Significato di "ओहळ" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI ओहळ IN MARATHI

ओहळ  [[ohala]]

CHE SIGNIFICA ओहळ IN MARATHI

definizione di ओहळ nel dizionario marathi

Canaletta-R. 1 ° canale; Brook; parhya; piangere; Il veicolo 'Altre aree e Bhagirathi. Varakad yaj e arravati. ' -Raw 25.68 "Tigre e mucca su una spuma Bevi acqua. -i 526 2 Sollevare la montagna e i suoi lati La balena [Ed. vah; Pvt. Luce = avvolgere; Dallo Stream = piccolo flusso; A. vhali; M. Vahali] canalone volare Raut Diventa ricchezza-1 Dopo che la crisi è finita, diventa coraggioso. 2 (L) Se hai il tuo lavoro fatto dal tuo benefattore, allora puoi farlo Ulatanem. Khovala-stream-flussi; La bassa profondità; Hack-cellulare. [Ohol bi.] Lasciando il punto principale con la parte superiore del muro Parla più o meno; Togliti di mezzo.

ओहळ—पु. १ नाला; ओढा; पर्‍ह्या; झिरपणी; वाहणी. 'इतर ओहळ आणि भागीरथी । वरकड गज आणि ऐरावती ।' -रावि २५.६८. 'वाघ आणि गाय यांनीं एकाच ओहोळावर पाणी प्यावें.' -नि ५२६. २ पर्वतावरील ओढा व त्याच्यापासून झालेला चर, घळण. [सं. वह्; प्रा. ओहळी = ओघ; दे. वाहळी = लहान प्रवाह; का. व्हळी; म. वाहळी] ओहळ उडून राऊत होणें-१ संकट पार पडल्यावर मग धाडसी बनणें. २ (ल.) आपल्या हितकर्त्याकडून आपलें काम झालें म्हणजे मग त्याच्यावर उलटणें. ॰खोवळ-ओढे-नाले; दरीं-खोरीं; खाच-खळगे. [ओहळ द्वि.] ओहळींखोबळीं शिरणें-मुख्य मुद्दा सोडून भलतेंच बोलणें; आडमार्गाला जाणें.

TRADUZIONE DI ओहळ

Conosci la traduzione di ओहळ in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di ओहळ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ओहळ» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 壑
• Traduttore italiano - spagnolo: Gully
• Traduttore italiano - inglese: gully
• Traduttore italiano - hindi: नाली
• Traduttore italiano - arabo: واد
• Traduttore italiano - russo: водосток
• Traduttore italiano - portoghese: ravina
• Traduttore italiano - bengalese: গালিতে
• Traduttore italiano - francese: ravine
• Traduttore italiano - malese: parit
• Traduttore italiano - tedesco: Schlucht
• Traduttore italiano - giapponese: ガリー
• Traduttore italiano - coreano: 우열
• Traduttore italiano - giavanese: gully
• Traduttore italiano - vietnamita: đường mương
• Traduttore italiano - tamil: கல்லி
• marathi: ओहळ
• Traduttore italiano - turco: sel yatağı
• Traduttore italiano - italiano: burrone
• Traduttore italiano - polacco: wąwóz
• Traduttore italiano - ucraino: водостік
• Traduttore italiano - rumeno: jgheab
• Traduttore italiano - greco: Gully
• Traduttore italiano - afrikaans: Gully
• Traduttore italiano - svedese: gully
• Traduttore italiano - norvegese: Gully

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «ओहळ»

Scopri l'uso di ओहळ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ओहळ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi

त्यावेळी जाताना मध्ये मध्ये पाण्याचे ओहळ दिसले. मी त्यामध्ये माशांना बिस्किटे चुरून टाकली. माइया पुढची मंडळी पुढे निघून गेली आणि मागची मंडळी पण कर्दळीवन संजीवनी : गाथा ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

JANGLATIL DIVAS:

संध्याकाळी वाघ दिसेल-दिसेल महागुन आम्ही पंचझरीला, आणखी कुट, आणखी कुर्ट असे ओहळ, इरे, गर्द वनराई शोधत हिंडलो, जीपचं इंजीन बंद करून एका ठिकाणी गप्प राहिलो, मध्येच एकवर गर्जना ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SANDHA BADALTANA:

रंगीत पाण्यचे ओहळ आणि डबकी टिकटिकाणी साचली होती, 'काय हे घाणोरडे रस्ते' असे मनाशी महणत फेर. आपल्या निवासस्थानी पोहचला होता. तिथे गेल्यावर समानची लावालाव चालू असतनच ...

