Significato di "कुरवंडी" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI कुरवंडी IN MARATHI

कुरवंडी  [[kuravandi]]

CHE SIGNIFICA कुरवंडी IN MARATHI

definizione di कुरवंडी nel dizionario marathi

Sacrifica una sola donna. 1 (verso) lana; aarti; mana La lampada che circonda intorno o intorno alla casa; disastro Per ottenerlo, riso, sale ecc. Intorno a Navra Navri Wow it 'Proprietà Madu Sandje. Kurnavandi Karoni. ' JNA 9 .381 "Da Kourvandi è Indrapuri tekili." vesisva 7.70. "Come accordi proibiti Ciao Curvandi. " -Race 1. 458. 2 In questo momento, dì di si. (Si prega di fare.)

कुरवंडी—स्त्री. १ (काव्य) ओवाळणी; आरती; माण- साभोवतीं अथवा देवाभोवतीं दीवा वगैरे ओवाळतात ती; अरिष्ट नाहीसें होण्याकरितां तांदूळ, मीठ इ॰ नवरा नवरी यांच्याभोवतीं ओवाळितात ती. 'संपत्ति मदु सांडिजे । कुरवंडी करुनी.' -ज्ञा ९.३८१. 'कुरवंडी त्यावरून इंद्रपुरी टाकिली ।' -वेसीस्व ७.७०. 'आवडला जीवा मना । करुनि कुरवंडि ।' -रास १. ४५८. २ यावेळीं म्हणावयाचें गाणें. (क्रि. करणें.)

TRADUZIONE DI कुरवंडी

Conosci la traduzione di कुरवंडी in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di कुरवंडी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «कुरवंडी» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 牺牲一
• Traduttore italiano - spagnolo: sacrificar uno
• Traduttore italiano - inglese: sacrifice one
• Traduttore italiano - hindi: एक बलिदान
• Traduttore italiano - arabo: تضحية واحدة
• Traduttore italiano - russo: Жертвоприношение один
• Traduttore italiano - portoghese: sacrifique um
• Traduttore italiano - bengalese: এক বলিদান
• Traduttore italiano - francese: Sacrifiez un
• Traduttore italiano - malese: mengorbankan satu
• Traduttore italiano - tedesco: opfern ein
• Traduttore italiano - giapponese: 1を生け贄に捧げます
• Traduttore italiano - coreano: 하나를 희생
• Traduttore italiano - giavanese: nyaosaké
• Traduttore italiano - vietnamita: hy sinh một
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு தியாகம்
• marathi: कुरवंडी
• Traduttore italiano - turco: birini feda
• Traduttore italiano - italiano: Sacrifica uno
• Traduttore italiano - polacco: poświęcić jeden
• Traduttore italiano - ucraino: жертвопринесення одна
• Traduttore italiano - rumeno: sacrifice unul
• Traduttore italiano - greco: Θυσία ένα
• Traduttore italiano - afrikaans: offer een
• Traduttore italiano - svedese: offra en
• Traduttore italiano - norvegese: ofre en

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «कुरवंडी»

Scopri l'uso di कुरवंडी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con कुरवंडी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

MRUTYUNJAY:

काय बघून आमच्या मावळ-धारकन्यांनी तुमच्यासाठी - राज्यसाठी जिवांची कुरवंडी क्रावो 2 "मानापमानचा फार मुलाहिजा धरता, पण विसरता की देवादिकांनाही अवमान सोसावे लागले, वनवास ...

Shivaji Sawant, 2013

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

करुनियां कुरवंडी । सांडीन काया ॥धु। मंगळआरतीचा थोर महिमा । आणीक दयावया नहीं उपमा । श्रीमुखासहित देखे जो कर्मा । पासुन सुटे जैसा रवि नासी तमा ॥२॥ धन्य वतकाल हे एकादशी | जागरण ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

PHULE ANI KATE:

'ही कुरवंडी पाहुन माझी तर घबरगंड्री उडाली." 'बृहन्डे, मला मान देण्यपेक्षा तू शबूच्या हाती माझी मान देणार, असेच का म्हणेनास?"(वीरविडंबन)'मला बिल हा शब्द कसा ठाऊक असणार? भिल्ल ...

V. S. Khandekar, 2010

VANSHVRUKSHA:

... आणि आपल्या साधनेसठी आयुष्यची कुरवंडी करणयसाठी करुणेला आपण काय दिलं, हा प्रश्न त्यांच्या मनात उभा राहला. आजवर तिनं त्यांच्याकडुन कसलीच अपेक्षा व्यक्त केली नवहती.

Dr. S. L. Bhairppa, 2014

The company of Women:

खाली आणताना तो कुंभ मी पाण्याला थोडा स्पर्श करून नेत असे. जणु काही वडलच आपल्या देहाची कुरवंडी करून गंगामातेला ओवळत होते. त्या कुंभचा जेवहा जेवहा पाण्याला स्पर्श होई, ...

Khushwant Singh, 2013

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 19-20

तुरया लिवासाठी स्वानोंया जिवाची कुरवंडी कराम निवाले-ल्या मायेउया माप" भी ठार मारना: : आदराने अवर उ-बया "ना पं, पावा-त अनार ?' त्वा तरुणी-च-या तोडचे पुढचे ब-सव देवा-वाचा दरवाजा ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Kavitecī rasatīrthe

... येन्यापूबीच त्यांची भवती उत्कटतेख्या पूर्थावसीला पोचली होती- ईशेप्रत्ययाचे साधे सरल स्वरूप त्यडिया मनाने पत्करले होते आणि त्यासाठीच बनी जीवाची कुरवंडी केली होती.

Niśikānta Dhoṇḍopanta Mirajakara, 1981

Śrī Nivr̥ttinātha caritra

... अमीर झालेले येथील असंख्य भक्तगण आजही पाहिले म्हणजे ही पुप्याई कोणा सामान्य-ची नठहती, याची जाणीव होती यासाठी अनेक सरुपुरुषांनी आपल्या आयुप्याची कुरवंडी केलेली होती.

Ra. Rā Gosāvī, ‎Vīṇā Ra Gosāvī, 1985

Amr̥takaṇa

कांहींतरीच काय ! है च आमचे दोस्त म्हणतात, : दिया, यक अप ! समक्ष गोरी धीवत आख्या पाहिजेत कलप द्यायला 1 आज साप पोरीनी कुरवंडी केली पहिने अन धमाल उपन दे" के झाली ही बानगी ) सगाई ...

Vishṇu Vināyaka Bokīla, 1974

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

दयाव; उपाय (२) प्रेमपात्र --नितार (य तो कि (फा.) इतरा-साठी प्राणार्पण करणारा; इतर-साठी प्राणावर उदार होणारा; प्राजाची कुरवंडी करणारा. ब-पनाह (य सा वि. (फा-) प्रागांचे रक्षण करणारा, ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «कुरवंडी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino कुरवंडी nel contesto delle seguenti notizie.

राजेशाही दसरा

त्यामुळे भाविक मंडळी पूर्व दरवाजाला कुरवंडी घेऊन येतात. अश्विन प्रतिपदेपासून साजऱ्या होणाऱ्या या नवरात्र महोत्सवात पश्चिम महाराष्ट्र देवस्थान मंडळी व श्री महालक्ष्मी भक्त मंडळ या संस्थांचा सहभाग होय. श्री महालक्ष्मी भक्त ... «maharashtra times, ott 15»