Significato di "पलाण" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI पलाण IN MARATHI

पलाण  [[palana]]

CHE SIGNIFICA पलाण IN MARATHI

definizione di पलाण nel dizionario marathi

Palana-no. 1 sella (principalmente utensili ed elefanti); SELLA; gestire; (L) Copertura. 'Dasas Palan (Shivaji) Gli stati dicono. - Membro 51 "Dalla spina dorsale. ghatalem Fuga sulla terra. ' Il primo cavallo è stato lanciato su 2 cavalli. 3 Sella il cavallo per la prima volta. (Si prega di fare). 4 (L) Striscia di ovatta lunga; Bene, acqua lontana Arachide inserita come recipiente per il trasporto dell'acqua Altopiano del suolo, diga. [Ed. Studia, studia; Pvt. Palan = Saadya Saad; Bula F. Palan] palananem / - Ukri. (Poesia) 1 sella; Fuggi sul cavallo e preparati Tienilo, tienilo pronto. Porta 2 (L) sotto il braccio. 'Zenane power- Diffondi i vestiti. Palanili Kumbhili. Lunga distanza Vedi Pallon.

पलाण—न. १ खोगीर (मुख्यतः उंटाचें व हत्तीचें); पल्याण; मूठ; (ल.) आच्छादन. 'दर्यास पलाण (शिवाजी) राजियांनीं घातलें.' -सभासद ५१. 'पृतनावस्त्रें करून । घातलें पृथ्वीस पलाण ।' २ घोड्यावर पहिल्याप्रथम घातलेलें खोगीर. ३ पहिल्यांदाच घोड्यावर खोगीर घालणें. (क्रि॰ करणें). ४ (ल.) लांबची विहीर जोडणारी जमीनीची पट्टी; विहिरीचें पाणी दूरच्या जमीनीस पोंचावें म्हणून पाण्याचा पाट नेण्यासाठीं घातलेली मातीची लांबट उंच वरवंडी, बांध. [सं. पल्ययन, पर्याण; प्रा. पल्लाण = घोड्याचा साद; तुल॰ फा. पालान्] पलाणणें/- उक्रि. (काव्य) १ खोगीर चढविणें; घोड्यावर पलाण घालून सज्ज करणें,तयार ठेवणें. २ (ल.) हाताखालीं आणणें. 'जेणें सत्ता- वस्त्र पसरोनी । पलाणिली कुंभिली ।'
पलाण—न. लांब पल्ला. पल्लाण पहा.

TRADUZIONE DI पलाण

Conosci la traduzione di पलाण in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di पलाण verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पलाण» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 帕拉纳
• Traduttore italiano - spagnolo: Palana
• Traduttore italiano - inglese: palana
• Traduttore italiano - hindi: पलाना
• Traduttore italiano - arabo: Palana
• Traduttore italiano - russo: Палана
• Traduttore italiano - portoghese: Palana
• Traduttore italiano - bengalese: palana
• Traduttore italiano - francese: Palana
• Traduttore italiano - malese: Palana
• Traduttore italiano - tedesco: Palana
• Traduttore italiano - giapponese: パラナ
• Traduttore italiano - coreano: 팔라 나
• Traduttore italiano - giavanese: palana
• Traduttore italiano - vietnamita: Palana
• Traduttore italiano - tamil: Palana
• marathi: पलाण
• Traduttore italiano - turco: Palana
• Traduttore italiano - italiano: Palana
• Traduttore italiano - polacco: Palana
• Traduttore italiano - ucraino: Палана
• Traduttore italiano - rumeno: Palana
• Traduttore italiano - greco: Palana
• Traduttore italiano - afrikaans: Palana
• Traduttore italiano - svedese: Palana
• Traduttore italiano - norvegese: Palana

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «पलाण»

Scopri l'uso di पलाण nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पलाण e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Khasdaks mājho ghara

रार कई तेरा/शोरे तुर्शत्य जाट पलाण सोडताना अंतकरण गहीकरून आला पलटर्णचि कोव [स्विकारून होन कई पूगे इराली होती जरा वेली जाट पलटणीत आलो त्या आधीच पुर्वचि कमांक्ति अक/फिसर ...

Suryakant Sadashiv Pandit, 1964

Pānipatacā saṅgrāma - व्हॉल्यूम 1

... अतार्वखान यास पाठविली अतार्वखानाने मराठद्यावर हता चाविला पण त्याचे मरण ओतवले होती वैदुकीची गोली लाए तो यर इग्रलदि त्यानंतर अहमददाहाने आपसी राक हजार गुलाभीची पलाण हो ...

