Significato di "पोळा" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI पोळा IN MARATHI

पोळा  [[pola]]

CHE SIGNIFICA पोळा IN MARATHI

Pola

पोळा

Pallavi Shravan Amavasya viene celebrato in questa data, mentre i polacchi sono noti anche come ballopolle. Coloro che non hanno l'agricoltura adorano l'idolo del toro. Questo festival ha un significato speciale nella regione agricola e negli agricoltori, e questa volta è molto basso sotto la pioggia. Il raccolto viene raccolto / raccolto. Ovunque c'è vegetazione. Il festival di Shravan è giunto al termine, c'è un'atmosfera di gioia. In questo giorno, i tori sono legati.

पोळा श्रावण अमावास्या या तिथीला साजरा करण्यात येतो.पोळ्यास बैलपोळा असे देखील म्हणतात. बैलांप्रती कृतज्ञता व्यक्त करणारा हा सण आहे.ज्यांचेकडे शेती नाही ते मातीच्या बैलाची पूजा करतात. शेतीप्रधान या देशात, व शेतकऱ्यांत या सणाला विशेष महत्त्व आहे.या वेळेस पावसाचा जोर कमी झालेला असतो.शेतात पिक/धान्य कापणीला आलेले असते. सगळीकडे हिरवळ असते. श्रावणातले सण संपत आलेले असतात.एकुण आनंदाचे वातावरण असते. या दिवशी, बैलांचा थाट असतो.

definizione di पोळा nel dizionario marathi

Pola-R. Aashadh Pure 14, Shravan e .. 30 e Bhadrapad E .. Il 30 ° giorno, i Baala adorarono Shringar e li adorarono, Quel festival è celebrato, festival festival [Depra. poalaya; Polar] Pola-Pu. Versare 1 ape. 2 sulla superficie della foglia Mungle, Umbil e Honey sono le piante addomesticate. 1 casa ecc., Dal bruciarli a Vyyanen Ho provato il volo della comunità 2 (c) barbuto, ingrediente di terra- Per motivi di erba e foglie, Escludi anche la parte [V. Polo = cavo] Polla-Pu. (CO) Nelle foglie di banana, il BJP- Fiori di Lila o di pompelmo; panapuda; Bambini piccoli alimentare; Riso cotto [Ed. ponte]

पोळा—पु. आषाढ शुद्ध १४, श्रावण व।। ३० व भाद्रपद व।। ३० या दिवशीं बैलास शृंगारून पूजाअर्चा करून थाटानें मिर- वितात तो उत्सव, सण. [देप्रा. पोअलय; पोळ]
पोळा—पु. १ मधमाशांचें पोळें. २ झाडाच्या पानावर मुंगळे, उंबील, हुरण यानीं केलेलें घरटें.
पोळा—पु. १ घर इ॰ जळत असतां त्यांतून वार्‍यानें वर उडणारा तृणादि समुदाय. २ (कों.) दाढीचा, जमीन भाजण्या- साठीं त्यावर पसरलेलें गवत व पानांचे डाहळे वगैरे यांचा जळल्या- शिवाय राहिलेला भाग. [हिं. पोल = पोकळ]
पोळा—पु. (कों.) केळीच्या पानांत घालून विस्तवावर भाज- लेला पोकळा अथवा शेवग्याचीं फुलें; पानपुडा; लहान मुलांचें एक खाद्य; शिजविलेला भात. [सं. पुलाक]

TRADUZIONE DI पोळा

Conosci la traduzione di पोळा in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di पोळा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पोळा» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 波拉
• Traduttore italiano - spagnolo: Pola
• Traduttore italiano - inglese: Pola
• Traduttore italiano - hindi: पोला
• Traduttore italiano - arabo: بولا
• Traduttore italiano - russo: Пола
• Traduttore italiano - portoghese: Pola
• Traduttore italiano - bengalese: Pola থেকে
• Traduttore italiano - francese: Pola
• Traduttore italiano - malese: Pola
• Traduttore italiano - tedesco: Pola
• Traduttore italiano - giapponese: ポーラ
• Traduttore italiano - coreano: 폴라
• Traduttore italiano - giavanese: Pola
• Traduttore italiano - vietnamita: Pola
• Traduttore italiano - tamil: பொல
• marathi: पोळा
• Traduttore italiano - turco: Pola
• Traduttore italiano - italiano: Pola
• Traduttore italiano - polacco: Pola
• Traduttore italiano - ucraino: Пола
• Traduttore italiano - rumeno: Pola
• Traduttore italiano - greco: Pola
• Traduttore italiano - afrikaans: Pola
• Traduttore italiano - svedese: pola
• Traduttore italiano - norvegese: Pola

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «पोळा»

Scopri l'uso di पोळा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पोळा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

KRANTISURYA:

भुईला पालर्थ पडून समोरच्या जाळीतला मधाचा पोळा अजमावला, कशचीन्ही पवाँ न करता तो जाळीत डोईवर बचावासाठी पांघरलं. एकदम हात घालून खालून पोळा ओढला. मधमाशा रीव रैंव करीत ...

Vishwas Patil, 2014

Gramgita Aani Ishwar-Sanskar-Sanotsav / Nachiket ...

तैसाची आला पोळा सण । हाही आहे महत्वपूर्ण । यात ठेवावे बैलांचे प्रदर्शन । शेतीसमानासहित ।१२।। ऐसाची आहे दशहरा दिन । विजयादशमी उत्साहपूर्ण । त्याने वाढे स्नेहसंघटन । उत्तम गावी ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...

