Significato di "समाकुल" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI समाकुल IN MARATHI

समाकुल  [[samakula]]

CHE SIGNIFICA समाकुल IN MARATHI

definizione di समाकुल nel dizionario marathi

Samakula-L-vs. tutti; tutti; tutti; In tutto. "o Decade Shankar Ciclo direzionale. ' TG 11.315 Soprattutto uno Questa parola è destinata alla società, casta, nazione, popolo e villaggio. Eg. Integrato bianco tutti i villaggi; Tutto da piccolo a niente. Allo stesso modo sama Famiglia, paese, provincia, paragana, Kasba, villaggio, esercito, raduno, chiesa, Panchayat, tribù, jatha, ecc. Questo è veramente buono, Soldato e impiegato nel caso, Il clero divenne testimone bianco ». -Prescent Maharashtra 476 [Ed. Sam + difficoltà]

समाकुल-ळ—वि. समस्त; सर्व; सगळा; सबंध. 'अथवा दशदिशा समाकुळ । दिशाचक्र ।' -ज्ञा ११.३१५. विशेषतः एखादा़ समाज, जात, राष्ट्र, लोक, गांव यासंबंधीं हा शब्द योजतात. उदा॰ समाकुल पांढर सर्व गांव; लहानापासून थोरापर्यंत सर्व. तसेंच समा- कुळ देश, प्रांत, परगणा, कसबा, गांव, फौज, सभा, मंडळी, पंचाईत, जमात, जथा, वगैरे. याप्रमाणेंच समाकुळ असाम्या, शिपाई, कारकून वगैरे 'त्या निकालपत्रावर दफातदार व समा- कुळ पांढरीच्या साक्षी झाल्या.' -पेशवेकालीन महाराष्ट्र ४७६. [सं. सम् + आकुल]

TRADUZIONE DI समाकुल

Conosci la traduzione di समाकुल in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di समाकुल verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «समाकुल» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: Samakula
• Traduttore italiano - spagnolo: Samakula
• Traduttore italiano - inglese: samakula
• Traduttore italiano - hindi: Samakula
• Traduttore italiano - arabo: Samakula
• Traduttore italiano - russo: Samakula
• Traduttore italiano - portoghese: Samakula
• Traduttore italiano - bengalese: samakula
• Traduttore italiano - francese: Samakula
• Traduttore italiano - malese: samakula
• Traduttore italiano - tedesco: Samakula
• Traduttore italiano - giapponese: Samakula
• Traduttore italiano - coreano: Samakula
• Traduttore italiano - giavanese: samakula
• Traduttore italiano - vietnamita: Samakula
• Traduttore italiano - tamil: samakula
• marathi: समाकुल
• Traduttore italiano - turco: samakula
• Traduttore italiano - italiano: Samakula
• Traduttore italiano - polacco: Samakula
• Traduttore italiano - ucraino: Samakula
• Traduttore italiano - rumeno: Samakula
• Traduttore italiano - greco: Samakula
• Traduttore italiano - afrikaans: Samakula
• Traduttore italiano - svedese: Samakula
• Traduttore italiano - norvegese: Samakula

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «समाकुल»

Scopri l'uso di समाकुल nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con समाकुल e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 43-45 - पृष्ठ 7432

... नावनिसीवार पत्र मावे यास्तव जिलेप्रजील उपकर व हुए मामलतीकजील आमदार व देशमुख व देशपद्धि व सेटे महजम व पहल कुलकार्ण व समाकुल पहिर जैसे समस्त मेठेम(ये हैसोन वनणेयासी सांगितले ...

Govind Sakharam Sardesai, 1934

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

... चालत आल आहे त्याज़प्रो समाकुल पांढरी मित्रोन चालचीत जाऊँ हिला इरकत द्रोऊ पावणार नाहीं. कलभ १ आपले तफेस सेगमसेत सेटघा खेरीज खंडणी चालत आले आढ़त त्याप्रमाणें साल-दरसाल ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Mastānī

माद्यवरावाध्या इरिखकोपी प्रकुतीला समाकुल होध्याबी सवय जन्मजात असादी असे जाणवले मासवराव नंतरचा पेशवा नारायणराव हासुद्धा हार विकारापणार अलिरत नचिता अनेकदा लाने ...

Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1989

Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2

... देविले तेटजा योवले पाटील समान चाठरत आले अहिन व्यायारे कुल पारो कुलाबा मेऊन जाले की रगलदरसारा बोदेकत समाकुल इगंढरी निमे भोकदभी आपण मेऊन सेवारोयचि मिदेश्न चालवीत जाऊ.

Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

Maharashtretihasaci Sadhane - व्हॉल्यूम 2

नाला० त्याजवरून सुआपण ममजास पत्र लेहुन सेवली यखर्द्धल पाटील-की दूर करविली आणि पोवलियामी सेवलियाचे रूपों जिले होते मय देते तेज पोवले पाटील समाकुल पाने कृकाबा येऊन जाले ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

Kāmāyanī-cintana

यहाँ भीपुरों का स्कूल रूप और क्रम शतपथ के समान ही है : इसी संहिता में पुन: पुरत्रय का वर्णन इस प्रकार है'यह पुरत्रय कल्प९मों से संकीर्ण था, गजवाजि-समाकुल था, नानाप्रासादसमाकीर्ण ...

V. K. Jain, 1965

Kundamālā: - पृष्ठ 75

... ध्वनिसास्य श्रवण दत्तख मनसों यदअवधार्ज देन निष्कन्दा मन्दा के मदवारणानां कयों एव ताला:ति है कर्षप.111ए समाकुल---सा1प्र:य० अम-वास- अस्थान --छोय1प्र१पसायम निस-योल-आधि. मप-जगा.

Jagdish Lal Shastri, 1983

The Vikramorvasiyam of Kalidasa - पृष्ठ 268

याष्पजलाकृललोचनध्द ' करिवरो भ्रमति समाकुल: 11 १६ 11 पृ. १९४ ९ --( उपविश्य चर्चरी है ) रे रे हंस कि गोष्यतै । (इति नर्तित्या उत्थाय । ) पृ. १९४पी १३--(८दर्चरी । ) उशत्यनुखारेण मया लक्षणों ।

Kālidāsa, ‎Moreshvar R. Kale, 1991

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

अही निशेषमभवत्तव भूप न संशय: ॥ चैन्र्य तच च से प्रार्श दैत्यरच:समाकुल ।। श्रनिकभरी पणवझई रीडिण्डिमाकुखं ॥ जाखसंमिश्रपणर्व रचानाद्समाकुले। प्रविष्ख सरसखोरं पुष्करख विशान्यते।

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

Vikramorvasi; or Vikrama and Usvasi: a drama. By Kálidása. ...

( १ ) प्रियकरिणीविच्छेदिता , गुरु शेाकानखदोप्नः , वाथ्यजलाकुललेाचन : करिवरेाधमति समाकुल : यदि , हंस , गता न ते नतधू : सरसेारेाधसि ( २ ) श्ररेरे हंसा : , कि गेायते ? ॥ विक्रमेाब्वैशी ॥

Kālidāsa, 1830