Significato di "मराठा" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI मराठा IN MARATHI

मराठा  [[maratha]]

CHE SIGNIFICA मराठा IN MARATHI

Maratha

मराठा

Il gruppo Maratha è originario del subcontinente indiano ed è la patria di queste persone nella provincia del Deccan / Deccan del sud dell'India o nello stato attuale del Maharashtra. Maratha è la loro lingua madre e sono la lingua principale della comunità della Zona Sud indo-ariana. La storia militare della gente di Marathi è insolita. Prima dell'ingresso degli inglesi in India, l'impero Maratha era diffuso nel subcontinente indiano. Marathe è una tradizione di Dravidi e sono nativi dei più poveri.

मराठे हा गट मूळचा भारतीय उपखंडातील असून, दक्षिण भारतातील दख्खन/डेक्कन प्रांत किंवा सध्याचे महाराष्ट्र राज्य ह्या ठिकाणी ह्या लोकांचे मूळ निवासस्थान आहे.मराठी ही त्यांची मातृभाषा असून ती इंडो-आर्यन दक्षिण विभाग समूहातील एक प्रमुख भाषा आहे. मराठी माणसांचा लष्करी इतिहास हा असामान्य आहे. इंग्रजांच्या भारतातील प्रवेशापूर्वी मराठा साम्राज्य हे भारतीय उपखंडात पसरले होते. मराठे हे द्रविडी परंपरेतले असून,बळीवंशातील ते मूळनिवासी आहेत.

definizione di मराठा nel dizionario marathi

Maratha-vs. 1 paese di Marathi, persone ecc .; maha nazionale; Southern. 2 Kshatriya caste nel Maharashtra (Brahmin e Brahmins Medio del Kunbi). Si chiamano Rao, Maratha e sono conosciuti come Rao, Maratha. Questi riti vedici vengono eseguiti. 3 (generale) Kunbi, sulla gente di Shudra Parola di piano Brahmin-bianco e intoccabile Classe media [Ed. Maharashtra; Pvt. Marathi, Marathi) La principale lingua prevalente del Maharashtra. 'Marathi come Amuchi My- Discorso. Vi. Marathe persone; Marathas. Kava-R. La furbizia naturale dei Marathas; Astuzia. Lingua-donna. Una lingua parlata dal sanscrito-Ankarma; Marathi. mola, Ok-R. 1 costumi della gente di Maratha (gruppi); Bhabod lane "Mi chiami Pawar, ma tu A casa non c'è Maratha. 2 (in particolare) il Maratha chakra, Spostamento dello schermo; kulinapana; Vecchio turno "Maratha è tuo La gente non dirà "Chhinaal" in movimento, Nari Udvu Bhua. " - Ciao 143 Wichari-woman.Marathi language. 'M Bolilon Marathi Wakri. " Vipu. 7.147. Marathesahi-donna. Stato di Marathas, Tenure. Chi troverà Dhanaji Taranar Maratha, vicino a me. -Vic 10 Maratha pagot-n Un look da pirata.

