Significato di "झांक" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI झांक IN MARATHI

झांक  [[jhanka]]

CHE SIGNIFICA झांक IN MARATHI

definizione di झांक nel dizionario marathi

Peek (a) lanem-ukri. 1 mantieni il tono; lapavinem; Accha Dita karanem; Dadavinem. 2 cerchi; vyapanem; Perdersi; chayenem Karanem coperto; Datti da fare 'Jhonpenne Jhankalila Prio.' Muadi 9 .40. Akartrkri. 1 essere ombreggiato; Sii noioso; Vieni al buio (Nuvole ecc.). Prabha Purna Shimshimavari Vorrei che fossi coperto ». -Appo 127 Guarda due teschi, buchi. 1 (Q.) Dal viso, negli occhi cupi Coming shock 2 Andheri; Vertigini. (Crediti, Fall; Fall; [Jhankanem]

झांक(का)ळणें—उक्रि. १ झांकून ठेवणें; लपविणें; आच्छा- दित करणें; दडविणें. २ घेरणें; व्यापणें; लुप्त करणें; छायेनें आवृत करणें; व्याप्त होणें. 'झोंपेनें झांकळिला प्रियो ।' -मुआदि ९.४०. -अकर्तृक्रि. १ अंधुक होणें; मलिन होणें; अंधारून येणें (ढग वगैरेनीं). 'प्रभा पृथिमीवरी । यकायकीं झाकळली वरी ।' -ऐपो १२७. २ झाकुळणें, झाकोळणें पहा.
झांक—स्त्री. १ (प्रां.) मुर्च्छेमुळें, ग्लानीमुळें डोळ्यांवर येणारी झांपड. २ अंधारी; घेरी. (क्रि॰ येणें; पडणें; घालणें). [झांकणें]

TRADUZIONE DI झांक

Conosci la traduzione di झांक in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di झांक verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «झांक» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 凝视
• Traduttore italiano - spagnolo: Mirando
• Traduttore italiano - inglese: staring
• Traduttore italiano - hindi: घूर
• Traduttore italiano - arabo: صاخب
• Traduttore italiano - russo: Глядя
• Traduttore italiano - portoghese: Encarando
• Traduttore italiano - bengalese: পিপিং
• Traduttore italiano - francese: Staring
• Traduttore italiano - malese: pengintipan
• Traduttore italiano - tedesco: starrend
• Traduttore italiano - giapponese: スタリング
• Traduttore italiano - coreano: 노려 보는
• Traduttore italiano - giavanese: Peep
• Traduttore italiano - vietnamita: nhìn chăm chăm
• Traduttore italiano - tamil: எட்டிப்பார்ப்பதா
• marathi: झांक
• Traduttore italiano - turco: gözetleme
• Traduttore italiano - italiano: staring
• Traduttore italiano - polacco: wpatrując
• Traduttore italiano - ucraino: дивлячись
• Traduttore italiano - rumeno: mirat
• Traduttore italiano - greco: χτυπητός
• Traduttore italiano - afrikaans: staar
• Traduttore italiano - svedese: stirrar
• Traduttore italiano - norvegese: stirrer

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «झांक»

Scopri l'uso di झांक nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con झांक e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bhārata ke vanya paśu - पृष्ठ 92

लेखक पेड़ कंस आड़ में सट कर खडा हो गया और थोडी ही देर में एक बडा झांक (नर चीतल) जाफना हुआ बन से निकला और उसके 1 5- 2 0 गज पीछे सात आठ जंगम, कुले जीए निकाले हुए झाक का पीछा कर रहे थे ...

Shri Ram Sharma, 1966

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 160

हांवरेपणाm . लाहोn . लिप्सा , f . Freefrom c . लीभावेगव्या or निराळा , लीभहोन - 8 & c . निलेॉभ . 2 धनलोभn . धनतृष्णा , fi . धनाशा / . अर्थकामn . CovEv , n . v . FLock . पछाn . झांक / . झुंड / . Cow , n . गायJ .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Ādhunika Hindī aura Banṅgalā kāvyaṡāstra kā tulanātmaka ...