Narahara Raghunātha Phāṭaka, ‎Setumadhava Rao Pagdi, 1961

Jhepa: Eka aitihāsika kādambarī

... रधिया-चाया इकातीसाही गोनुनदकाया पला/मालर देता धारएँ नीकशी कररायासाही योटसाहेवाच्छा पलठणीला हुकुम देती है सहित तुम्हाला श्रीमंत/नी सेवा करायची ताहि ना ( तुमची पलाण ...

Nā. Sã Ināmadāra, 1963

Khandaka mājhe ghara: ekā yoddhayācī ātmakathā

रा है रा रार का तीराण आहेय जाट पलाण सोडताना अंतकरण गहीकरून आला पलठर्णचि नेकृव [स्कवकारून होन वर पुती इग्रली होती जरा वेठती जाट पलठणीत आटो त्यर आधीच पुवीचे कमांहिग अ]फिसर ...

Suryakant Sadashiv Pandit, 1964

Kê. Lakshmī va Rāṇī Jhã̄śī Rejimeṇṭa: eka akathita kathā

जगाता दिद्यप्त दुवरायास कतीण बातावा असर आआद- हिद-परीजैचा सहिला विभाग त्शानी स्थापन केला - राणी काशो पलाण. एकतशा दुकतशा रयोने युध्यात नेतुत्य कंल्याकया ऊनेक कथा ...

Rohiṇī Gavāṇakara, 1999

Sainikācī svāksharī

... शिवष्य त्र्याकेया विलायतेक्तून मेगातपुया कुमकी आणरायासाठी किवा एक पलटण जाऊन दुसरी पलाण आणरायाताटी खार्व निराताचा हा सर्व बिचाटया गरीब होकटद्याकेया काबाडकष्टकारा ...

Y. S. Paranjpe, 1967

Dusare Mahāyuddha va lashkarī jīvana

तो चिरोगाचाचा राहागारा( त्याचे आइ/पही लेथलेर ते सर्वजण औक माया पीट है होर बोरालमधील दुरूकाठानि त्मांची तशी स्थिती इराली होती चितगगिमाये राक प्रिठिर पलाण उ-राती त्या ...

Madhavrao Trimbak Chati, 1966

Bhāratāce paramavīra

नामदेय जाका गेल्या महायुद्धति मराठा रेजिमेटख्या पहिल्आ पलटणीने होती बहादुरी करून आपल्या पलटणीला मिठाठिठे हुई लेगी पलाण म्हणजेच लदाऊ पलाण लेत है मांद सार्थ केलेर या ...

S. G. Chaphekar, 1963

Dāvānala

में दूत कार्य किया परंतु पलाण में अलगा ने है कुरुक्षेत्र की भीग कारमपूद्धि रणक्षेत्र भी सामरिक दृष्टि से उतना ही महत्वपूण है है महाभारत युद्ध में कौरवी ने सिह सम पराय अभिमन्यु ...

Bālaśauri Reḍḍī, 1979

Tarihi Hata Sivasivataca Rahile

लेई का आठायणीने त्यास्या मालावर हास्यरेषा उमा/ली शेवटी ता. एवं आक्टीबरला कायोंला शिखराकया पायध्याशी अर्वनची पलाण आती धी-लाला बगल देऊन आणि कार/लाता वठासा धाछन नाम ...

Liladhara Hegade, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पलाण»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पलाण nel contesto delle seguenti notizie.

संस्कृत प्रतियोगिता में छात्रों ने दिखाई प्रतिभा

वाद विवाद में भुवनेश्वरी ने पहला, विद्या मंदिर श्रीकोट ने दूसरा व राउमावि पलाण ने तीसरा स्थान पाया। आशुभाषण में भुवनेश्वरी ने पहला, दुगड्डा ने दूसरा जयदयाल विद्यालय ने तीसरा स्थान पाया। श्लोकोच्चारण में भुवनेश्वरी ने पहला, जयदयाल ... «दैनिक जागरण, set 15»

2 नौजवानों पर हमला; कृपाणों के साथ काटे

दविन्द्र काका सनौर अपने दोस्त जसविन्द्र बिल्लू को साथ लेकर गांव ददहेडिय़ां अपनी रिश्तेदारी में जा रहा था कि हमलावरों ने पहले ही पूरे पलाण के अंतर्गत जानकारी प्राप्त कर हमला किया। प्राप्त जानकारी के अनुसार फतहपुर चौक में कायनात पीर ... «पंजाब केसरी, set 15»