CHE SIGNIFICA सहज IN MARATHI
Clicca per
vedere la definizione originale di «सहज» nel dizionario marathi.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di सहज nel dizionario marathi
Easy-vs. 1 terminato; Esatto, rendimento di; congenita; Giustamente nato Avendo allo stesso tempo 2 fratello; fratelli; Nato dalla stessa madre 3 naturali; congenita; La nascita; nisargasiddha; naturali; svabha Vung. 4 facile; SOPEM. 'Sapere Kashish non è facilmente attraverso i soldi. Krivi. Senza scopo; senza meta; perché; integrità; svabhavikatah; Automaticamente. 2 senza uno sforzo particolare; Facile accesso lilenem; Per natura; Vinaprayatna. 3 motivi speciali Non lo farei; Non ci sono occasioni, eventi, luoghi o qualsiasi altra cosa. Stessa parola Facile da leggere, facile, facile, facile da Vuoto, accomodante, comprensivo, comprensivo, comprensivo, facilmente; Facile, facile da usare, ecc. .di-nessuno-donna. Potere naturale Guna-R. nisargasiddha la natura; Proprietà naturali; Proprietà cedevoli; Natura congenita; Carne. 'Non eseguire le guide facilmente.' -Sempre 24.8.31 "Altrimenti, nessun altro." -Modi 2.9 7 Ta-donna. la spontaneità; Facilmente. Ta Kryvyi. Per natura "Lavori senza intoppi." -Tuoga 630 .Inspired-donna. svabha Tendenza Vic; Affetto naturale 3 (in.) Installa. 'Il loro up- È facile aggiungere ai trendsetter dell'ispirazione ... '. R-cura. janmajatamitra; Compagno dalla nascita; mamebhau, Aatibhau, maschio Satru-R. Paura della nascita; cugino fratello; Fratello serpente; Savatrabhau. .Contentment-donna. Coscienza della mente Ricchezza di ricchezza; Se c'è qualche opzione, VIC atteggiamento allegro, equo; Magico svasvarupim upadhintahi Essere assorbito Ason Mikaiyak Degree È facile meditare. ' -a 11.1.44. Siddha-vs. 1 reso facile; facile Sorgerà; Facilmente raggiunto 2 profondamente; naturali; naturali; Congenita. Status quo 1 temperamento naturale, proprietà. 2 strade principali; Situazione naturale Sahajari-R. Sahajasatru. View. Sahajodasina-vs. Il rapporto non è; Nati nervi lelam; Naturalmente un amico o un nemico सहज—वि. १ बरोबर झालेला; बरोबर निपजलेला, उत्पन्न
झालेला; सहजात; बरोबर जन्मलेला; एकाच वेळीं असलेला. २
भाऊ; सहोदर; एकाच मातेच्या उदरीं जन्मलेला. ३ स्वाभाविक;
जन्मजात; जन्मापासून असलेला; निसर्गसिद्ध; नैसर्गिक; स्वभा-
वज. ४ सुलभ; सोपें. 'काशीस जाणें पैशावांचून सहज नव्हे.
-क्रिवि. १ कोणताहि उद्देश मनांत न धरितां; निर्हेतुक; उगीच;
निष्कारण; स्वाभाविकतः; आपोआप. २ विशेष प्रयत्न न करतां;
सुलभतेनें; लीलेनें; साहजिकतेनें; विनाप्रयत्न. ३ विशेष कारण
नसतां; निमित्त, प्रसंग, जागा वगैरे कांहीं नसतां. याच शब्दाचे
सहजगतीनें, सहजगत्या, सहजरीतीनें, सहजरीत्या, सहजा-
खालीं, सहजासहजीं, सहजावारी, सहजावृत्त्या, सहजावृत्तीनें,
सहजासहज; सहजांत, सहजानसार इत्यादि पर्यायशब्द होतात.
॰कला-ळा-स्त्री. स्वाभाविक शक्ति. ॰गुण-पु. निसर्गसिद्ध
स्वभाव; स्वाभाविक गुणधर्म; उपजत गुण; जन्मजात स्वभावधर्म;
देहस्वभाव. 'सहजगुणास न चले उपायें ।' -दा २४.८.३१.
'सहजगुण लोकी न अन्यथा कोणी ।' -मोआदि २.९७.
॰ता-स्त्री. स्वाभाविकता; सहजपणा. ॰ता क्रिवि. स्वभावतः.
'आपण सहजता पूर्णकाम ।' -तुगा ६३०. ॰प्रेरणा-स्त्री. स्वाभा-
विक प्रवृत्ति; नैसर्गिक ओढ. ३ (इं.) इंन्स्टिंक्ट. 'त्यांच्या अप-
त्यप्रेमाला सहजप्रेरणा या सदरांत घालणारे...' -विचारविलासित.