केवल माता ही नहीं इसी झांक (लस) के आधार पर अक्षर की भी गिनती होती है । जैसे बंगला शब्द-मि.' । इस शब्द में तीन हर' है किन्तु अक्षर केवल दो हैं---"" तथा 'नृप : अन्तिम 'ष' का उच्चारण हलन्त ष ...

Indranātha Caudhurī, 1967

Sudhiyoṃ ke svara

प्यार के झरोखे से झांक रही याद । मेंहदीली किरणों में पलता उन्माद है 21 यम की बाँहों में नाम बंध गई है खुशी की तलैया को प्रीति रंग गई । बासंती छोकों में प्राण ह1मता है गीतों के ...

Vidyābhūshaṇa Miśra, 1999

Gariwalo Ka Katra - पृष्ठ 53

मगर ऐस ऐदुआरीना अपने कमरे में से कछुए की तरह मुँह निकाय कर अधा-दले द्वार में से बैठक के कमरे में घबरायी हुई झांक रहीं थी और घर-भर की छोकरियों एक कमरे में परेशान रात के बजा में ही ...

Alexander Kuprin, 1999

Rokad Jo Milee Nahin

... से जाने वाली नहीं हूँ ।" "सोह, यह बात !" लगा जैसे, हिवसकी का तीखापन साहब के मस्तिष्क को सिंझेडिने लगा था । हम दोनों कोठरी से झांक-झांक कर सब कुछ देख-सुन रहे रोकड़ जो मिली नहीं १४७.

Bimal Mitra, 2007

एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal

मोदी को िवकास की इतनी ही िफक्र है तो एक बार संथाल परगना में झांक लें। क्योंिक १८५५ के िजस संथाल िवद्रोह ने अंग्रेजों को गुलामी की जंजीरें तोड़ने का पहला पाठ पढ़ाया था, उसी ...

Punya Prasun Bajpai, 2015

Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - पृष्ठ 172

हैं, उधर परियों शीशमहल के दरवाजे से झांक रही थीं---इधर कोयल का मुंड हँसे जाये । आल में एक मुंड के हजार मुंड दीखे, एम आवाज की हजार प्रतिध्वनियाँ । बनराक्षस को लगा यह इज्जत का सवाल बन ...

Mrinal Pandey, 2010

हिन्दी (E-Book): Hindi - पृष्ठ 70

क्या सामने है, उसका एक कोई छोटा-सा बाल-स्वभाव वाला शिखर बादलों की खिड़की से झांक रहा है। मैं हर्षातिरेक से चीख उठा 'बर्फ। वह देखो। शुक्ल जी, सेन, सभी ने देखा, पर अकस्मात् वह फिर ...

Dr. Trilokinath Srivastava, 2015

Dūdha, lahū, zahara: duddha-lahu-jaihara kā hindī rūpāntara

उसे एक झांक लगती है तो दायी ओर के दरवाजों पर उसके हाथ टकराते हैं, दूसरी झांक लगती है तो बायी तरफ की खिड़कियां खड़खकाने लगती हैं है फिर एक झांका-फड़-तार । फिर दूसरी झांका-मड-खड़' ...

Madana Mohana, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «झांक»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino झांक nel contesto delle seguenti notizie.

सरकार की तांक-झांक की खबर भी देगा फेसबुक!

यूजर्स की सुरक्षा को देखते हुए फेसबुक ने एक कदम उठाया है, सरकार के लिए काम करने वाला कोई व्यक्ति यूजर्स के अकाउंट को हैक करने की कोशिश करता है तो सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक उन्हें चेतावनी मैसेज के साथ नोटिफाइ करेगी। फेसबुक के चीफ ... «दैनिक जागरण, ott 15»

गुरु ग्रंथ बेअदबी पर जालंधर में तनाव, अमृतसर बंद

गांव निज्जरपुरा में गुरुद्वारा साहिब का ग्र्रंथी ही पवित्र ग्र्रंथ के साथ बेअदबी करते हुए पकड़ा गया है। गांव के युवक सतनाम सिंह ने पुलिस को बताया कि रविवार रात गुरुद्वारा साहिब से आवाजें आ रही थीं। खिड़की से झांक कर देखा तो ग्रंथ जगदीश ... «Nai Dunia, ott 15»