मराठा—वि. १ मराठी देश, लोक इ॰संबंधीचा; महा- राष्ट्रीय; दक्षिणी. २ महाराष्ट्रांतील क्षत्रिय जात (ब्राह्मण आणि कुणबी यांच्या मधली). यांना कधीं राव, मराठें असें म्हणतात. हे वेदोक्त संस्कार करतात. ३ (सामा.) कुणबी, शूद्र लोकांबद्दल योजावयाचा शब्द. ब्राह्मण-पांढरपेशे आणि अस्पृश्य यांच्या मधला वर्ग. [सं. महाराष्ट्र; प्रा. मरहट्ट, मरठ्ठ] मराठी-स्त्री. महाराष्ट्रांतील मुख्य प्रचलित भाषा. 'मराठी असे आमुची माय- बोली ।' -वि. मराठे लोकासंबंधीचा; मराठ्यांचा. ॰कावा-पु. मराठे लोकांचा स्वाभाविक धूर्तपणा; कावेबाजपणा. ॰भाषा-स्त्री. संस्कृत-प्राकृतापासून झालेली एक भाषा; मराठी. ॰मोळा, मराठमोळा-पु. १ मराठे लोकांतील चालीरीति (समुच्चयानें); बाळबोध वळण. 'तुम्ही आपणास पवार म्हणवितां पण तुमच्या घरीं मराठमोळा दिसत नाहीं.' २ (विशेषतः) मराठ्यांतील बुरखा, पडद्याची चाल; कुलीनपणा; जुनें वळण. 'मराठमोळा तुझा । जपुन चाल लोक छिनाल म्हणतील नको नारी उडवु भुजा ।' -होला १४३. ॰वैखरी-स्त्री.मराठी भाषा. 'मी बोलिलों मराठी वैखरी ।' -विपु. ७.१४७. मराठेशाही-स्त्री. मराठ्यांचें राज्य, अमदानी. 'निपजणार कोण धनाजी । तारण्या मराठेशाही-यापुढें ।' -विक १०. मराठेशाही पागोटें-न. पागोट्याची एक तऱ्हा.

TRADUZIONE DI मराठा

Conosci la traduzione di मराठा in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di मराठा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «मराठा» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 马拉
• Traduttore italiano - spagnolo: Maratha
• Traduttore italiano - inglese: Maratha
• Traduttore italiano - hindi: मराठा
• Traduttore italiano - arabo: مارثا
• Traduttore italiano - russo: Маратха
• Traduttore italiano - portoghese: Maratha
• Traduttore italiano - bengalese: মারাঠা
• Traduttore italiano - francese: Maratha
• Traduttore italiano - malese: Maratha
• Traduttore italiano - tedesco: Maratha
• Traduttore italiano - giapponese: マラータ
• Traduttore italiano - coreano: 마라
• Traduttore italiano - giavanese: Maratha
• Traduttore italiano - vietnamita: Maratha
• Traduttore italiano - tamil: மராட்டிய
• marathi: मराठा
• Traduttore italiano - turco: Maratha
• Traduttore italiano - italiano: Maratha
• Traduttore italiano - polacco: Marathów
• Traduttore italiano - ucraino: маратхі
• Traduttore italiano - rumeno: Maratha
• Traduttore italiano - greco: Μάραθα
• Traduttore italiano - afrikaans: Maratha
• Traduttore italiano - svedese: Marather
• Traduttore italiano - norvegese: Maratha

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «मराठा»

Scopri l'uso di मराठा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con मराठा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

श्रीमंत मराठा

On Maratha history.

लक्षमण सूर्यभान, 2006

Netaji Palkar / Nachiket Prakashan: नेताजी पालकर

मिचेल मंकमिलन यांच्या ' इन वाइल्ड मराठा बंटल - अ टेल अॉफ द डेज ऑफ शिवाजी ' या मजेदार पुस्तकाचे हे भाषांतर आहे . मँकमिलन मुंबईच्या एलफिन्स्टन कॉलजेचे प्राचार्य होते . त्यांचे हे ...

पंढरीनाथ सावंत, 2014

Mahārāshṭrātīla sattāntara: dona asvastha daśake

शिवसेनेस्या तिकिटावर निवर्तन आलेल्या मराठा-कुरा/जी उमेदवमांची संख्या ४० अहे र्वशोसंया निवड/र आलेल्या उमेदवार/त ४६ तर अंद्धातोराक्त एव मराठा आहेत म्हणजेच ऐर मराठा आमानों ...

Rājendra Vhorā, ‎Suhāsa Paḷaśīkara, 1996

Badalatā Mahārāshṭra: sāṭhottara parivartanācā māgovā, Ḍô. ...

प्रथम कप्रिस (एस्रा आषा हंदिरा कप्रिस भात हा समाज दिभागला मेला १ प(रगुश्र मंतर म्हणजे कप्रिस (एरराचे इन्दिरा कर्थप्रिसमधी विलीनीकरण हाल्यानंतर काही भामातील मराठा तरुण ...