॰मित्र-पु. जन्मजातमित्र; जन्मापासून सहचर; मामेभाऊ,
आतेभाऊ, मावसभाऊ. ॰शत्रु-पु. जन्मापासूनचा वैरी; चुलत
भाऊ; सापत्न भाऊ; सावत्रभाऊ. ॰समाधि-स्त्री. मनाची समा-
धानी वृत्ति; सविकल्प अगर निर्विकल्प कोणत्याहि वृत्तींत स्वाभा-
विक आनंदी, समतोल मनोवृत्ति; मायिक उपाधींतहि स्वस्वरूपीं
लीन असणें. 'असोन मायिक उपाधि । तेचि सहज समाधी ।'
-दा ११.१.४४. ॰सिद्ध-वि. १ सुलभतेनें झालेलें; सहज
उत्पन्न होणारें; सहज साध्य झालेलें. २ सहोत्पन्न; स्वाभाविक;
नैसर्गिक; जन्मजात. ॰स्थिति-स्त्री. १ नैसर्गिक स्वभाव, गुणधर्म.
२ सरलमार्ग; स्वाभाविक स्थिति. सहजारी-पु. सहजशत्रु. पहा.
सहजोदासीन-वि. नात्याचा नव्हे असा; जन्मानें नातें नस-
लेलां; स्वाभाविकतः मित्र किंवा शत्रु नसलेला.
Clicca per
vedere la definizione originale di «सहज» nel dizionario marathi.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «सहज»
Scopri l'uso di
सहज nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
सहज e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
कबीरदास ने बडी "व्यथा के साथ कहा था कि 'सहज-सहज' तो सभी कहते जिते है, परन्तु सहज क्या है, यह बिरले ही जान पाते है । सहज वे हैं जो सहज इने विषय-त्याग कर सकें है : सहम सहज सब कोह कहै, सहज न ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
2
Hindi Sahitya Ki Bhoomika
जिस प्रकार वैष्णव आल से गृहीत होकर भी उनके राम है दशरथ-सुत' नहीं थे, ठीक उसी पथर उनका सहज पुन्य, षड-चव., समाधि, इडा, वियना आदि भी समयानियों और योगियों के इन्हीं शब्दों से भिन्न ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
हैं सहजावस्था भी कबीरदास के मत से वह है जहाँ भवन सहज ही भगवान को पा सके । पुत्.लत्र और वित्त का त्याग करना बलम" है, यस एक ऐसा योग है जिसमें ये चीजे स्वयं छूट जाती हैं । कबीरदास ने ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
4
Katha Satisar - पृष्ठ 66
है वे सहज ही उस स्थान पर विल्याम कर सकते थे जो सम्प्रदायों से अतीत है, जहाँ" अल्लाह और राम की गम नहीं 12 वे साधना को सहज भाव से देखना चाहते थे : वे नहीं चीहते कि प्रतिदिन के लियेन ...
5
Mahapurushon Ka Smaran - पृष्ठ 104
ड१'० राजेन्द्र पसार की सहज भाषा सय अ० राजेन्द्र प्रसाद सहज मानव थे । तुलसीदासजी ने सहज स्वभाव को इस पते समझाया था ते है साज सुभाव एक छल नाहीं है । यवैबीरदास की यह उक्ति भी उन पर ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
6
Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit
दे-कर्त, स्थिनेप और लाइबनित्र के बुद्धिवाद के अनुसार शान का मृप्रखोत है हा"द्रियातीत सहज अनुभूति में । यह अनुभूति निवल और स्वत:सिद्ध- होती है । इसके मभले-क नियम सहज प्रत्यय या ।
पुत्र और कलम की ममता और अर्थ-काम की चिन्ता सहज ही चली गयी थी -वे 'एकमेक' होकर राम से सहज ही मिल सके थे : सहर्ष सहजे सब गए, सुत वित कामिल-काम । एकमेक अं मिलि रह्यत, दास कबीरा राम ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 926
अज विप्र-येल -रा2 जिबरशोल अज विपत्ति अ बिप्र-निल २हिजात = राम्/वयस्क, जायगी सहज/त/सहजता यल उबर गांजानुतीते = अता", अ/तजत राज्ञानीयन्दण से गोधगापया, बीवार, वरत, एरनीबापपा, रमजान ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
9
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11:
इन व्याख्यानों की एक-एक पंक्ति के साथ उनकी पवित्र स्मृति जुडी हुई है : प्रकाशित होते समय कहीं वे देख पाते 1 यद्यपि इन व्याख्यानों का विषय सहज-साधना है, पर प्रसंग-क्रम से इसमें ऐसी ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
10
Samkaleen Pashchatya Darshan - पृष्ठ 98
जीवा-शक्ति का विकास अब तक तीन शाखाओं में हुआ है-वनस्पति, जन्तु एवं मनुष्या इनके विशिष्ट लक्षण क्रमश : नि:स्पन्दता ( 1011301), सहज प्रवृत्ति ( 11181101) तथा बुद्धि ( 1।।1०111४०।।०० ) है ।
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सहज»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
सहज nel contesto delle seguenti notizie.
