Significato di "सिणगार" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI सिणगार IN MARATHI

सिणगार  [[sinagara]]

CHE SIGNIFICA सिणगार IN MARATHI

definizione di सिणगार nel dizionario marathi

Guarda, guarda, guarda, trucchi, ornamenti. "Jav, la sorella della vedova." -Daviya 437 'Shingharuni Gauri- Tutti. -Vessaggio 8.94

सिणगार, सिणगा(घा)रणें—शृंगार, शृंगारणें पहा. 'जेवि विधवेचा सिणगार ।' -दावि ४३७. ' शिणघारुनि गौरी- हरें ।' -वेसीस्व ८.९४.

TRADUZIONE DI सिणगार

Conosci la traduzione di सिणगार in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di सिणगार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सिणगार» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: Sinagara
• Traduttore italiano - spagnolo: Sinagara
• Traduttore italiano - inglese: sinagara
• Traduttore italiano - hindi: Sinagara
• Traduttore italiano - arabo: Sinagara
• Traduttore italiano - russo: Sinagara
• Traduttore italiano - portoghese: Sinagara
• Traduttore italiano - bengalese: sinagara
• Traduttore italiano - francese: Sinagara
• Traduttore italiano - malese: sinagara
• Traduttore italiano - tedesco: Sinagara
• Traduttore italiano - giapponese: Sinagara
• Traduttore italiano - coreano: Sinagara
• Traduttore italiano - giavanese: sinagara
• Traduttore italiano - vietnamita: Sinagara
• Traduttore italiano - tamil: sinagara
• marathi: सिणगार
• Traduttore italiano - turco: sinagara
• Traduttore italiano - italiano: Sinagara
• Traduttore italiano - polacco: Sinagara
• Traduttore italiano - ucraino: Sinagara
• Traduttore italiano - rumeno: Sinagara
• Traduttore italiano - greco: Sinagara
• Traduttore italiano - afrikaans: Sinagara
• Traduttore italiano - svedese: Sinagara
• Traduttore italiano - norvegese: Sinagara

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «सिणगार»

Scopri l'uso di सिणगार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सिणगार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

भीम पांडिया - पृष्ठ 21

... देनी सकता सा समत्व लू-लपटों सु" उयकर लेवे, राती सड़कों रा सिणगार लू बाले भाई लू चाले यह; तो जाने से काल., पसीने है जर बादल, री उमड़-म होवण सु" कालने ने धघकान्दती कुल-मरी पर सुन पिड ...

Bhawani Shanker Vyas, ‎Sahitya Akademi, 2006

Vīrabhāṇṇa Ratanū

इला वरणावां में सबसू" मोटी बात है जुद्ध में ई सिणगार । अमूमन सगलक्च ही प्रबन्ध काव्या में जुद्ध वरणाव करती बेला मारकाट रै कांमां में ई उपमावां सिणगार रस सू" भरियोडी है । बीर ...

Rājakr̥shṇa Dugaṛa, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 1992

Ḍholāmārū rā dūhā kā artha vaijñānika adhyayana

पहेली संदरि बोरे संग्रही, सब नीधा सिणगार ( नक-फली लोधी नान कहि सखि, कवण विचार कै| ५७१ बैठे सुन्दरी को जोरों ने पकड़ लिया और उसके सब अदृगार (थाभूमण) उतार लिए परन्तु नकफूली नहीं ली ...

Śāntā Bhānāvata, 1988

Rājasthāna : svatantratā ke pahale aura bāda:

धरती से सियार खड़-यो-खड-यों ललक: थाने, सुपने रा संसार : देते म्हारी धरती रो अब, कुण लेवे सिणगार 1 1 माटी री मीठी सौरभ में, बीज भीजपया सारा : कुंपल रै उजले होठ: पर, तुक-छिप-अंधियारा ...