... ३) वटपौर्णिमा ४) गुरूपौणिमा किंवा व्यासपौर्णिमा, जिवती अमावस्या, ५) नारळी किंवा राखी पौणिमा, पिठोरी अमावस्या किंवा पोळा, ६) प्रौष्ठपदी पौणिमा व सर्वपित्री अमावस्या, ...

श्रीरंग हिर्लेकर, 2015

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

पोळा आला की त्या अंगणात रांगोळी काढून, त्यावर पाटघालून, घेऊन आई थांबायची. पाय धुवून झाले की लुगडचाचा पदर काढून ओले पाय पुसायची. त्या। स्पर्शाला. आज मऊदार, दिमाखदार उंची ...

Vasant Chinchalkar, 2007

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

पडितांनी माजविला पोळा। म्हणुनिया कामी बुद्धिहीन असे स्वच्छ बाणेदार उत्तर चोखोबा देतात. 'ज्ञानाचि या राजा ज्ञानेश्वर माऊली, तीच आमुची माऊली' अशा शब्दात महाराजांनी ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Ruchira Bhag-2:

डोसा : प्रकार २ (कारवारी पद्धतीचा- याला कारवारकडे पोळा महणतात) साहित्य : एक वटी तांदूळ, एक वटी उडदची डाळ, एक वाटी ओले खोवलेले खबरे(वटी दाबून भरून), पच ते सह मेथचे दाणे, सुक्या अगर ...

Kamalabai Ogale, 2012

CHANDNYAT:

लगेच एक थट्टेखर विचार मनात आला- जुने जाळा, पोळा, मोड, तोड़ा, फोड़ा, आशा अथॉच्या कविता करणारांना गोवाम्यांच्या शेगा ऊर्फ चिटक्या हा विषय किती छन आणि नवीन्यपूर्ण आहे! बस्स ...

V. S. Khandekar, 2006

CHITRE AANI CHARITRE:

गांवोगवच्या जत्रा आणि होळी, दसरा, दिवाळी व पोळा (आमच्यांकडे बेदूर होती.) हे सण शंभर वर्षापूवीं साजरे होत; तशच पद्धतीने ते होताना मी पाहले आहेत. होळसाठी मिलेल त्या ठिकणाहून ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Amola theva, Hindu sana va saskara

तुम्हीच दाता तुम्हीच त्राता । करुनिया' करता जगा निमतिा ||आरती। आतां देऊनी मजला सन्मती दास करिती मंगल आरती ||अारती|| पोळा (श्रावण वद्य आमावस्या) ) बैल वर्षभर शेतांत राबत असतो.

Nirmalā Ha Vāgha, 1991

Cintana

या साहित्याने समाजजीवनात आपले अस्तित्व प्रस्थापित केले आहे. रुढी आणि विधीमध्ये काही भ्रामक समजुती, लोकभ्रम यांचा प्रभाव असतो.. जन्म, बारसे, लग्न, चेटुक, होळी, पोळा, दसरा, ...

Rājā Jādhava, 1982

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पोळा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पोळा nel contesto delle seguenti notizie.

पावसाच्या आगमनाने पोळा उत्साहात

नाशिक : जिल्ह्यात बैलपोळा उत्साहात साजरा करण्यात आला. गेल्या तीन दिवसांपासून मुसळधार पाऊस सुरू असल्याने शेतकऱ्यांचा पोळ्याचा आनंद द्विगुणीत झाला. निफाड, येवला, लासलगाव, विंचूर, मालेगाव, बागलाण आदि ठिकाणी पोळ्यानिमित्त ... «Lokmat, set 15»

दुष्काळाच्या सावटात आज पोळा

नाशिक : शेतात वर्षभर राबणाऱ्या बैलांना सन्मान देणारा पोळा हा सण उद्या (दि. १२) साजरा होत असून, यंदा या सणावर दुष्काळाचे सावट आहे. तथापि, माफक प्रमाणात का होईना, बळीराजा हा सण साजरा करण्यासाठी सज्ज झाला आहे. शेतकऱ्यांच्या शेतात ... «Lokmat, set 15»

बैलपोळ्यावर दुष्काळाचे ढग

पोळ्याला पावसाची दिशा बदलते. त्यामुळेच 'पोळा अन् पाऊस झाला भोळा' असे म्हटले जाते. तथापि पाऊसच गायब झाल्याने त्याची दिशा बदलण्याचा प्रश्नच नाही. परिणामी कृषी संस्कृतीतला महत्त्वाचा सण असलेल्या पोळ्यावर दुष्काळाचे ढग आहेत. «Loksatta, set 15»

पोळा सणावर दुष्काळाचे सावट

पावसाळ्याचे तीन महिने संपूनही गेले तरी हवालदिल झालेला शेतकरी अन् शेतमजूर अजूनही चातकाप्रमाणे वाट बघत आभाळाकडे डोळे लावून बसला आहे. आठवडाभरावर पोळा सण येवून ठेपला आहे. तरीही पाऊस बेपत्ताच असल्याने शेतकऱ्यांच्या पोळा सणावर ... «Lokmat, set 15»

सिंदीतला मोठ्या नंदींचा 'तान्हा पोळा'

शेतकऱ्यांच्या, कृषी जीवनातील अविभाज्य भाग असणाऱ्या बैलाची महती अनन्यसाधारण अशी आहे. बैल एक पशु असला तरी शेतीकामात उपयुक्त ठरल्याने तो मानवासाठी पूजनीय ठरला आहे. म्हणूनच त्याला सजवून, मढवून पूजा करण्याचा दिवस म्हणजे पोळ्याचा ... «maharashtra times, ago 14»