Significato di "घुंगरू" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI घुंगरू IN MARATHI

घुंगरू  [[ghungaru]]

CHE SIGNIFICA घुंगरू IN MARATHI

painjana

पैंजण

Gioielli in argento per costruire le ali delle donne Hanno campane corte. Il suono di questi suoni che rimbalzano mentre si cammina.

स्त्रियांचे पायास बांधण्याचे चांदीचे एक आभूषण. यास लहान घुंगरे असतात. चालताना या घुंगरांचा मंजुळ आवाज होतो.

definizione di घुंगरू nel dizionario marathi

Campane, ri-ghungura. Non. brocche; Questo è vuoto ed è vuoto La forma è rotonda come una curva rotonda. Rotolo sottosopra I pori, i nasi, furono trattenuti. Questo è cavo e intestinale È vestito, si ammorbidisce. Tutti stringa dorinta Dopodiché, il ballerino cucito balla ai piedi dei piedi mentre balla. I big bunges sono costruiti nel collo degli animali. [Dhva. O + NO Faccia-rumore; V. anello; Rasa. Bhanguriru] Ghunguramala-femmina Goeth La stringa. Queste pendenze sono poste nel collo degli animali. Un essere di seta. -Mune 9 7

घुंगरू, घुंगूर—पुन. न. घागरी; हा पोकळ असून ह्याचा आकार करवंदाएवढा गोल असतो. त्याच्या वरच्या बाजूस दोरा ओंवण्याजोगी कडी, नाकें असतें. हा पोकळ असून आंत खडा घातलेला असतो, त्यामुळें कोमल आवाज होतो. ह्यांची दोरींत माळ ओंवून तो चाळ नर्तिका नाचतांना पायाच्या घोट्याजवळ बांधतात. मोठे घुंगरू शोभेसाठीं जनावरांच्या गळ्यांत बांधतात. [ध्व. घु + सं. रू-रव; हिं. घुंघरू; सिं. घिंघिरू] घुंगुरमाळ-स्त्री. घुंगरांची केलेली माळ. ही माळ बैल इ॰ पशुंच्या गळ्यांत घालतात.
घुंगरू—न. रेशमाची एक जात. -मुंव्या ९७.

TRADUZIONE DI घुंगरू

Conosci la traduzione di घुंगरू in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di घुंगरू verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «घुंगरू» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 钟声
• Traduttore italiano - spagnolo: Campanas
• Traduttore italiano - inglese: bells
• Traduttore italiano - hindi: घंटी
• Traduttore italiano - arabo: أجراس
• Traduttore italiano - russo: Колокола
• Traduttore italiano - portoghese: sinos
• Traduttore italiano - bengalese: ঘন্টাধ্বনি
• Traduttore italiano - francese: Bells
• Traduttore italiano - malese: loceng
• Traduttore italiano - tedesco: Glocken
• Traduttore italiano - giapponese: ベルズ
• Traduttore italiano - coreano: 벨
• Traduttore italiano - giavanese: lonceng
• Traduttore italiano - vietnamita: chuông
• Traduttore italiano - tamil: மணிகள்
• marathi: घुंगरू
• Traduttore italiano - turco: çanlar
• Traduttore italiano - italiano: campane
• Traduttore italiano - polacco: dzwony
• Traduttore italiano - ucraino: дзвони
• Traduttore italiano - rumeno: Bells
• Traduttore italiano - greco: καμπάνες
• Traduttore italiano - afrikaans: klokke
• Traduttore italiano - svedese: Bells
• Traduttore italiano - norvegese: Bells

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «घुंगरू»

Scopri l'uso di घुंगरू nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con घुंगरू e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sant Meerabai / Nachiket Prakashan: संत मीराबाई

संतापने राणा तुम्हाला व तत्या परपुरूषाला मारण्यासाठी शस्त्रसज होवून आले होते. मी गालात हंसले, माझा जन्मचाच संबंध, त्या। - पर - मी बोलतेय ! । मीरा 1: !/११ 'पग घुंगरू बांध मीरा नाची ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

College Days: Freshman To Sophomore

गायीचं दावं त्यागुराख्याकडे देत दामले म्हणाला, 'अरे धोंडू गाय जैसे जानवर की घुंगरू बांधके रातबेरातमे जंगलमे छोडता कैसे तुम? 'ते कहीही असी.आही तुमची मीनाक्षी जवळपास अर्धा ...