इसलिए 'हेट स्टोरी 3' में इंटीमेट सीन को लेकर सहज रहे …
शरमन ने कहा कि वह और जरीन फिल्म के लिए अंतरंग दृश्यों की शूटिंग के दौरान भी काफी सहज थे। अभिनेता ने फिल्म के ट्रेलर लांच के दौरान कहा कि मैं काफी सहज था और इसका श्रेय जरीन और सभी कर्मचारियों को भी जाता है। यह हमारे काम का हिस्सा है ... «आईबीएन-7, ott 15»
कॉलेज में श्री सहज पाठ के भोग डाले
फतेहगढ़ साहिब | सिखकौम के महान जरनैल बाबा बंदा सिंह बहादुर के 345वें जन्मदिवस पर बाबा बंदा सिंह बहादुर इंजीनियरिंग काॅलेज में रखे श्री गुरु ग्रंथ साहिब सहज पाठ के भोग डाले गए। भाई करनैल सिंह हजूरी रागी दरबार साहिब, हेड ग्रंथी भाई हरपाल ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
राम ने सहज भाव से तोड़ दिया शिव धनुष
जनकराज का कठिन प्रण, सुनो सुनो सब कोई, जो तोड़े शिव धनुष को, सो सीता पति होई, को तोरी शिव धनुष कठोर, सबकी दृष्टि राम की ओर, राम विनय गुण के अवतार, गुरुवर की आज्ञा शिरधार, सहज भाव से शिव धनु तोड़ा, जनकसुता संग नाता जोड़ा… कुछ ऐसे ही गीत के ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
शाहिद को मीरा काफी सहज महसूस कराती है
बॉलीवुड के अभिनेता शाहिद कपूर को ऐसा लगता है कि अब उनकी जिम्मेदारिया और बढ़ गई है. शाहिद ने कहा कि वे मीरा से शादी करके बहुत खुश है. शाहिद ने कहा कि शादी के बाद जो भी जिम्मेदारी होती है वह अच्छी होती है आप एक जिम्मेदार व्यक्ति बन जाते ... «News Track, ott 15»
भगत प्रकाश की आत्मिक शांति के लिए सहज पाठ के भोग …
होशियारपुर | गांवधूत खुर्द में भगत प्रकाश जी का निधन हो गया। उनकी आत्मिक शांति के लिए सहज पाठ साहिब के भोग डाले गए और गुरु महाराज की बाणी का गुणगान किया गया। भगत प्रकाश जी किसी भी जाति बिरादरी के साथ कोई मतभेद नहीं रखते थे। इस दौरान ... «दैनिक भास्कर, ott 15»
सहज और सुंदर
महाकवि वाल्ड व्हिटमैन ने जंगल में पशु-पक्षियों को देखकर एक कविता लिखी थी, जिसमें वह कहते हैं कि मैं इन पशु-पक्षियों को देखकर ईष्र्या से भर गया हूं- इतने सहज, इतने समतुल, इतने संगीतपूर्ण। जरा भी अति नहीं। दरअसल पशु-पक्षी प्राकृतिक हैं। «Live हिन्दुस्तान, ott 15»
मन मोह लेती है सहज व सरल हिन्दी
जागरण संवाददाता, रामपुर : रजा लाइब्रेरी और आकाशवाणी में हिन्दी पखवाड़े के तहत विभिन्न प्रतियोगिताएं आयोजित की गई। इस उपलक्ष्य में रजा अवसर सभागार हाल में शुद्ध हिन्दी एवं हिन्दी का सही उच्चारण विषय पर व्याख्यान प्रस्तुत किया गया। «दैनिक जागरण, set 15»
प्रशंसा और आलोचना में सहज रहें
हमें इससे बचना चाहिए, क्योंकि कुछ लोग हमारी प्रशंसा अहंकार बढ़ाकर हमें बर्बाद करने के लिए कर सकते हैं। यही प्रशंसा का जहर है। तीसरी श्रेणी में वे लोग आते हैं जो न गंभीर होते हैं और न मूर्ख। इन्हें सहज कह सकते हैं। सबसे अच्छा तरीका यही है। «दैनिक भास्कर, set 15»
इरफान ने काम को सहज बनाया : ऎश्वर्या
ऎश्वर्या कहा, जब भी मैं महसूस करती थी कि मैं काम पर हूं तब इरफान जैसे अभिनेता ने मेरे काम के दिनों को सहज बनाया। इरफान ने काम के वातावरण को आरामदायक बनाया। हमारे निर्देशक संजय बहुत अच्छे थे उन्होंने साथ में काम करना आसान बनाया। फिल्म ... «Patrika, ago 15»
किसिंग सीन को लेकर सहज नहीं श्वेता
फिल्म 'मसान' से चर्चा में आई अभिनेत्री श्वेता त्रिपाठी ने भले ही अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर ख्यातिप्राप्त इस फिल्म के लिए किस सीन फिल्माए हों, पर वह ऐसे सीन को करने के लिए सहज नहीं हैं. श्वेता के मुताबिक , ऑनस्क्रीन पर छोटी सी बात लगती है, ... «आज तक, ago 15»