Bhāskara Lakshmaṇa Bhoḷe, ‎Kiśora Beḍakīhāḷa, ‎Nārāyana Jñānadeva Pāṭīla, 2003

Śivachatrapatī: itihāsa āṇi caritra - व्हॉल्यूम 1

itihāsa āṇi caritra M. R. Kaṇṭaka, Y. D. Phadke, Marāṭhā Mandira. संनात्इना ल्केकोत बबल्रादी अध्यक्षता शिवचरित्र प्रकल्प समिती मराठा मंदिर दिनकि ) १ है है २ / २ ० ० १ "मराठा मंदिरा पुर शिवचरित्र ...

M. R. Kaṇṭaka, ‎Y. D. Phadke, ‎Marāṭhā Mandira, 2001

Navyā kāḷācī vāṭacāla

मलबो-: आंच: खुलासाहि भरम: नागपूर' ' तरुण भारत ' दैनिक; संपादक श्री, ममजलकर यथा आपल्या एका संपादकीय नवें महाराष्ट्र राज्य मराठी राज्य होणार की मराठा राज्य होणार, असा मुद्दा ...

Yeshwant Krishna Khadilkar, 1968

Avhan Chini Draganche / Nachiket Prakashan: आव्हन चिनी ड्रगनचे

वादळापरी आम्ही पुढेच चालतो जय शिवाजी गर्जुनी रणात झुंजतो मराठा कधी न संगरातुनी हटे मारूनी दहास एक मराठा कटे सिंधु ओलांडूनी धावती संगिनी, पाय आता न मागे फिरे। व्हा पुढे ...

Bri. Hemant Mahajan, 2013

GRAMSANSKUTI:

त्यमुले जातीय बहुसंख्येच्या जोरावरही हे नेतृत्व मराठा समाजाकडे गेले, प्रजसत्ताक भारततील पहल्या तीनचार निवडणुकांचा म्हणजे १५-२० वर्षाचा काळ (पहलावहिला स्वतंत्रतेचा काळ ...

Anand Yadav, 2012

Social Science: (E-Book) - पृष्ठ 105

मुगलों के प्रति मराठों का यही विरोध मराठा शक्ति के उन्नयन में महत्वपूर्ण कारक सिद्ध हुआ। सम्पूर्ण महाराष्ट्र के निवासी जाति, भाषा, साहित्य, निवास स्थान आदि की समानता के ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015

Lohiya Ke Vichar

आज की पृष्टभूमि में एक तरफ मराठा है तो दूसरी तरफ हैं बाकी लोग है मराठा महाराष्ट्र की एक विचित्र जाति है, जो क्षेत्रीय होने का दावा करती है पर वह उत्तर हिन्दुस्तान की कुछ ...

Rammanohar Lohiya, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «मराठा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino मराठा nel contesto delle seguenti notizie.

पहली मुलाक़ात में राजमाता को दिल दे बैठे थे …

बाद में उन्होंने शादी का एलान कर दिया. इस शादी का सिंधिया परिवार और मराठा सरदारों ने विरोध किया था। शादी के बाद महाराजा जीवाजी राव जब अपनी महारानी को ले कर मौसा-मौसी सरदार आंग्रे से मिलवाने मुंबई ले गए, तो वहां भी विरोध झेलना पड़ा। «दैनिक भास्कर, ott 15»

पानी से घिरा यह किला कभी था मराठा साम्राज्य का …

समुद्र की लहरों से घिरा यह किला लगभग 48 एकड़ क्षेत्र में फैला हुआ है। किसी ज़माने में यह किला मराठा सेना का नेवी बेस भी कहलाता था। कहा जाता है कि इस किले की बदौलत समुद्री रास्तों से कोई भी बिना अनुमति के मराठा सीमा में प्रवेश नहीं कर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