Shubhada Gogate, 2008

NAGZIRA:

एकशेबत्तीस चौरस किलोमीटरचया हृा जंगलात आता इतरत्र पाणी कुठे नक्हते. ओहळ-नाले सुकून गेले होते. जंगलातील व्याकूळ झालेले पक्षी आणि वन्य प्राणी ज्या वेगने पाण्यावर येऊन पडत; ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

अनोळख

... हिरवळ चढुनी देहावरती दगडांचेही झाले पांचू गदूळ तांबुस ओहळ दिसता मुले लागली खिदळत नाचू, वनदेवीचे चिमणो ट्रर्पण टायी टायी तशी पाणथठ नखायेवढद्या मासोळयांची त्यात चालली ...

शान्ता ज. शेळके, 2012

SHRIMANYOGI:

उभ्या जागी तत्यांचा 'आई भवानीऽऽ' बधिर पावलांनी राजे चालत होते. थरथरत्या हातांनी राजांनी शेला सरकावला. तानाजी शांतपणे इझोपला होता. नेत्र मिटले होते. गालावरचया जखमेचे ओहळ ...

Ranjit Desai, 2013

NANGARNI:

डोंगरांतून वाटेच्या उतारावर पांढरेशुध्र पाण्याचे ओहळ वहताना दिसत होते. उचवरून खाली कुणीतरी साखरेची पांढरीशुध्र पोती ओततंय नि ती साखरच धूसर दिसत होती. पावसात ती शांत उभी ...

Anand Yadav, 2014

HASTACHA PAUS:

ओढे, ओहळ, टेकड, लवण ओलांडून ती जाऊ लागली. मोकळया रानातला गार वारा अंगला थटत होता, तो सोसाटचने वाहू लागला. वावटले उटू लागली. धुळला आणि त्या सोसाट वायला न जुमानता ती चलतच ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GANDHALI:

रस्त्यात आलेले ओहळ अलगद पार करीत होती. घोडचांच्या टपांचा आवाज मुलखत घुमत होता. नजीक येणया शेर अफगाणला पाहुन मेहरुन्निसेने वेग वढवला. तिला गठण्यचा प्रयत्न शेर अफगाण करीत ...

Ranjit Desai, 2013

Cĩ. Tryã. Khānolakara, lalita caritra

दुपारचे बारा वाजून गेले होते. शेजारच्या पंतांच्या मुलांशी बबन, हेमाची ६ ६ / ार्च. ऋर्य. खानोलकर एक ओहोळ होता. हा ओहळ ओलांडून चाळीत जावं लागे. पाच-सहा बिन्हार्ड होती,

Dīpaka Ghāre, ‎Ravīndra Lākhe, 1988

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ओहळ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ओहळ nel contesto delle seguenti notizie.

काकडगावी लोकसहभागातून गाळ काढण्याचा शुभारंभ

दरम्यान, तालुक्यात परतीचा पाऊस चांगला झाल्याने ग्रामस्थांच्या श्रमदानाने सर्व कृषी सहायक यांनी तालुक्यात धडक मोहीम राबविली असल्याचे दृश्य परिणाम दिसत आहेत. बांधलेल्या वनराई बंधाऱ्यामुळे डिसेंबरअखेर ओहळ, नाले यामध्ये पाणी ... «Lokmat, ott 15»

अधिकाऱ्यांमुळेच सभेस नगरसेवक गैरहजर

वडाळागावात अनियमित घंटागाडी असते, याकडेही लक्ष वेधले. नगरसेवक कुणाल वाघ, वत्सला खैरे, संदीप लेनकर, सुमन ओहळ, आदिंनी चर्चेत सहभाग घेतला. यावेळी २५ लाखांच्या विकासकामांना मंजुरी देण्यात आली. (प्रतिनिधी). आणखी संबंधित बातम्या ... «Lokmat, set 15»

पावसाच्या हजेरीने बळीराजा सुखावला

... भातपिकाला संजीवनी मिळाली आहे. शहरालगतचे कामवारी धरण ओसंडून वाहू लागले असून वारणा नदीही दुथडी भरून वाहू लागली आहे. जंगल भागातील ओहळ पुन्हा खळाळू लागले आहेत. पावसाच्या दमदार मुसंडीने सर्वसामान्यांसह शेतकरीवर्ग सुखावला आहे. «Navshakti, set 15»

जिल्ह्यात धुवाधार

टाकेद परिसरात संततधार. सर्वतीर्थ टाकेद : इगतपुरी तालुक्यातील पूर्वभागात पहाटे ४ वाजेपासून पावसाची संततधार सुरू झाल्याने परिसरातील लेंडी नाला, करंजीचा ओहळ व कडवा निद दुथडी भरून वाहत आहे.ब-याच दिवसापासुन बळीराजा पावसाची वाट पाहत ... «Lokmat, set 15»