 2007

Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 387

गज चर्म रोगी को गर्म जल के स्नान, आग या घुप के सेकने और लिय से बचना चाहिए । इनसे प्र8०11ता"०० होकर रोग बढ़ता है । आयुर्वेद में कद तथा गज चर्म आष्ट्रर्वेदानुसार बहि. के वात नल सूत्रों ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Academic Prayogic Sanskrit Vyakaran - 8 - पृष्ठ 19

(क) गज:+ अचलत (ख) गज:+ अचलन् (ग) गज:+ अचलत् (घ) गज:+ अचलताम् (it) गजोऽखादत्। (क) गज:+ अखादत (ख) गज:+ अखादत् (ग) गज:+ अखादन् (घ) गज:+ अखादताम् (t) सोऽत्र वसति। (क) से: + अत्र (ख) से: + तत्र (ग) स: + यत्र (घ) ...

Dr. Parmanand Gupt, ‎Saroj Gulati, 2010

Santa Malūka granthāvalī - पृष्ठ 250

दस साख गज जूथ संग ता रहि करत विश्राम । जैरापति हैं अली गज इन्द्र कहि बन चरों राह भदावर अधि जीव गहि भोजन करई । याम तपा उयम्मुल भरते पगे सरोवर माह गायों चुप विश्राम तहाँ गुल्म लता को ...

Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 933

2 बिता 2 हाथ ] इंच ग बिल ग हाथ मैं गज बलि------------4 अंगुल 2 ]4 बच मैं 6 गिरह 3 गज मैं 0 सारा मैं गिरह मैं गिरह न, गज ही वर्ग हाथ 20 राखा ग 6 छट/क 30 प्र 8 गज 20 वारा ग 600 वर्ग गज पृ 2 मैं चीखा ही ...

Hardev Bahri, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «गज»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino गज nel contesto delle seguenti notizie.

स्कूलों से 100 गज की दूरी तक नहीं बिकेंगे तंबाकू …

संवाद सूत्र, पिथौरागढ़ : युवा पीढ़ी को तंबाकू के दुष्प्रभावों से बचाने के लिए तंबाकू नियंत्रण प्रकोष्ठ ने सख्त कदम उठाने का निर्णय लिया है। स्कूलों से 100 गज के दायरे में तंबाकू उत्पाद बेचने वालों पर तो कार्रवाई होगी ही साथ ही सार्वजनिक ... «दैनिक जागरण, ott 15»

मकान 50 गज का, बिजली का बिल 80लाख का

नाम भूगेंद्र राय, निवासी शास्त्री कालोनी, पल्ला नंबर एक। भूगेंद्र राय का 50 गज का मकान है। इनका चार महीने का बिल आया है 80,58,308 रुपये का। जबकि पिछली बार इन्होंने 9 मई को 1750 रुपये बिजली का बिल जमा कराया था। अकेले भूगेंद्र की ऐसी समस्या ... «दैनिक जागरण, ott 15»

राजस्थान के इस समुदाय को मरने के बाद दो गज जमीन …

भीलवाड़ा। राजस्थान की अर्ध-घुमंतु जाति कालबेलिया समुदाय की कालबेलिया नृत्य के जरिए देश-दुनिया में पहचान है, लेकिन एक लोकप्रिय लोक नृत्य कला के प्रतीक होने के बावजूद इस जनजाति का पेट खाली है। असली दर्द है दो गज जमीन। शरीर में गजब की ... «आईबीएन-7, ott 15»

धूमधाम से निकाली गज रथयात्रा

अमरोहा। मंडी धनौरा में जैन समाज द्वारा पर्यूषण पर्व के समापन पर गज रथयात्रा शहर के प्रमुख मार्गो से धूमधाम के साथ निकाली गई। मुहल्ला हरदेव बाजार स्थित जैन मंदिर पर चल रहे पर्यूषण पर्व के समापन पर गजरथ यात्रा का शुभारम्भ जैन मंदिर से हुआ। «दैनिक जागरण, set 15»

पितृपक्ष पर 38 साल बाद बना गजयोग

आचार्य राधेश्याम शास्त्री के अनुसार 38 साल बाद पूर्ण चंद्र ग्रहण में पितृपक्ष की शुरुआत गज छाया योग से हुई है। यह फलदायी है। इससे पहले 1977 में ऐसा संयोग आया था। गज छाया योग में, तर्पण और श्राद्ध का फल पांच गुना मिलता है। उन्होंने बताया ... «नवभारत टाइम्स, set 15»

33 साल बाद याद आई 600 वर्ग गज जमीन

इन फ्लैट्स के बीच-बीच में 50-50 वर्ग गज (एक-एक फ्लैट) के 12 टुकड़े (कुल 600 वर्ग गज) खाली पड़े हैं। इन टुकड़ों का क्या करना है, यह न तो हाउसिंग बोर्ड के अधिकारियों को पता है और न ही वहां रह रहे लोगों को। जब हाउसिंग बोर्ड में रहने वाले सेवानिवृत्त ... «Dainiktribune, set 15»

साहब, यहां दो गज जमीन को तरसते हैं मुर्दे

साहब, यहां मरने के बाद दो गज जमीन को तरसते हैं मुर्दे। आप कभी फुर्सत में बरनाला में ईसाईयों का हाल देखो। अब कोई मरा तो डीसी साहब की कोठी के बाहर धरना दूंगा। मंगलवार को सर्किट हाउस में अल्पसंख्यक आयोग पंजाब के चेयरमैन मुनव्वर मसीह ... «दैनिक जागरण, set 15»

इन्हें दो गज जमीं तक नसीब नहीं, घर में बनी हैं …

वे भले ही दुनियाभर में अपनी कला और डांस से देश और प्रदेश का नाम रोशन कर रहे हैं, लेकिन अंतिम समय में उन्हें दो गज जमीन भी नसीब नहीं होती। यही कारण है कि उनके हर घर में कब्रें बनी हुई हैं। घुसते ही किसी श्मशान में प्रवेश करने जैसा आभास होता ... «दैनिक भास्कर, set 15»

सौ गज की परिधि में नहीं आ पाएंगे अनाधिकृत

केन्द्र और उसके आसपास 100 गज की परिधि में किसी भी अनाधिकृत व्यक्ति को एकत्रित नहीं होने दिया जाएगा। लेखपाल भर्ती परीक्षा-2015 दो पालियों में कराई जाएगी। पहली पाली की परीक्षा सुबह साढ़े 10 से 12 बजे तक एवं दूसरी पाली की परीक्षा दिन ... «अमर उजाला, set 15»

मेरा 52 गज का घाघरा

हरियाणा की संस्कृति को समृद्ध करने में यहां की वेशभूषा का महत्वपूर्ण योगदान रहा है। यहां की वेशभूषा का इतिहास वैदिक काल से लेकर महाजनपदों, कुषाणों, गुप्तों, मुगलों, अंग्रेजों से होकर गुजरता है। हरियाणा के लोगों के विषय में अक्सर कहा ... «Dainiktribune, ago 15»