सड़क हादसे में मराठा रेजीमेंट के नायक की मौत

संवाद सूत्र बनबसा (चम्पावत) : टनकपुर रोड पर अज्ञात वाहन की चपेट में आकर मराठा रेजीमेंट के नायक की मौत हो गई। वह स्कूटी पर सवार होकर बनबसा से कैंट लौट रहा था। जवान महाराष्ट्र के रायगढ़ का रहने वाला था। पुलिस उसे टक्कर मारने वाले वाहन की तलाश ... «दैनिक जागरण, ott 15»

थाने के पीछे वर्चस्व को लेकर चले बम और गोलियां

सीएसपी गोहलपुर प्रशिक्षु आईपीएस विवेक सिंह ने बताया कि हनुमानताल थाने के पीछे खाई मोहल्ले में मराठा और सोनकर परिवार के लोगों में इलाके में वर्चस्व की लड़ाई चल रही है। दोनों पक्ष अपराधी प्रवृत्ति के हैं और आए दिन मामूली बातों पर ... «Nai Dunia, set 15»

फर्रुखाबाद और फतेहगढ़ से निकलीं विसर्जन यात्राएं

वहीं महावीरगंज और नौगवां कैंट फतेहगढ़ से भी विसर्जन यात्राएं निकाली गईं। शहर के मोहल्ला कटरा डौरूनाथ से भगवान गणेश की प्रतिमा विसर्जन यात्रा धूमधाम से निकाली गई। इसमें शामिल होने के लिए महाराष्ट्र प्रांत के जिला सारंग से मराठा ... «अमर उजाला, set 15»

डी) अब क्षत्रिय मराठा समाज ने भी मांगा आरक्षण

इंदौर। गुजरात में पटेलों के बाद अब मध्यप्रदेश में मराठा समाज ने आरक्षण की मांग की है। क्षत्रिय मराठा समाज की मांग है कि उन्हें ओबीसी में शामिल किया जाए। मांग को शक्ति देने के लिए क्षत्रिय मराठा नवनिर्माण सेना का गठन किया गया है। «Nai Dunia, ago 15»

'मराठा आरक्षण पर फैसला 15 दिन में'

महाराष्ट्र सरकार ने कहा है कि मराठा समाज को आरक्षण देने के मामले पर 15 दिन के अंदर सरकार फैसला ले लेगी. राज्य में सत्तारूढ़ भाजपा की सहयोगी शिव संग्राम के सदस्य विनायक मेते के महाराष्ट्र विधान परिषद में ध्यानाकर्षण प्रस्ताव के जवाब ... «आज तक, lug 15»

बाजीराव की चिता पर सती हुई थी मस्तानी, ऐसी थी …

सागर. ये भारत के मराठा इतिहास की सबसे दिलचस्प प्रेम कहानी है। हालांकि, एक-दूसरे से मिलने से लेकर मौत तक, इतिहास में दोनों के बारे में कई तरह की बातें हैं। लेकिन सभी कहानियों में एक बात समान है। वह है इन दोनों के बीच की बेपनाह मोहब्बत। «दैनिक भास्कर, lug 15»

मराठा आरक्षण पर हुई बैठक

विसं, मुंबई : आगामी 1 जुलाई को बॉम्बे हाई कोर्ट में मराठा आरक्षण मामले की सुनवाई होनी है और राज्य सरकार को इस बारे में शपथ पत्र पेश करना है। इस संदर्भ में सोमवार को मराठा समाज समन्वय समिति की बैठक अध्यक्ष विनोद तावडे की अध्यक्षता में ... «नवभारत टाइम्स, giu 15»

मराठा मंदिर से नहीं उतरेगी 'दिलवाले दुल्हनियां ले …

मुंबई के मराठा मंदिर में राज और सिमरन यानि फिल्म 'दिलवाले दुल्हनियां ले जाएंगे' का सफर जारी रहेगा। लगातार 1009 हफ्ते तक DDLJ के शोज चलने के बाद, अचानक फिल्म को मराठा मंदिर पर दिखाने से रोक लगा दी गई थी। इस खबर से दर्शक काफी निराश हो गए थे ... «दैनिक भास्कर, feb 15»