Aditya Deshpande, 2015

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

... घुंगरू' बांधलेली कविता असं उपहासानं महटलं आहे.. कविता आणि तिच्या अर्थाची स्पष्ट्रीकरणां एकत्र देणयाचं नाकारून तयांनी कविता ही फक्त 'कविता' तिच्यातील प्रत्येक शब्द, एवढंच ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

Sant Shree Saibaba / Nachiket Prakashan: संत श्री साईबाबा

साधी राहणी व उच्च विचारसरणी अशी तयांची पद्धत होती. घुंगरू बांधन ते नाचत होते. मुखाने भगवताची गीते गात होते. संत श्री साईबाबा /७ म्हणजे द्वाराकामाई होय. येथे काही दिवस तयांनी ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

Premala:

... चाकर तिसरा पैसा तयाला दिला चौथ्याचा बांधला किल्ला पाचव्या पैशाचे काया करू ? घुंगरू म्हणाले नाच नाच पुन्हा मिलतील पैसे पच . माइयात हिंम्मत नाही इतका आनंद सहन करण्याची .

Shekhar Tapase, 2014

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

डोळे न बांधलेल्या खेळाडूच्या हातात घुगरू असतात. किंवा घुगरू त्याचया पायाला बांधण्यात येतात. त्यने घुंगरू वाजविताच वर्तळातील अंध आवाजाच्या रोखाने येऊन त्याला ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

मुग्धमन: मराठी कविता - पृष्ठ 12

... कधी वाट चुकलेले वासरू कधी उच उडणारे पारवृरू कधी हट्टी रूसलेले लेकरू कधी ताली नाचणारे घुंगरू कृष्णधवल आयुष्यचे रंगले पूर्ण चित्र मन जेवहा माझे झाले माझे परम्मित्र. 4 .

Sachin Krishna Nikam, 2011

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

कधी कधी पायामध्ये घुंगरू बांधन ते नाचत होते. मुखाने भगवंताची गीते गात होते. कीर्तनाच्या रंगात रंगून तयांना ज्ञानाचा दीप प्रज्वलीत करावयाचा होता. ते अनेक पणत्या एकत्र करीत ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

AMAR MEYEBELA:

... हंडचावर पहारा देत नाग बसलेला वाडचाच्या गच्चीवर रात्री एक सुंदर मुलगी घुंगरू बांधून नाचत असणार अणि दिवा लावताच स्वच्छ होतं की तळ दिसत होता. पाणयाचया आरशात तोंड दिसत होतं.

Taslima Nasreen, 2011

Ḍohakāḷimā: "Niḷāsāvaḷā", "Pāravā", "Hirave rāve", ...

दगडांनी ठेचलेली, काटक्यासारख्या वाळक्या शरीराची अमाशी, एक पाय ताठ करीत अखेरचे घुंगरू किणकिणवून कायमची गप्प झाली तेव्हा पाटील उद्गारला, ' फुकट आलं जन्माला लांडरू.

G. A. Kulkarni, ‎Ma. Da Hāṭakaṇaṅgalekara, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «घुंगरू»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino घुंगरू nel contesto delle seguenti notizie.

फ़िल्म 'वेलकम बैक' का पोस्टर जारी, जॉन-श्रुति …

ये फ़िल्म भी पिछली फ़िल्म की ही तरह कॉमेडी है, जिसमें परेश रावल घुंगरू मामा के किरदार को आगे बढ़ा रहे हैं। उदय शेट्टी की भूमिका में नाना पाटेकर और मजनूं भाई के रोल में अनिल कपूर कॉमेडी को आगे बढ़ाएंगे। पहली फ़िल्म में आरडीएक्स की ... «एनडीटीवी खबर, lug 15»