Mohanlal Sukhadia, ‎Candragupta Vārshṇeya, 1966

Kuṃbhakaraṇa Sāndū - पृष्ठ 67

इणी तरै री वरणण कवि अमर रासा मैं रावल दुरजनसालजी भाटी माथे कुपित बादशाह री साल चित्रण कर होकर फेरूं रौद्र रस री भयानकता बतायी है है सिणगार रस रस, री राजा मानियौ जावै ।

Nārāyaṇa Siṃha Sāndū, 1993

Rimajhola

संगी मांझल रत : जमी रो आज कुंओं सिणगार करों ! अनाज कुंवो सिपर करों [ बीजो मोठ-कजरी सारी कुंबो धान उग जार्वला 1 कुंबो--जमानो नु-पां-विचारों नै ले कर ने आस्था ! राम--रनाज धरती पर ...

Sītārāma Maharshi, 1967

Rājasthānī kāvya-sādhanā, aba aura taba - पृष्ठ 36

है के : निजरि दिखाई आदि रस, किम सिणगार उतार ।५७९ अ८ कह 2 इन्द्र: वाहण नासिका, तथ लि" उणिहार है च तस भख हू" प्राहुणउ, तिणि सिणगार उतार ।५८० 3 सस्नेह. सायरा नि-खा, रमण -रही रस लाइ है रिह ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1990

Rājasthānī śaktti kāvya

ब पाप इंग गण मिरे वीणा खुर चणण उणण नेवर जज, राज हणण यर बणण गिरे गुर वाहन सणण रणण रथ रच, सोम धणण छिब पम सई मलक सिणगार वाण आ मालम, रास निरत जाजाणि गौ छलकत नथ अल हल नग सागमम, पम कमल रज ...

Bhaṃvara Siṃha Sāmaura, ‎Sāmaura Bhaṃvara Siṃha, 1999

Ajūbā Rājasthāna - पृष्ठ 38

माथ, गुर जाता है और जितना गहना होता है वह पहनाया जताता हैविधवा को ले जाते लाते समय खुला ही रखना: होता है और जब पूरे सिणगार के सनाथ वह अपने पतिम लाई जाती है उसके पश्चात ही उसके ...

Mahendra Bhānāvata, 1986

Gogājī Cauhāna rī Rājasthāni gāthā

Candradāna Cāraṇa, 1962

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सिणगार»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino सिणगार nel contesto delle seguenti notizie.

रंग बरसाओ गजानन्द आओ

इसके बाद देवनारायण भगवान का भजन प्यारो घणो लागे रे, देवनारायाण थारी जाति को सिणगार, देव मनाबा चाला रे, भजन पर पांडाल में मौजूद दर्शक खड़े होकर नाचने लगे। इसी प्रकार मीणा भृतर्हरी बाबा के भजन पर भी श्रोताओ ने ठुमके लगाए। कार्यक्रम सुबह ... «Rajasthan Patrika, set 14»

राजस्थानी भाषा साहित्य एवं संस्कृति अकादमी की …

रामस्वरूप व्यास (जोधपुर) कीे 'संवादा रो सिणगार' को रुपये 12000-12000 का आर्थिक सहयोग स्वीकृत किया गया है। इसी प्रकार पवन पहाड़िया (नागौर) की 'बधाऊडौ', डॉ. मंगत बादल (रायसिंहनगर) की 'बात री बात', श्याम सुन्दर भारती (जोधपुर) की 'कलम अर बन्दूक', ... «Ajmernama, lug 13»

प्रसिद्ध संगीतकार निर्मल मिश्र का जयपुर में निधन

मिश्र ने सुहागन रो सिणगार, गणगौर, लाछा गुजरी सहित अनेक राजस्थानी फिल्मों में कर्णप्रिय संगीत दिया। उसके बाद स्व. निर्मल मिश्र वीणा कैसेट से जुड़ गये। वीणा कैसैट की घुमर सहित उनके गीत -संगीत से सजी राजस्थानी गीतों के कैसेटों ने ... «Sujangarh Online, dic 12»