Significato di "सावज" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI सावज IN MARATHI

सावज  [[savaja]]

CHE SIGNIFICA सावज IN MARATHI

definizione di सावज nel dizionario marathi

Non-cava. 1 bestia; Animali selvaggi (non creati dall'uomo) Come). -Amb 2.9 3. 2 procioni (coniglio, cervo, ecc.) 'Chakkeni Farsi. Non voglio arrabbiarmi. Bhae 1 9 8. 3 ma "Guarda i Sawas. Lo grattano Memorie Memorably '9 .442 [No. La bestia selvaggia Pvt. cava; V. Souza]

सावज—न. १ श्वापद; रानटी पशु (माणसाळलेला नव्हे असा). -एभा २.९३. २ शिकारीचें जनावर (ससा, हरण, इ॰). 'विचाराचेनि फरसे । जिव्हेचें सावज उसासे ।' -भाए १९८. ३ मगर. 'पाहें पां सावजें हातिरूं धरिलें । तेणें तया काकुळती मातें स्मरिलें' -ज्ञा ९.४४२ [सं. श्वापद. प्रा. सावज; हिं. सौजा]

TRADUZIONE DI सावज

Conosci la traduzione di सावज in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di सावज verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सावज» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 采石场
• Traduttore italiano - spagnolo: Cantera
• Traduttore italiano - inglese: quarry
• Traduttore italiano - hindi: शिकार
• Traduttore italiano - arabo: مقلع
• Traduttore italiano - russo: карьер
• Traduttore italiano - portoghese: pedreira
• Traduttore italiano - bengalese: আকর
• Traduttore italiano - francese: carrière
• Traduttore italiano - malese: kuari
• Traduttore italiano - tedesco: Steinbruch
• Traduttore italiano - giapponese: 採石
• Traduttore italiano - coreano: 채석장
• Traduttore italiano - giavanese: quarry
• Traduttore italiano - vietnamita: mồi
• Traduttore italiano - tamil: குவாரி
• marathi: सावज
• Traduttore italiano - turco: taş ocağı
• Traduttore italiano - italiano: cava
• Traduttore italiano - polacco: kamieniołom
• Traduttore italiano - ucraino: кар´єр
• Traduttore italiano - rumeno: carieră
• Traduttore italiano - greco: λατομείο
• Traduttore italiano - afrikaans: Quarry
• Traduttore italiano - svedese: stenbrott
• Traduttore italiano - norvegese: Quarry

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «सावज»

Scopri l'uso di सावज nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सावज e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vāgha āṇi māṇūsa

केला ऊहे सकेला बाघ सावज गवसरायासाठी जैगलातल्या प्रारायोंच्छा वाटविर कोला आडोशास है वाट पाहती अगदी उपाय नसल्यास तो पाणकख्यावरही है राहील. स्वतकेया [नीयाच्छा प्रदेशात ...

Rameśa Desāī, 1983

Cāvyā

असार कारण वम्बभयाताराया हतिहासरिर त्याचा कोणी मुर्ण उल्लेख करत नाहीं तर हैं मगर पया बझजोध सुत्इ कुस्न आले है सावज असणक् आणि मिकारी असर्ण हा आपल्या अनु भवशोकी आजहि कायम ...

Dilip Chitre, 1904

Suhr̥dgāthā: Pu. Śi. Rege yāñcī nivaḍaka kavitā

बोल मनी ना बोलय धनधिक्जी तयार जारी है है अक साक्षात धाप दाडतस है सावज मनिचे दभितहेरा किती रोखागे शरा कानि हैं जीव लेचिधी हिरमुसतो है दाव मनीचा का कसती ? एकाएकी इसके हाकी ...

Purushottama Śivarāma Rege, ‎Gaṅgādhara Pāṭīla, 1975

Bāī, bāyako, kēleṇḍara

सावज सावध झालर तुम्हीं कोणत्या झाडावर आहात है त्याने हेरलें आणि गुरगुरत त्याने तुम्ही चदून बसलेल्या झाजाभोवती गिरक्या मारायला सुरुवात केली, तुम्हीं खाली केश उतरता.

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1971

Sonālī

सावजाची शिकार सावज पकडध्याची वाधाची यल ठराविक पद्धत अहि- यम तो आजोशाला थबितो० सावज उडीसा टप-रयात यति तो वाट पाहतो- नीर जयम उडी माले भमन्चाची मान जब-त वाद पकडने वाधाते ...

Vā. Ga Pũrṇapātre, 1977

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

एखाद्या धंद क्षणी तो त्यात अडकतो आणि मग आयुष्यभरासाठी जागा असतात. शिकरी हुशारीनं हाका करतो. बेभान सावज पळत सुटते. जाळयात अडकले की तडफडत पाहत राहते. संपले की श्रद्धांजली.

Vasant Chinchalkar, 2008

Akhila jagānta āmhiñca śreshṭha

चुसत्या सेवया तडाख्यानेच बिचारे सावज गतप्राण होऊन जाते, "गरुड अंप हैं, हा शब्दप्रयोग विख्यातच अहि कधी कधी वरून एकदम सांप न टाकतां तो अगदी जमिनीवर येऊनहीं शिकार करब तो आपली ...

Vishṇu Nārāyaṇa Gokhale, 1964

Tirohit - पृष्ठ 434

[ 1 2 1 ] सावज नहोय भाई समज न होइ, वाकी मान भरत सब कोइ : सावज एक सकल संसारा अविरत वाकी बाता : पेट परे जो देखिय रे भई आहि करेज न आँता ।: ऐसीवाकी मांसु रे भई पल पल मांसुबिकाई । हाड़-गोड़ ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

ITS ALWAYS POSSIBLE:

... होतं त्याला येथे 'चक्कर' असे नाव होते, कधीतरी ते आपले सावज हेरत येथे फेरफटका मारत, सावज नजरेने एकदा हेरले की त्याच्या समोर ते दुसया एखाद्या कैद्यला मुद्दाम जोरात मारहण करीत.

Kiran Bedi, 2013

THE LOST SYMBOL:

अजून तरी सावज आले नवहते , पण तसा फार वेळ झालेला नसल्याने फारशी अपेक्षा इतक्यातच करता येत नवहती . सिमकिन्सच्या वायरलेस सेटमध्ये बीप आवाज झाला , म्हगून त्याने तो चालू केला .

DAN BROWN, 2014