CHE SIGNIFICA फुटणें IN MARATHI
Clicca per
vedere la definizione originale di «फुटणें» nel dizionario marathi.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di फुटणें nel dizionario marathi
Phutanem-Accra. 1 pausa; tutanem; Cadere a pezzi; Impara a strappare; ukalanem; tadakanem; Fregare; violazione Pavanem; Essere completamente distratto (Semplice e ampio senso). 2 germogli; Spara, muovi; I soldi 3 (dente) che esce dalle gengive 4 (cagliata, latte, ecc.) Quarta acqua Sia esso; Denso e fluido dovrebbero essere diversi. 5 strati (carta, Inchiostro, lettera, articolo); Inchiostro di caduta; Fogli bagnati, assorbimento dell'inchiostro, phailavanem; Lettere e articoli sono paesaggi grandi e oscuri. Guarda dritto 6 (Strade, ecc.) Rami, rami; Conosci la divisione. 7 piedi (trattato Vata) I disturbi si ammalano, si rompono, abbaiano (calore parziale) Al momento dell'arrivo). 8 battiti; Darwale (Vaas) 9 (segreto) Famoso, essere rilasciato 10 piedi per cadere; Ottenere interrotto; panganem (Militari, organizzazione, ecc.). 11 Sii diverso e combatti; Mancata generazione Sia esso 12 (Khanduq, Sludge, ecc.) Fare una passeggiata. 13 fuori padanem; ugavanem; Scopri la germinazione (polli, pollame, ecc.); udbhavanem; Vieni fuori 'La scorsa notte la città di Rakshit La fontana portava ad est Ravikir. " -Katha 2.2.61 "La donna non si è fatta male e non ha pianto. Vika 2 9. 14 (rumore, gola, ecc.) Essere deglutiti; cirakanem; badalanem; Parla 'junk' (L); Sii generoso. 15 (mani, piedi labbra, ecc.); Cadere a pezzi 16 (cocco, Frutta, cavità ecc.) Conoscere la frutta piena e crescere. 17 (occhi, Orecchie ecc.); Incapace di lavorare per te stesso. 18 (Uomo, Pensieri ecc.); Phante phutanem; Non essere ignaro. 19 Limite Esci Sii senza limiti; Sharad Pawar Il ciclo si è rotto una volta. ' -Modhisam 3.5 9 20 Esci; vegalem Sia esso; Rimani separato. 'Fichi di pesce in fiore. Era triste Roycey. " -Hard capelli 8.35.21; Sarakanem. Nessun piede Kanchukki Bhajal org partrillen. ' -Raskallol Akk p. 2.167. [Ed. comunicativa; Pvt. piede; No. Phutton; Pvt. phuttana; V. Erupt] Direzione Phutanem-ujedanem. फुटणें—अक्रि. १मोडणें; तुटणें; तुकडे पडणें; तडा जाणें;
उकलणें; तडकणें; चीर पडणें; भंग पावणें; एकदम दुभंग होणें
(सरळ व व्यापक अर्थी ). २ अंकुर येणें; कोंब, मोड येणें; रुजणें.
३ (दांत) हिरड्यांच्या बाहेर येणें.४ (दही, दूध इ॰) चोथा पाणी
होणें; धनांश व द्रवांश वेगळें होणें. ५फुटका असणें (कागद,
शाई, अक्षर, लेख); शाई पसरणें; ओल्या कागदानें, शाई शोषणें,
फैलावणें; अक्षर व लेख मोठें, अस्पष्ट उतरणें. फुटका पहा. ६
(रस्ता इ॰ चे) फाटे, शाखा होणें; विभागला जाणें. ७ फूट (संधि-
वात) विकारानें आजारी पडणें, मोडून येणें, ठणकणें (अंग-ताप
येण्याच्या वेळीं). ८ घमघमणें; दरवळणें (वास). ९ (गुप्त गोष्ट)
प्रसिद्ध, जाहीर होणें. १० फुट पडणें; विस्कळित होणें; पांगणें
(सैन्य, संस्था इ ॰). ११ भांडण होऊन वेगळें होणें; बिघाड उत्पन्न
होणें. १२ (खांडूक, गळूं इ॰) तोंड पडून वाहूं लागणें. १३ बाहेर
पडणें; उगवणें; दिसूं लागणें (कांजण्या, पुळ्या इ॰) उगवणें;
उद्भवणें; बाहेर येणें. 'रात्री माजी रक्षिले नगर । तंव पूर्वेस फुटले
रविकर ।' -कथा २.२.६१. 'स्त्रीला फुटलें नाहीं रडे । -विक
२९. १४ (आवाज, गळा इ॰) घोगरा होणें; चिरकणें; बदलणें;
'कंठ फुटला' (ल.) बोलता येऊं लागणें; वाचाळता उत्पन्न होणें.
१५ (हात, पाय ओठ इ॰) तडकणें; भेगा पडणें. १६ (नारळ,
फणस, पोकळ इ॰) जाणें पूर्ण वाढ होऊन फळें दिसुं लागणें. १७ (डोळें,
कान इ॰) जाणें; आपापलें काम करण्यास असमर्थ होणें. १८ (मन,
विचार इ॰) फांकणें; फांटे फुटणें; एकावधान न राहणें. १९ मर्यादा
सोडून बाहेर येणें; अमर्याद होणें; शरधी जलधी फुटले कीं दैवें
पाश एकदा तुटले ।' -मोभीष्म ३.५९. २० बाहेर निघणें; वेगळें
होणें; अलग होणें. 'मासा जळावेगळा फुटे । तें दुःख वाटे
रायासी ।' -भारा बाल ८.३५.२१ सरणें; सरकणें. फुटे न पद
कंचुकी भिजलि अंग रोमांचिलें ।' -रसकल्लोल अकक पृ. २.१६७.
[सं. स्फुट; प्रा. फुट; सं.स्फुटन; प्रा. फुट्टण; हिं. फूटना ]दिशा-
फुटणें-उजेडणें.
Clicca per
vedere la definizione originale di «फुटणें» nel dizionario marathi.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «फुटणें»
Scopri l'uso di
फुटणें nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
फुटणें e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 87
अंगn. प्रकरणn. कथाभागTim. Minor b. उपांगn. 7o BRANcH, ty. 2a. shoot in branchies. फुटणें, फांठया,f.pd.-फांटेm.pl. | फुटणें, फांदळणे. 2 out; ranjfy, spread dioersely, lit. fig. फुटणें, फांकर्ण, फांकटर्ण, फणगडेmpt.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88
करणें - मोकलणें , पर्दनn . करणें , टंरकाm . - टाराटुरी , fi . करणें . 11 disclose . फोडणें , कादणें , उहुn . कादणें - करणें g . oro . To BREAK , r . n . part , come asttnder . मोडणें , तुटणें , फुटणें . 2 v . . To BuRsr .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 81
एकदम जोरानें फुटणें -फाटणें -उतटणें, Burthen s. ओोझें 22, हल /m, Bury 2. Z. पुरणें, गाडणें. Bush 8. हुड्डूप 2, इतांकर 2n, जाळेंn. Bushy a. झुडपाचा. Bash/el s. चाकाचे तुंब्यांतील विडी./6 वसूं 2.२ ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