बातें स्‍मार्ट सिटी की, इधर गड्ढे में गिरने से …

वृद्धा के नाती बादशाह का कहना है कि टिन ऊंचाई तक लगा होता तो वह गड्ढे मंे झांक नहीं पातीं और उनकी जान बच जाती। 20 दिन से ज्यादा हो गए गड्ढा खुदे। इसके बावजूद न सुरक्षा का ध्यान रखा जा रहा है और न ही जल्द कार्य पूरा किया जा रहा है। «Nai Dunia, ott 15»

महिला के सिर में मारी तीन गोली, एक से खुद को …

वहां उसने पहले महिला के सिर में तीन गोलियां मारी, फिर एक गोली अपने सिर में मारकर खुदकुशी कर ली। जब ग्रामीणों से स्टार्ट खड़ी कार में झांक कर देखा तो दोनों मृत पड़े थे। शुक्रवार दोपहर करीब ढाई बजे ग्रामीणों ने गाजी गोपालपुर के नजदीक नहर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

अक्ख पुट झांक मुंडेया, तेरे कोलो दी कुंवारी …

साथों जरी न जांदी..। गुरुनानक देव विश्वविद्यालय के ऑडिटोरियम में ए जोन युवक मेले में पंजाबी गबरूओं ने परंपरागत पोशाकों के साथ ढोल की ताल पर भंगड़े में धमाल मचाया। तालियों की गड़गड़ाहट व शोर-शराबे के बीच गबरूओं ने पंजाब की परंपरागत ... «दैनिक जागरण, ott 15»

ट्रेन से झांक रहा यात्री खंभे से टकराया, मौत

नवाबगंज, (उन्नाव) संवादसूत्र: अजगैन रेलवे स्टेशन पर ओवर ब्रिज के लिए बने खंभे से टकरा कर ट्रेन से यात्रा कर रहे बहराइच के युवक की मौत हो गई। गुरुवार सुबह मुंबई से लखनऊ जा रही पुष्पक एक्सप्रेस अजगैन स्टेशन पहुंची थी तभी एक डिब्बे के गेट पर बाहर की ... «दैनिक जागरण, ott 15»

क्रॉसिंग्स में 10वीं मजिल से गिरकर बच्ची की मौत

Crossings of child deaths fell from 10th destination sometime.No. क्रॉसिंग्स रिपब्लिक के पंचशील वेलिंगटन टावर में 10वीं मंजिल से गिरकर एक बच्ची की मौत हो गई। वह कुर्सी पर चढ़कर बालकनी से झांक रही थी। इसी दौरान बैलेंस बिगड़ने पर वह नीचे आ गिरी। परिवार में ... «Amar Ujala Chandigarh, ott 15»

उस दिन तुमने परंपरा का सूरज नया उगाया था..

इंदिरापुरम गाजियाबाद से मौजूद मूलरूप से लखनऊ की रहने वाली कवियत्री सीता सागर ने चांद ख्वाबों में टांक लेती हूं, रूह तक खुद को झांक लेती हूं। जब भी चाहूं मै देखना रब को उसकी आंखों में झांक लेती हूं.., सुनाकर समां बांध दिया। सुमनेश सुमन ... «दैनिक जागरण, ott 15»

जयपुर एयरपोर्ट पर महिला जवानों के कमरों में ताक …

सांगानेर एयपोर्ट में सुरक्षा के लिए तैनात सीआईएसएफ की महिला जवान के बाथरूम में मंगलवार की सुबह ताक-झांक करते दो युवकों को पकड़ कर पुलिस के हवाले कर दिया और इस संबंध में शिकायत दर्ज करवाई। पुलिस शिकायत के आधार पर मामले की जांच कर रही ... «Samachar Jagat, set 15»

तिरला के समीप सीमेंट फैक्ट्री के करीब की घटना …

तिरला के समीप सीमेंट फैक्ट्री के नजदीक गुरुवार को एक खेत के नीचे सुरंग निकली। लोग हैरान रह गए। दोपहर में एक बैल यहां से गुजरा तो उसका पैर अचानक खेत में धंस गया। बैल को निकाला। इसके बाद देखा तो खेत में बड़ा सा छेद हो गया था, उसमें झांक कर ... «दैनिक भास्कर, set 15»